Archetypálny príbeh o starnúcom mužovi, ktorý si vymodeluje mladučkú milenku presne podľa svojho gusta, si možno rozprávali už naši kromaňonskí predkovia v jaskyniach pri ohni za dlhých večerov ľadovej doby.
Ovídius vo svojich Premenách prerozprával fénickú legendu o sochárovi, ktorý sa zaľúbil do svojho diela. Dal mu meno Pygmalion a inšpiroval umelcov od staroveku až po dnešok.
V 18. storočí príbeh spracoval Jean-Jacques Rousseau a v roku 1913 George Bernard Shaw pod rovnakým názvom predstavil hru o chudobnej kvetinárke Líze Doolittleovej.
Áno, o tej, ktorú Audrey Hepburnová stvárnila vo filmovom muzikáli My Fair Lady. Zo sochára a jeho dokonalej sochy, do ktorej sa sám mohol zamilovať, sa stal starý mládenec profesor Higgins.
Z prostého dievčaťa vymodeloval očarujúcu mladú dámu a jej čaru sám podľahol, ale zároveň na jej úspechy žiarlil.
Ambície boli na mieste
Film Bradleyho Coopera Zrodila sa hviezda pokračuje v načatej téme. Dokonca prináša len variáciu na romantickú melodrámu, ktorá už pod takýmto titulom bola v kine trikrát.
