SME
Pondelok, 17. máj, 2021 | Meniny má GizelaKrížovkyKrížovky
O KNIHÁCH

I bez brady ľudia mladí dajú niekedy dobrej rady

Vekmi zabehnuté príslovia potrebujú moderný dizajn

Tomáš Kompaník a Kristína Bobeková: AHA - Príslovia (aha.slovakia 2018)Tomáš Kompaník a Kristína Bobeková: AHA - Príslovia (aha.slovakia 2018) (Zdroj: Archív SME)

Múdrosť obsiahnutá v prísloviach je pre nás taká samozrejmá, že ju nakoniec s ľahkosťou ignorujeme. Vekmi zabehnuté príslovia potrebujú moderný dizajn, aby boli pre súčasníka atraktívne. Zbierka prísloví z edícieAha.slovakia je výtvarne krásny a celkovo vydarený pokus.

Prerozprávanie starých prísloví sa tu nedeje cez psychologizujúce výklady alebo násilné aktualizácie, v ktorých by sa namiesto smotany, jabloní a pšenice museli objaviť reálie moderného sveta.

Príslovia tu zaznievajú v pôvodnej, najjednoduchšej verzii. Aká matka, taká Katka a Najprv fara, potom Mara nepotrebujú žiadne nové štylizácie.

Skryť Vypnúť reklamu

V tejto zbierke, ktorá čerpá zo Zátureckého Slovenských prísloví, porekadiel a úsloví, je cestou komunikácie s dnešným čitateľom Kompaníkov folklorizujúci dizajn. Vizuálna podoba knihy nie je samoúčelná, prísloviam dodáva atmosféru a švih.

Témy prísloví zostávajú rovnaké už stáročia: láska, ženy a muži, mladosť, staroba a smrť, manželstvo a rodina.

Tieto perly ľudovej múdrosti boli chápané ako ozdobný prvok jazyka. Pridávali aj na kvalite a obraznosti reči. Našťastie však nikdy neboli bezobsažné. Tým sa líšia od prázdnej hry s jazykom a rýmom, ktorá trvá len chvíľu a rýchlo zapadne do zabudnutia.

Slovenské príslovia sú, prirodzene, odrazom starších čias. Spoločenské a rodinné vzťahy boli v porovnaní so súčasnosťou organizované inak. Prevládajú však témy univerzálne – ľúbiť, múdrieť, starnúť a zomrieť by mal každý. Starnúť a zomrieť so stopercentnou istotou.

Skryť Vypnúť reklamu

EdíciaAha.Slovakia ukazuje sympatickú cestu, ako preklenúť antipatiu mladých k tomu, čomu sa pateticky hovorí národné bohatstvo.

Lepšie ako moralizátorské výzvy je cesta tvorivosti a ochoty riskovať doteraz nevyskúšané formy.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Príbehy investorov: Na čo si dávať pozor?
  2. 5 spôsobov, ako Wi-Fi 6 pomáha biznisu
  3. Tepelnou izoláciou POLYFORM pohodlne ušetríte náklady
  4. Televízory budúcnosti: Keď sa skĺbi umenie so sci-fi
  5. Po mesiacoch konečne jazdia na nových autách
  6. Aká je pravda o francúzskych autách?
  7. Ako môžu deti stráviť zmysluplný čas s modernými technológiami?
  8. Viete, ako dlho trvá stiahnuť 3 GB v 5G sieti?
  9. Tajná komunita, v ktorej nakupujete so zľavami až do 80%
  10. Riešenie emisií v cestnej doprave, ktoré môže fungovať okamžite
  1. Ceny nehnuteľností stále rastú. Je čas investovať
  2. 5 spôsobov, ako Wi-Fi 6 pomáha biznisu
  3. Bakalárske študijné programy na FVT
  4. Ako správne nalepiť obklady v kúpeľni?
  5. McDonald’s spustil službu McDelivery už aj v Prešove
  6. Slovak model of the short - time work (Kurzarbeit)
  7. Po mesiacoch konečne jazdia na nových autách
  8. Ako môžu deti stráviť zmysluplný čas s modernými technológiami?
  9. Viete, ako dlho trvá stiahnuť 3 GB v 5G sieti?
  10. Aká je pravda o francúzskych autách?
  1. Portfólio manažér: Čaká nás dobré obdobie pre ekonomiku 12 313
  2. Vyhrajú elektromobily, autá na vodík alebo hybridy? 11 625
  3. Hokejové hviezdy v biznise nezažiarili. Až na jednu výnimku 10 640
  4. Praktické rady, ako zmierniť prejavy alergií. Kľúčom je interiér 9 023
  5. Boj Grékov za slobodu prebudil solidaritu v celej Európe 8 158
  6. Tajná komunita, v ktorej nakupujete so zľavami až do 80% 8 100
  7. Slnkom zaliate pláže Južného Cypru sú len jedným z lákadiel 8 066
  8. Klus, Pirošíková, Bošňák dnes o 17.00 o slobode cestovania 7 450
  9. Nákupy, ktoré rozbúchajú srdce v nákupnom centre Novum Prešov 6 703
  10. Riešenie emisií v cestnej doprave, ktoré môže fungovať okamžite 5 568
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Michaela Králiková

Čím sme boli väčší, tým menej ma to bavilo, vraví Michaela Králiková.

13. máj

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 387-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 12 224 obetí.

7 h

Neprehliadnite tiež

Dave Bautista vo filme Army of the Dead.

Pozrite si prehľad noviniek.

4 h

Táňa Pauhofová a jej vášeň pre knihy.

17 h

Táňa Pauhofová a jej vášeň pre knihy.

17 h
Ministerka kultúra Natália Milanová.

O obsadení postu šéfa Divadla Nová scéna sa nerozhodlo ani viac ako mesiac od ukončenia výberového konania.

15. máj