Spočiatku to vyzerá ako groteska. Malé mestečko žije hokejovým zápasom dorastencov, ktorý by ich mohol katapultovať do hviezdnych sfér. Adolescenti, ambiciózni sponzori, zákulisie klubu, kde starí končia a mladí sú nádejou.
A výhra? Tá by zmenila celé Medveďovce na nepoznanie. Očakávania sú veľmi veľké, nielen v klube, ale aj u rodičov, detí i fanúšičiek. Kto by sa nechcel frajeriť s najlepšími hokejistami zapadákova, nie? Eufória a pocit dokonalosti však dokážu všeličo meniť.
Lenže groteska sa môže zmeniť aj na nepríjemnú drámu, v ktorej hlavnú úlohu zohrajú hormóny, drogy, ľudská hlúposť a nenávisť. Tento náš svet totiž nie je plný pekných príbehov, ale, bohužiaľ, aj nepekných omylov a nedôvery.
Medveďovce sú silný príbeh, v ktorom svoje zohrajú aj fauly hokejistov. A niektoré sú veľmi nepekné.
Frederik Backman: Medveďovce (prel. Mária Bratová, Ikar, 2018) (zdroj: Archív SME)
