BRATISLAVA. "V Biblii nájdete skoro všetko, ale v Švejkovi nájdete úplne všetko," povedal o legendárnom románe scenárista Zdeňek Mahler. A my poslušne hlásime, že má pravdu.
Nesmrteľný román Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války od spisovateľa Jaroslava Haška milujú ľudia po celom svete už takmer sto rokov. Štvorddielnu knihu preložili do takmer 60 jazykov, žije dodnes.
Najnovšie naň láka bratislavské divadlo Aréna. Divadelnú adaptáciu slávneho románu pod názvom Josef Švejk a s podtitulom jediný normálny prináša ako vôbec prvé slovenské divadlo.
Inscenáciu v premiére uvedie v sobotu 23. marca.
Úradmi uznaný blb alebo nie?
Milióny ľudí po celom svete si Josefa Švejka predstavovali rovnako. A to vďaka ilustráciám, ktoré do knihy pre svojho priateľa vytvoril český ilustrátor Josef Lada. Kuriózna postavička dostala prihlúply milý výraz a guľatú tváričku.

I keď príbeh dostal viacero filmových spracovaní, najznámejšou je dvojdielna televízna adaptácia v réžii Karla Steklého. Tvár Rudolfa Hrušínského, ktorý v nej stvárnil Švejka, je akoby vystrihnutá z Ladových ilustrácií.
"Keď má človek takú fyziognómiu ako mám ja, Jánošíka určite nebude môcť hrať. Tak aspoň toho Švejka," smeje sa Marián Labuda mladší, ktorý Švejka stvárňuje v divadle Aréna.
Jeho príbeh asi netreba predstavovať. V rúcajúcom sa Rakúsko-Uhorsku počas prvej svetovej vojny zažíva Josef Švejk radu bizarných situácií.