SME
Sobota, 21. september, 2019 | Meniny má Matúš
O KNIHÁCH

I bez brady ľudia mladí dajú niekedy dobrej rady

Vekmi zabehnuté príslovia potrebujú moderný dizajn

Tomáš Kompaník a Kristína Bobeková: AHA - Príslovia (aha.slovakia 2018)Tomáš Kompaník a Kristína Bobeková: AHA - Príslovia (aha.slovakia 2018)(Zdroj: Archív SME)

Múdrosť obsiahnutá v prísloviach je pre nás taká samozrejmá, že ju nakoniec s ľahkosťou ignorujeme. Vekmi zabehnuté príslovia potrebujú moderný dizajn, aby boli pre súčasníka atraktívne. Zbierka prísloví z edícieAha.slovakia je výtvarne krásny a celkovo vydarený pokus.

Prerozprávanie starých prísloví sa tu nedeje cez psychologizujúce výklady alebo násilné aktualizácie, v ktorých by sa namiesto smotany, jabloní a pšenice museli objaviť reálie moderného sveta.

Príslovia tu zaznievajú v pôvodnej, najjednoduchšej verzii. Aká matka, taká Katka a Najprv fara, potom Mara nepotrebujú žiadne nové štylizácie.

Článok pokračuje pod video reklamou

V tejto zbierke, ktorá čerpá zo Zátureckého Slovenských prísloví, porekadiel a úsloví, je cestou komunikácie s dnešným čitateľom Kompaníkov folklorizujúci dizajn. Vizuálna podoba knihy nie je samoúčelná, prísloviam dodáva atmosféru a švih.

Témy prísloví zostávajú rovnaké už stáročia: láska, ženy a muži, mladosť, staroba a smrť, manželstvo a rodina.

Tieto perly ľudovej múdrosti boli chápané ako ozdobný prvok jazyka. Pridávali aj na kvalite a obraznosti reči. Našťastie však nikdy neboli bezobsažné. Tým sa líšia od prázdnej hry s jazykom a rýmom, ktorá trvá len chvíľu a rýchlo zapadne do zabudnutia.

Slovenské príslovia sú, prirodzene, odrazom starších čias. Spoločenské a rodinné vzťahy boli v porovnaní so súčasnosťou organizované inak. Prevládajú však témy univerzálne – ľúbiť, múdrieť, starnúť a zomrieť by mal každý. Starnúť a zomrieť so stopercentnou istotou.

EdíciaAha.Slovakia ukazuje sympatickú cestu, ako preklenúť antipatiu mladých k tomu, čomu sa pateticky hovorí národné bohatstvo.

Lepšie ako moralizátorské výzvy je cesta tvorivosti a ochoty riskovať doteraz nevyskúšané formy.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Aj verejnosť si vyberá svojho Učiteľ Slovenska
  2. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko?
  3. Známe i menej známe tváre nechcú inú zdravotnú poisťovňu
  4. Bývate často chorý? Odmerajte si vlhkosť vzduchu
  5. Revolučný Volkswagen ID.3 naživo z Frankfurtu!
  6. Nepremeškajte túto šancu. Jedinečná konferencia sa blíži
  7. Vyberte si dovolenku na Silvestra už teraz
  8. Afrika, Ázia a Karibik: Exotické plavby s letenkou a sprievodcom
  9. Kupujete si SUV do mesta? Oplatí sa benzín, diesel alebo hybrid?
  10. V prvom roku fixný výnos až 8,5 % ročne
  1. Nový Focus ST - exkluzívne vo Ford POP Up Store
  2. Aj verejnosť si vyberá svojho Učiteľ Slovenska
  3. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko?
  4. Špičkový slovenský pretekár Maťo Homola je ambasádorom OMV
  5. Špičkový slovenský pretekár Maťo Homola je ambasádorom OMV
  6. Známe i menej známe tváre nechcú inú zdravotnú poisťovňu
  7. Bývate často chorý? Odmerajte si vlhkosť vzduchu
  8. Ochrana klímy spojí slovenské mestá a obce
  9. Revolučný Volkswagen ID.3 naživo z Frankfurtu!
  10. Na hrúbke záleží. Aj dva centimetre rozhodujú
  1. Kupujete si SUV do mesta? Oplatí sa benzín, diesel alebo hybrid? 11 713
  2. Bývate často chorý? Odmerajte si vlhkosť vzduchu 10 703
  3. Známe i menej známe tváre nechcú inú zdravotnú poisťovňu 9 363
  4. Na hrúbke záleží. Aj dva centimetre rozhodujú 8 024
  5. Afrika, Ázia a Karibik: Exotické plavby s letenkou a sprievodcom 6 562
  6. Vyberte si dovolenku na Silvestra už teraz 6 354
  7. SEAT vyriešil problém s bezpečnosťou bezkľúčového prístupu 5 759
  8. Osem cestovateľských tipov, kam sa vybrať cez jesenné prázdniny 5 721
  9. Vyhrajte cestu okolo sveta 5 690
  10. Máte bolesti hlavy či depresie? Vinníkom môže byť intolerancia 5 520

Hlavné správy zo Sme.sk

AUTORSKÁ STRANA PETRA SCHUTZA

Sulíkovci predvádzajú kolosálnu nezodpovednosť (týždeň Petra Schutza)

Putin poslal Trumpovi frčku.

Predseda SaS Richard Sulík.
Richard Sulík po skončení mimoriadneho kongresu SaS vo Zvolene.
Špeciálne Dobré ráno

Špeciálny podcast: Je normálne, že hamburger stojí aj 15 eur?

Pilotná epizóda nového gastronomického podcastu Dobrú chuť.

Zakladateľ siete Regal Burger budúci mäsiar Roman Kóňa počas diskusie SME.
Píše Martin Šebeňa - Fórum

Jedzte menej bravčového, občania!

Učebnicové zlyhania čínskych úradníkov pri africkom more ošípaných.

(ilustračné foto)

Neprehliadnite tiež

Vo veku 73 rokov zomrela kultúrna redaktorka Viera Budská-Kačáni

Venovala sa aj kurátorstvu mnohých výstavných podujatí.

Španielsky režisér Alejandro Amenábar.

Leonardovi Cohenovi vyšla prvýkrát po smrti nová pieseň

Intímne nahrávka pôsobí skôr ako hovorená báseň.

Obdivuhodné, čo Leonard Cohen dosiahol, a nielen v hudbe.
Raper Dave, vlastným menom David Orobosa Omoregie, vyhral cenu Mercury za album Psychodrama.