SME
Štvrtok, 23. september, 2021 | Meniny má ZdenkaKrížovkyKrížovky

Ukázal, že sa dá písať strhujúco, moderne a slobodne. Zomrel Lajos Grendel

Vďaka nemu začal písať Balla.

Lajos Grendel (vpravo) počas slávnostného večera udeľovania cien Krištáľové krídlo 1998.Lajos Grendel (vpravo) počas slávnostného večera udeľovania cien Krištáľové krídlo 1998. (Zdroj: TASR)

BRATISLAVA. "Lajos Grendel sa nezhrbil pred režimom a písal tak, akoby jeho diela vznikli v slobodnom svete. Aj keď vtedy sme už dávno vedeli, že v slobodnom svete nežijeme."

Takto prozaik Balla spomína na to, prečo ho uchvátili diela Lajosa Grendela, predstaviteľa maďarskej literatúry na Slovensku.

Lajos Grendel zomrel v utorok 18. decembra vo veku 70 rokov.

Priniesol nové trendy

Debutoval v roku 1979 zbierkou poviedok Hütlenek (Neverní). Začiatkom 80. rokov napísal tri romány Éleslövészet (Ostrá streľba), Galeri (Odkundesi) a Ártelek (Odvodeniny).

SkryťVypnúť reklamu

Veľa sa v nich zamýšľal nad miestom človeka v histórii a území strednej Európy a o existencii samotnej.

"Práve v románe Ostrá streľba veľmi plynulo nadviazal na zmenu, ktorá sa v maďarskej próze udiala koncom 70. rokov a ktorej hlavným predstaviteľom bol napríklad Péter Esterházy," vysvetľuje prekladateľka Renáta Deák.

"Bola to výrazná zmena v spôsobe rozprávania, priniesla postmoderné postupy. Vďaka prekladu sa tento trend preniesol aj na Slovensko."

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5NP6 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M5NP6 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  2. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  3. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád
  4. Nová certifikovaná káva na vašich obľúbených čerpacích staniciac
  5. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  6. Môžu byť kancelárie pripravené na budúcnosť?
  7. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  8. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  9. K online predplatnému teraz získate DIGI GO na 6 mesiacov zdarma
  10. Znalec slovenského brandy
  1. Spravte si zásoby zdravia
  2. Stropný zdvihák zlepší život všetkým imobilným ľuďom
  3. Nevedomosť poslancov opäť zhorší podmienky pre zamestnancov
  4. Zázračné účinky Arónie na zdravie
  5. Na ropnej plošine sa len pracuje a spí
  6. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  7. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  8. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  9. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  10. K online predplatnému teraz získate DIGI GO na 6 mesiacov zdarma
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 10 191
  2. Slovenský orloj – svetová atrakcia 5 468
  3. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 4 299
  4. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 761
  5. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 646
  6. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 101
  7. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 2 639
  8. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 2 286
  9. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty 2 278
  10. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád 2 239
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Predseda Národnej rady Boris Kollár počas príhovoru

Policajti si idú filmové triky.


22. sep
Slovenský vedec Pavol Čekan zo spoločnosti MultiplexDX.

Vystúpi na Európskej noci výskumníkov.


21 h
Nataša Holinová

Slovenské opatrenia proti šíreniu nákazlivej choroby sú na hranie.


6 h

Neprehliadnite tiež

Záber z filmu Smolný pich alebo hlúpe porno.

Ignorujú všadeprítomnú vec.


19 h
Na workshopoch, ktoré organizuje festival Azyl, sa stredoškoláci učia základom filmovej práce.

Študenti nakrúcali krátke filmy.


22. sep
Willie Garson.

Príčina hercovej smrti zverejnená nebola.


TASR 22. sep
Trio LaBelle (zľava) Nona Hendryx, Patti LaBelle a Sarah Dash v Los Angeles v roku 2009.

Najväčším hitom skupiny sa stala skladba Lady Marmalade.


TASR 21. sep

Blogy SME

  1. Peter Remeň: Múzeum slovenskej dediny
  2. Zuzana Pavlisová: Putovanie dejinami Spiša
  3. Roman Kebísek: Avantgardista Malevič a suprematické porcelánové súpravy z 20. rokov 20. storočia
  4. Tomáš Čejka: Ikonická fotografia "Američanka v Taliansku" má 70 rokov
  5. Rudolf Schütz: Erotika a horror po taliansky (1. časť) - Alla ricerca del piacere (1972)
  6. Alexander Hričko: Slovenské národné hnutie v 80. a 90. rokoch 19. storočia
  7. Samuel Ivančák: Cirkus leto (rozhovor s Pavlom Hammelom)
  8. Anton Kaiser: Archeologický výskum a obnova Oponického hradu
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 25 764
  2. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 17 236
  3. Dušan Koniar: Ostávajú možno dva mesiace 8 946
  4. Stanislav Martinčko: Zatýkanie za spevu pápežskej hymny !! 6 074
  5. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 5 620
  6. Peter Chudý: Vyšetrovateľov NAKA treba umlčať a naordinovať im leopoldovskú diétu alebo ako nevinný človek môže skončiť za mrežami 4 401
  7. Marek Mačuha: Boris Kollár preráža dno 3 756
  8. Pavel Dvořák: Ako ma zmenilo desať rokov v Číne 3 564
  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  5. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Pavol Koprda: Očkovacia lotéria: Čo môže priniesť a kde sú jej úskalia? Pohľad cez dáta, teóriu hier a hazardné hry
Skryť Zatvoriť reklamu