BERLÍN. BRATISLAVA. S novým albumom dvojice nemeckých raperov Kollegaha a Farida Banga mali židovské organizácie problém už pred niekoľkými týždňami. Upozorňovali, že ich texty sú nenávistné a nezaslúžia si byť nominované na najvýznamnejšíu nemeckú hudobnú cenu Echo.
Organizátori ceremoniálu si z toho ťažkú hlavu vtedy nerobili, tvrdili, že raperi využívajú len slobodu prejavu a umenia.
Teraz sa situácia zmenila. Album raperov s názvom Jung, Brutal und Gutaussehend 3 získal 12. apríla cenu za najlepšiu hiphopovú nahrávku, čím medzi ostatnými umelcami vyvolal vlnu protestov.
Mnohí muzikanti svoje ceny vrátili a vo štvrtok sa BVMI – nemecká spoločnosť hudobného priemyslu – vzdala. Ceny Echo už udeľovať nebude, končí po 26 rokoch.
Nie je to vec vkusu, ale zodpovednosti
Michal Kaščák: Extrémizmus sa dostáva do našej hudby. A bude čoraz silnejší Čítajte Pesnička 0815 začína týmito slovami: „Sýrčania znásilňujú tvoje dievča.“ Neskôr dvojica spolu rapuje: „Naše telá sú viac poznačené ako obete v Osvienčime, urobím druhý holokaust, prichádzam k vám s molotovom.“
Nemecká štátna tajomníčka pre kultúru a médiá Monika Grüttersová podľa magazínu Billboard povedala, že ceny zlyhali už vtedy, keď dovolili, aby album s takouto pesničkou mohol byť nominovaný.
Okrem kategórie najlepšia rapová nahrávka súťažil aj o cenu Album roka, tú však nakoniec získal Ed Sheeran.
