Keď si líhate do postele a chystáte sa spať, vtedy prichádza tá chvíľa, keď vás prepadajú výčitky. Neurobil som, nebol som, neustriehol som. Aj mne sa jedna výčitka pravidelne vracia, hovorieva Robert Redford.
Mama ho naučila, aby sa v živote nebál. Aby skúšal, riskoval, otĺkal sa, využil príležitosti a dal sám sebe šancu.
No zomrela, keď mal iba osemnásť rokov. A on si nestihol vtedy uvedomiť, ako veľmi mala pravdu. Nestihol jej ani poďakovať.
Vďaka mame sa Robert Redford vymanil z predurčenia chudobnej rodiny a stal sa tým, čomu Američania hovorili golden boy. Zlatý chlapec.
Stačilo, aby nakrútil dva zásadné filmy, a už dosiahol status filmovej hviezdy. Hviezdy, ktorá mohla mať doživotne zaručenú kariéru, keby chcela.
Ale on jej povedal nie.