UPRAVENÁ VERZIA INŠTALÁCIE ILONY NÉMETH Z BENÁTSKEHO BIENÁLE SA PRESŤAHOVALA DO BUDAPEŠTI

Putovné verejné súkromie

BUDAPEŠŤ - Inštalácia Ilony Németh v podobe bytu, ktorý tvoril jadro česko-slovenskej expozície na minuloročnom 49. benátskom bienále, sa presťahovala do Mücsarnoku, teda Kunsthalle v Budapešti. Zajtra o 18.00 h bude v mierne upravenej verzii pod názvom .


FOTO – ATRAKTART



BUDAPEŠŤ - Inštalácia Ilony Németh v podobe bytu, ktorý tvoril jadro česko-slovenskej expozície na minuloročnom 49. benátskom bienále, sa presťahovala do Mücsarnoku, teda Kunsthalle v Budapešti. Zajtra o 18.00 h bude v mierne upravenej verzii pod názvom Verejné súkromie sprístupnená maďarskému publiku.

V Benátkach Ilona Németh predstavila kuchynku, obývačku, knižnicu, posteľ, detskú izbu aj vaňu, všetko vtlačené do rozmerov 528 x 968 centimetrov a s výškou 135 centimetrov.

Sektorový nábytok, knižnica s Foucaultom v čiernobielej obálke v preklade Miroslava Marcelliho, Závadom, posteľ a na nej biela vlnená deka z Ikey. Zmenou oproti „benátskej“ realizácii je civilnosť inštalácie a dôraz položený na sociálnu priehľadnosť.

Pôvodné paródie televíznych programov, ktoré boli príspevkom zabávača Jiřího Surůvku a bežali nonstop na TV monitoroch umiestnených v jednotlivých izbách a miestnostiach bytu, tentoraz nahrádzajú reálne programy maďarskej televízie a satelitných staníc, ktoré si návštevníci budú môcť ľubovoľne naladiť.

Horná úroveň bytu - pódium - je priehľadná, bez Surůvkových počítačových tlačí, ktoré vyčnievali do tohto priestoru zo všetkých jeho miestností. Webové stránky sprístupňujúce tvorbu Ilony Németh spolu s Artotékou mladých slovenských výtvarníkov a výtvarníčok sú i naďalej k dispozícii v počítači v obývačke, zatiaľ čo ďalší počítač v detskej izbe ponúka deťom počítačovú hru. Inak všetko ostatné zostáva v tejto bytovej inštalácii na mieste presne tak, ako to bolo v Benátkach.

Malé adaptácie bytu Ilony Németh svedčia o tom, že je schopný pružne prispôsobiť sa novej situácii a poskytnúť „prechodný pobyt“ návštevníkom a návštevníčkam aj v iných galériách. Každopádne v tých, ktoré sa neboja problémov súvisiacich s jeho „sťahovaním“ a všetkým tým, čo k tomu patrí.

Verejné súkromie Ilony Németh môžu hostia navštíviť v budapeštianskom Mücsarnoku do 28. februára 2002.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 891
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 14 769
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 12 192
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 763
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 480
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 683
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 404
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 645
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 3 813
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 772

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Čo sa deje v hokeji? Je to divadlo, vinníkmi sme všetci, tvrdí Graňák

Zlá skúsenosť s Cígerom a Švehlom mohla odradiť hráčov z NHL od štartu na majstrovstvách sveta, hovorí skúsený obranca.

SVET

Čoho sa boja ľudia v IT aj robotníci tak, že volia populistov?

Musíme sa zbaviť delenia na nás a Brusel.

KVÍZ

Ako dobre poznáte pravidlá slušného správania?

Otestujte svoje vedomosti z etikety a protokolu.

Neprehliadnite tiež

Zomrel Gregg Allman z The Allman Brothers Band

Na jeho zdraví sa podpísali roky nezdravého života.

Nasadili Rusi trollov do hľadiska? Z favorita Cannes vyrobili prepadák

Výroba alternatívnych faktov neobišla ani filmový festival.

Zomrela hrdinka knihy Mengeleho dievča. Porazila nacizmus, keď sa jej narodili deti

Viola Fischerová stihla zažiť pocit, že patrí tam, kde sa narodila.