SME
Nedeľa, 25. august, 2019 | Meniny má Ľudovít
UPRAVENÁ VERZIA INŠTALÁCIE ILONY NÉMETH Z BENÁTSKEHO BIENÁLE SA PRESŤAHOVALA DO BUDAPEŠTI

Putovné verejné súkromie

BUDAPEŠŤ - Inštalácia Ilony Németh v podobe bytu, ktorý tvoril jadro česko-slovenskej expozície na minuloročnom 49. benátskom bienále, sa presťahovala do Mücsarnoku, teda Kunsthalle v Budapešti. Zajtra o 18.00 h bude v mierne upravenej verzii pod názvom .


FOTO – ATRAKTART



BUDAPEŠŤ - Inštalácia Ilony Németh v podobe bytu, ktorý tvoril jadro česko-slovenskej expozície na minuloročnom 49. benátskom bienále, sa presťahovala do Mücsarnoku, teda Kunsthalle v Budapešti. Zajtra o 18.00 h bude v mierne upravenej verzii pod názvom Verejné súkromie sprístupnená maďarskému publiku.

V Benátkach Ilona Németh predstavila kuchynku, obývačku, knižnicu, posteľ, detskú izbu aj vaňu, všetko vtlačené do rozmerov 528 x 968 centimetrov a s výškou 135 centimetrov.

Sektorový nábytok, knižnica s Foucaultom v čiernobielej obálke v preklade Miroslava Marcelliho, Závadom, posteľ a na nej biela vlnená deka z Ikey. Zmenou oproti „benátskej“ realizácii je civilnosť inštalácie a dôraz položený na sociálnu priehľadnosť.

Pôvodné paródie televíznych programov, ktoré boli príspevkom zabávača Jiřího Surůvku a bežali nonstop na TV monitoroch umiestnených v jednotlivých izbách a miestnostiach bytu, tentoraz nahrádzajú reálne programy maďarskej televízie a satelitných staníc, ktoré si návštevníci budú môcť ľubovoľne naladiť.

Horná úroveň bytu - pódium - je priehľadná, bez Surůvkových počítačových tlačí, ktoré vyčnievali do tohto priestoru zo všetkých jeho miestností. Webové stránky sprístupňujúce tvorbu Ilony Németh spolu s Artotékou mladých slovenských výtvarníkov a výtvarníčok sú i naďalej k dispozícii v počítači v obývačke, zatiaľ čo ďalší počítač v detskej izbe ponúka deťom počítačovú hru. Inak všetko ostatné zostáva v tejto bytovej inštalácii na mieste presne tak, ako to bolo v Benátkach.

Malé adaptácie bytu Ilony Németh svedčia o tom, že je schopný pružne prispôsobiť sa novej situácii a poskytnúť „prechodný pobyt“ návštevníkom a návštevníčkam aj v iných galériách. Každopádne v tých, ktoré sa neboja problémov súvisiacich s jeho „sťahovaním“ a všetkým tým, čo k tomu patrí.

Verejné súkromie Ilony Németh môžu hostia navštíviť v budapeštianskom Mücsarnoku do 28. februára 2002.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Last minute tipy: Top ponuky na koniec leta
  2. Zaspomínajte si na detstvo s tradičnými pochúťkami
  3. Tajné funkcie áut: vedeli ste o nich?
  4. Najväčšia konferencia o doprave v SR sa už blíži
  5. Barbados, Portoriko: Plavte sa Južným Karibikom (letenka v cene)
  6. Posezónna špeciálna ponuka na špičkové japonské klimatizácie
  7. Do čoho obliekate svoje deti? Nekvalitnými materiálmi im škodíte
  8. Horúčavy na Slovensku budú častejšie. Koľko stupňov dosiahnu?
  9. Mesto Košice hľadá riaditeľov mestských podnikov
  10. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Mexiku?
  1. Last minute tipy: Top ponuky na koniec leta
  2. Mimoriadny úspech na medzinárodnej súťaži v Číne
  3. Zaspomínajte si na detstvo s tradičnými pochúťkami
  4. Filmári objavili skryté krásy Novej Bane – tu je video
  5. IT je dokonalá ukážka slovenskej kreativity. Prvá časť
  6. Tajné funkcie áut: vedeli ste o nich?
  7. Najväčšia konferencia o doprave v SR sa už blíži
  8. Opätovne ožíva bratislavská Koliba Expo
  9. Prvý dojem urobíte len raz. Prečo to platí práve pri predaji?
  10. Otvoria prvú časť zrekonštruovaného Polusu
  1. Tajné funkcie áut: vedeli ste o nich? 59 135
  2. Last minute tipy: Top ponuky na koniec leta 11 076
  3. Horúčavy na Slovensku budú častejšie. Koľko stupňov dosiahnu? 10 186
  4. Oslava prvého miliónu dopadla šokujúco 9 518
  5. Do čoho obliekate svoje deti? Nekvalitnými materiálmi im škodíte 8 980
  6. Barbados, Portoriko: Plavte sa Južným Karibikom (letenka v cene) 8 252
  7. Najväčšia konferencia o doprave v SR sa už blíži 6 568
  8. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Mexiku? 6 565
  9. Zaspomínajte si na detstvo s tradičnými pochúťkami 5 141
  10. Malebné severné Taliansko: Hory, jazerá, krásne mestá aj móda 4 761

Hlavné správy zo Sme.sk

Píšu Arnab Das a Jacek Rostowski - Fórum

Nemecký vrchol končí, nasleduje návrat Francúzska

Čo znamená nová situácia vo svete pre európsku integráciu.

Šéfka Európskej komisie Ursula von der Leyenová a francúzsky prezident Emmanuel Macron počas stretnutia pred Elyzejským palácom v Paríži.
Píše Mikuláš Sliacky

Fico by si mal kúpiť kladivo

Nebyť Lucie Žitňanskej, už by Jankovská bola v Súdnej rade.

Štátna tajomníčka ministerstva spravodlivosti Monika Jankovská.
Fobia Kid na koncerte.
Ilustračné foto