SME
Štvrtok, 2. február, 2023 | Meniny má Erik, Erika

I bez brady ľudia mladí dajú niekedy dobrej rady

Vekmi zabehnuté príslovia potrebujú moderný dizajn

Tomáš Kompaník a Kristína Bobeková: AHA - Príslovia (aha.slovakia 2018)Tomáš Kompaník a Kristína Bobeková: AHA - Príslovia (aha.slovakia 2018) (Zdroj: Archív SME)

Múdrosť obsiahnutá v prísloviach je pre nás taká samozrejmá, že ju nakoniec s ľahkosťou ignorujeme. Vekmi zabehnuté príslovia potrebujú moderný dizajn, aby boli pre súčasníka atraktívne. Zbierka prísloví z edícieAha.slovakia je výtvarne krásny a celkovo vydarený pokus.

Prerozprávanie starých prísloví sa tu nedeje cez psychologizujúce výklady alebo násilné aktualizácie, v ktorých by sa namiesto smotany, jabloní a pšenice museli objaviť reálie moderného sveta.

Príslovia tu zaznievajú v pôvodnej, najjednoduchšej verzii. Aká matka, taká Katka a Najprv fara, potom Mara nepotrebujú žiadne nové štylizácie.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

V tejto zbierke, ktorá čerpá zo Zátureckého Slovenských prísloví, porekadiel a úsloví, je cestou komunikácie s dnešným čitateľom Kompaníkov folklorizujúci dizajn. Vizuálna podoba knihy nie je samoúčelná, prísloviam dodáva atmosféru a švih.

Témy prísloví zostávajú rovnaké už stáročia: láska, ženy a muži, mladosť, staroba a smrť, manželstvo a rodina.

Tieto perly ľudovej múdrosti boli chápané ako ozdobný prvok jazyka. Pridávali aj na kvalite a obraznosti reči. Našťastie však nikdy neboli bezobsažné. Tým sa líšia od prázdnej hry s jazykom a rýmom, ktorá trvá len chvíľu a rýchlo zapadne do zabudnutia.

Slovenské príslovia sú, prirodzene, odrazom starších čias. Spoločenské a rodinné vzťahy boli v porovnaní so súčasnosťou organizované inak. Prevládajú však témy univerzálne – ľúbiť, múdrieť, starnúť a zomrieť by mal každý. Starnúť a zomrieť so stopercentnou istotou.

SkryťVypnúť reklamu

EdíciaAha.Slovakia ukazuje sympatickú cestu, ako preklenúť antipatiu mladých k tomu, čomu sa pateticky hovorí národné bohatstvo.

Lepšie ako moralizátorské výzvy je cesta tvorivosti a ochoty riskovať doteraz nevyskúšané formy.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť?
  2. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model
  3. Vica Kerekes: Som väčší introvert, ako sa zdá
  4. Dodajte vašej pokožke šťavu
  5. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka
  6. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to
  7. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi
  8. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať?
  1. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model
  2. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka
  3. Vica Kerekes: Som väčší introvert, ako sa zdá
  4. Dodajte vašej pokožke šťavu
  5. Trh s nehnuteľnosťami praje prenájmom
  6. Wüstenrot rástol v segmente životného aj neživotného poistenia
  7. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť?
  8. O najlepšie komunikujúcich značkách rozhodne aj verejnosť
  1. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi 11 942
  2. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť? 10 894
  3. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu 4 427
  4. Dodajte vašej pokožke šťavu 2 337
  5. Zdravie bez liekov. Lekár namiesto nich predpisuje studenú vodu 2 212
  6. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to 1 645
  7. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať? 1 209
  8. Stockerka štartuje predaj bytov s cenami, ktoré prekvapia 1 021
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Roman Kebísek: Ostrolúcka písala o Štúrovi ako orlovi a o sebe ako lastovičke
  2. Katarína Chudá: Floriografia: tajné symboly a odkazy v maľbách
  3. Ľuboš Vodička: O Ivančiciach na Morave a (nielen) o ich slávnych rodákoch
  4. Ľuboš Vodička: Kam v Budapešti, keď prší? Koller Art Gallery
  5. Milan Buno: 7 knižných tipov: 33 skutočných príbehov, ktoré vás nabijú energiou a nádejou
  6. Milan Buno: Ktorú z týchto TOP 15 kníh roku 2022 máte doma alebo ste čítali?
  7. Katarína Chudá: Vrah so schizofréniou kresliaci víly: Viktoriánske maľby víl
  8. Katarína Chudá: Niko Pirosmani: ťažký osud geniálneho umelca
  1. Věra Tepličková: Výlet v Bratislave (z denníka žiaka 3. ročníka ZŠ z Piešťan) 5 620
  2. Ivan Beňovič: Ruský rubeľ sa svetovou menou nestane 4 740
  3. Rastislav Puchala: Starosta je ruský troll 3 877
  4. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 3 763
  5. Dušan Koniar: Dzurindov projekt valcuje čítanosť aj diskusie 3 687
  6. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť Vb - bludy a klamstvá) 3 613
  7. Ján Šeďo: "Ja nechcem byť ako moji rodičia", vypadlo z rómskeho chlapca. 2 905
  8. Rastislav Jusko: Krvavá minulosť komunistickej prokuratúry. Je nám súdené prežiť ju znova? 2 685
  1. Jiří Ščobák: Bude rok 2023 na Slovensku ekonomicky príjemný? Aká bude inflácia na konci roka?
  2. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  3. Martina Hilbertová: Keď prišla na Slovensko, nechcela žiť. Pomohlo jej divadlo
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  5. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  6. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  7. Jiří Ščobák: Tipovanie je cesta do pekla. Aj keď to robíte so štátnou firmou
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
SkryťZatvoriť reklamu