BRATISLAVA. Karel Gott sa vezie v aute a spieva svoj nesmrteľný hit Být stále mlád. V nemčine.
Spev štyridsaťnásobného Zlatého slávika sa prelína s rapovými pasážami nemeckého interpreta Bushida, ktorý sedí za volantom auta alebo v nahrávacom štúdiu.
Zvláštny duet Für immer jung vznikol pred desiatimi rokmi. Na youtube má viac ako milión zhliadnutí, slovenského diváka však nemčina v podaní božského Káju pravdepodobne príliš neočarí.
Dnes sa história takmer opakuje. Takmer totožný klip s Karlom Gottom teraz nakrútil Leoš Mareš.
Tvrdí, že nápad na dueto dostal už v roku 2002 - a Bushido ho, bohužiaľ, predbehol.
Námahu odlíšiť sa od Nemca, si napriek tomu nedal. Gott sa v klipe opäť vezie v aute a Leoš Mareš recituje za volantom.
,,Proč je zase olympiáda, kdy byla loni. Zas tam budú běhat, proč ten čas tak honí?" spieva Mareš v texte svojej piesne Už jsme zase starší, ktorú vsunul do Gottovho hitu.
Marešove rýmy sú jednoduché, až primitívne.Azda viac poteší pohľad na starnúceho Káju, ktorý ani tesne pred osemdesiatkou nestráca charizmu.