Komiks je na Slovensku neoraným poľom. Kniha o Nickovi Caveovi by to mala zmeniť

Nové vydavateľstvo dáva priestor netradičnému žánru. Novinku o hudobníkovi autor uvedie živou performance.

Kým sa zameral na hudobníkov, Reinhardt Kleist tvoril komiksy podľa hororov.(Zdroj: Nick Cave - Comic / Reinhardt Kleist)

BRATISLAVA. Keď chcel Daniel Majling vydať komiksové príbehy Ruda, intelektuála a povaľača, musel kvôli nim ísť do Prahy. Na Slovensku mu ich odmietli. Vyšili nakoniec v češtine, ich slovenská verzia sa pripravuje až teraz.

Peter Michalík, ktorý pripravuje aj knižný festival BRaK, sa rozhodol založiť si nové vydavateľstvo Monokel, ktoré slovenské komiksy privíta.

„Vydanie komiksu je trochu nákladnejšie ako bežná kniha, to je pravda. Skôr si však myslím, že vydavatelia sa tohto žánru báli preto, že je to u nás neorané pole,“ hovorí Michalík.

Článok pokračuje pod video reklamou

Prvým titulom novej značky je príbeh o austrálskom spevákovi Nickovi Cavovi, ktorý pod názvom Mercy on Me vydal nemecký autor Reinhardt Kleist. Preložil ho Michal Hvorecký. Na trh knihu príde o dva týždne do Bratislavy uviesť sám Kleist, zúčastní sa hudobnej performance.

Čierna vytvára hlboké vrásky

Kleistova kniha Mercy on Me kĺže medzi skutočnosťou a ilúziou. Mnohé fakty zo života slávneho speváka sú zámerne zahmlené a do popredia sa dostávajú svety, ktoré si spevák vymyslel vo svojich piesňach.

Ukazuje práve, akými rôznymi spôsobmi dokáže komiks ako médium vtiahnuť čitateľa do deja. Cave tu vystupuje ako kovboj, kozmonaut, zločinec odsúdený na ohavnú smrť, pirát s drevenou nohou.

Kleist sa špecializuje na rôzne biografie, okrem Cavea skúmal vo svojich knihách aj život Elvisa Prestleyho, Fidela Castra a Johnnyho Casha. Jeho príbehy o hudobníkoch majú rovnaké črty.

Cave aj Cash sú v jeho podaní zachmúrení, strašia ich tiene z minulosti, rôzne závislosti, poloha populárnych hviezd im v živote veľmi nepomáha a osudové ženy ich ženú na pokraj nervového zrútenia.

Obaja si potom prechádzajú obdobiami, keď sa uzatvárajú do seba a horúčkovito pracujú na úkor svojich blízkych a zdravia.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5BSK na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5BSK na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Odborári pokračujú v zbieraní podpisov za zastropovanie dôchodku
  2. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu?
  3. Pokazila sa Vám práčka či chladnička? Nevolajte opravára!
  4. Bezpečné bývanie pre rodiny s deťmi? Na toto nezabudnite
  5. Koho výrobky naozaj kupujete v McDonald's?
  6. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro
  7. Zvodný jesenný look s AVONom a Darou!
  8. Prečo sú pneumatiky dôležitejšie ako bezpečnostné pásy?
  9. Košická spoločnosť Ness formálne otvorila office v Poprade
  10. Kvíz o zatepľovaní zvládne iba odborník. Trúfate si?
  1. Jana Vaľová: Pokračujme po dobrej ceste
  2. Sú "firmy na predaj" vhodné pre začínajúcich podnikateľov?
  3. Dôležité zmeny v založení s.r.o. od 1.9.2018
  4. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro
  5. Pokazila sa Vám práčka či chladnička? Nevolajte opravára!
  6. Prečo sú pneumatiky dôležitejšie ako bezpečnostné pásy?
  7. Bezpečné bývanie pre rodiny s deťmi? Na toto nezabudnite
  8. Zvodný jesenný look s AVONom a Darou!
  9. Koho výrobky naozaj kupujete v McDonald's?
  10. Výhody virtuálneho sídla spoločnosti
  1. Odborníčka na výživu: Večera maximálne 4 hodiny pred spánkom 21 439
  2. Kvíz o zatepľovaní zvládne iba odborník. Trúfate si? 12 370
  3. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro 11 940
  4. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac 11 387
  5. Bezpečné bývanie pre rodiny s deťmi? Na toto nezabudnite 7 847
  6. Koho výrobky naozaj kupujete v McDonald's? 7 165
  7. Vodič dostal jasný odkaz: Na cyklotrase sa neparkuje 6 897
  8. Sládok Pilsner Urquell: Neviem prečo zdokonalovať Prazdroj 4 782
  9. Pokazila sa Vám práčka či chladnička? Nevolajte opravára! 4 317
  10. Nepodceňujte príznaky psoriázy 3 660

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Polícia smeruje k obvineniu Kočnera z vraždy

Podnikateľ posielal tlmočníčke mesačne aj dvetisíc eur, tvrdí Zoltán Andruskó. Jeho advokáti to nekomentovali.

DOMOV

Peniaze na reformu školstva v rozpočte nevidno

Školstvo je v rozpočte málo ambiciózne.

AUTORSKÁ STRANA MATÚŠA KRČMÁRIKA

Český diktátor je o krok bližšie

Čechom akoby to bolo jedno.

Neprehliadnite tiež

Agnieszka Holland: V Rusku zabíjajú novinárov sústavne. Myslíme si, že sme lepší?

Slávna poľská režisérka nakrúca film o záhadnej smrti novinára.

Rádio Expres: Mladých hudobníkov hráme. Emme Drobnej pomohla Superstar

Rasťo Bečaver vysvetľuje, čím speváčka zaujala jeho rádio.