"Je na tomto svete naozaj niečo, čo by mohlo byť úplne správne alebo naopak dokonale nesprávne? Obývame svet, kde aj dážď prichádza raz s tridsaťpercentnou a inokedy zase so sedemdesiatpercentnou pravdepodobnosťou.
Či to tak nebude aj s reálnymi faktmi. Niektoré môžu platiť z tridsiatich, iné zo sedemdesiatich percent. V tomto zmysle to majú vrany jednoduchšie.
Pre ne prosto buď prší, alebo neprší, jedno alebo druhé. Na nejaké percentá ani nepomyslia."
Japonský autor Haruki Murakami je v literárnom svete prítomný už neuveriteľných štyridsať rokov. Za ten čas naučil svojich čitateľov rôzne zaujímavé veci.
Jednou z najzaujímavejších je, že realita nie je len tá okom viditeľná a že sa toho vonkoncom nemusia báť. Vo svojich knihách dokázal vytvoriť príbehy, kde je realít niekoľko, ale čitateľ sa v nich nestráca.
Murakami je poriadkumilovný a disciplinovaný autor, miesta, mená, postavy a nakoniec i samotné "iné" reality má na poriadku. Tej "skutočnej" realite dávajú nový rozmer, vysvetlenie, sú jej pokračovaním.