Obnažení až po pohlavie a sexuálne pudy. Elena Ferrante píše o násilí, ktoré je normou

Vydavateľstvo najalo prekladateľa.

Časť obálky knihy Zraňujúca láska.(Zdroj: INAQUIE)

V čase, keď sú už slovenskí čitatelia dávno namotaní na záhadnú taliansku autorku s pseudonymom Elena Ferrante a v čase, keď bol o nej dokonca natočený dokument, v čase, keď neapolskej horúčke podľahli intelektuáli i gazdinky, vychádza jej debutový román Zraňujúca láska.

Článok pokračuje pod video reklamou
Prečítajte si tiež: Priznala všetko, len svoju tvár nie. Elena Ferrante je záhadou modernej literatúry

Je to román, v ktorom fanúšik svoju autorku spozná od prvého riadku. Zároveň je to kniha, s ktorou ju môže začať spoznávať.

Odohráva sa v hlučnom a špinavom Neapole, kde sa hovorí nárečím, ktoré znesie všetko, čo Ferranteovej nie je cudzie. Teda hrubosť, nadávky aj násilie.

V centre knihy je vzťah hlavnej hrdinky Delie a jej matky. Tá sa vyberá za svojou dcérou do Ríma, ale nikdy tam nepríde. Preto sa Delia musí vybrať za matkou do Neapola. Tam pátra po okolnostiach jej záhadnej smrti a zároveň sa vracia i k svojej bolestivej minulosti.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C5EMC na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C5EMC na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať
  2. Najužitočnejšia appka
  3. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách
  4. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej
  5. V O2 to s dátami poriadne prehnali
  6. Zužitkovaním biologického odpadu šetríme prírodu aj náklady
  7. Vozidlá Kia ekologickej budúcnosti
  8. Dobro, kľúč ku šťastnému osudu
  9. Nasledujúci týždeň budeme cestovať za polovicu
  10. Účet za liečbu chlapca? Šesť miliónov eur
  1. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať
  2. Stavebná fakulta hostila medzinárodnú konferenciu CSASC
  3. Cestárske kariérne dni 2018 na SvF
  4. Najužitočnejšia appka
  5. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách
  6. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej
  7. Otvorenie akademického roka 2018/2019 na EU v Bratislave
  8. V O2 to s dátami poriadne prehnali
  9. Zužitkovaním biologického odpadu šetríme prírodu aj náklady
  10. Vozidlá Kia ekologickej budúcnosti
  1. Do boja s plastovým odpadom na Slovensku vstúpil prvý reťazec 28 732
  2. Najužitočnejšia appka 14 899
  3. Účet za liečbu chlapca? Šesť miliónov eur 12 809
  4. V O2 to s dátami poriadne prehnali 9 021
  5. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej 7 758
  6. Nasledujúci týždeň budeme cestovať za polovicu 6 549
  7. Čerstvosť je o správnom skladovaní. Reportáž zo skladu Kauflandu 6 444
  8. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách 5 058
  9. Osem dovolenkových destinácii, kde leto ešte nekončí 3 261
  10. Zmenky a dlhopisy s fixným výnosom 5 – 6,6 % p.a. 2 642