UPRAVENÁ VERZIA INŠTALÁCIE ILONY NÉMETH Z BENÁTSKEHO BIENÁLE SA PRESŤAHOVALA DO BUDAPEŠTI

Putovné verejné súkromie

BUDAPEŠŤ - Inštalácia Ilony Németh v podobe bytu, ktorý tvoril jadro česko-slovenskej expozície na minuloročnom 49. benátskom bienále, sa presťahovala do Mücsarnoku, teda Kunsthalle v Budapešti. Zajtra o 18.00 h bude v mierne upravenej verzii pod názvom .


FOTO – ATRAKTART



BUDAPEŠŤ - Inštalácia Ilony Németh v podobe bytu, ktorý tvoril jadro česko-slovenskej expozície na minuloročnom 49. benátskom bienále, sa presťahovala do Mücsarnoku, teda Kunsthalle v Budapešti. Zajtra o 18.00 h bude v mierne upravenej verzii pod názvom Verejné súkromie sprístupnená maďarskému publiku.

V Benátkach Ilona Németh predstavila kuchynku, obývačku, knižnicu, posteľ, detskú izbu aj vaňu, všetko vtlačené do rozmerov 528 x 968 centimetrov a s výškou 135 centimetrov.

Sektorový nábytok, knižnica s Foucaultom v čiernobielej obálke v preklade Miroslava Marcelliho, Závadom, posteľ a na nej biela vlnená deka z Ikey. Zmenou oproti „benátskej“ realizácii je civilnosť inštalácie a dôraz položený na sociálnu priehľadnosť.

Pôvodné paródie televíznych programov, ktoré boli príspevkom zabávača Jiřího Surůvku a bežali nonstop na TV monitoroch umiestnených v jednotlivých izbách a miestnostiach bytu, tentoraz nahrádzajú reálne programy maďarskej televízie a satelitných staníc, ktoré si návštevníci budú môcť ľubovoľne naladiť.

Horná úroveň bytu - pódium - je priehľadná, bez Surůvkových počítačových tlačí, ktoré vyčnievali do tohto priestoru zo všetkých jeho miestností. Webové stránky sprístupňujúce tvorbu Ilony Németh spolu s Artotékou mladých slovenských výtvarníkov a výtvarníčok sú i naďalej k dispozícii v počítači v obývačke, zatiaľ čo ďalší počítač v detskej izbe ponúka deťom počítačovú hru. Inak všetko ostatné zostáva v tejto bytovej inštalácii na mieste presne tak, ako to bolo v Benátkach.

Malé adaptácie bytu Ilony Németh svedčia o tom, že je schopný pružne prispôsobiť sa novej situácii a poskytnúť „prechodný pobyt“ návštevníkom a návštevníčkam aj v iných galériách. Každopádne v tých, ktoré sa neboja problémov súvisiacich s jeho „sťahovaním“ a všetkým tým, čo k tomu patrí.

Verejné súkromie Ilony Németh môžu hostia navštíviť v budapeštianskom Mücsarnoku do 28. februára 2002.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  3. Rastie nám pokrivená generácia?
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 21 565
  2. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 12 171
  3. Rastie nám pokrivená generácia? 9 895
  4. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 468
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 432
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 2 139
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 552
  8. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 426
  9. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 357
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 1 106

Hlavné správy zo Sme.sk

TECH

Astronautka z NASA: Pocit úžasu s vami ostane aj na Zemi

Ako vyzerá tréning a ako sa astronauti pripravujú na zlyhania.

DOMOV

Najhoršiu zmrzlinu toto leto našli v Ružomberku

Takmer v tretine zistili hygienici nedostatky.

PLUS

Angela Merkelová: Krízová manažérka, ktorá ochránila Nemcov

Má dobré nervy a zvláda krízové situácie.

Neprehliadnite tiež

Pre hudobníkov sa blížia Vianoce. Toto sú najočakávanejšie albumy do konca roka

Bolo to niekoľko plodných mesiacov. Môže to potvrdiť Beck, U2 alebo Jana Kirschnerová.

Juraj Lehotský: Rodičia často strácajú niečo, čo by ich mohlo robiť šťastnejšími

Režisér filmu Nina hľadá vo svojich filmoch paralely k vlastnému životu.

Zarába rekordne veľa, ale žije ako vojak. Stačilo, hovorí Madonna

Trvá dvadsať minút, kým jej po koncerte prestane pískať v ušiach.

Slovensko bude o Oscara súťažiť s Čiarou

Americká akadémia uvidí príbeh nelegálneho pašeráka Adama.