SME

Bláznivý komiks s vážnym posolstvom

Svet, v ktorom žije Nomina je technologický stredovek

Noelle Stevenson: Nimona (prel. Ivana Cingelová, CooBoo 2019)Noelle Stevenson: Nimona (prel. Ivana Cingelová, CooBoo 2019) (Zdroj: Archív SME)

Nimona je dospievajúce dievča, je divoká, spontánna, nemá rada ľudí a mohla by byť presne taká ako väčšina dospievajúcich, keby zhodou okolností nebola aj tvaromenička a nerozhodla sa pripojiť k najväčšiemu zloduchovi v kráľovstve Ballisterovi Blackheartovi. Áno, v kráľovstve, pretože svet, v ktorom žije, je technologický stredovek. Sú tu rytieri aj vedecké laboratóriá, draky aj chladničky a telefóny. Celé je to spestrené nespisovným jazykom, humorom a absurditou.

Ballistera po nehode, pri ktorej prišiel rukou svojho priateľa Goldenloina o svoju ruku, vyhodia z Inštitútu hrdinstva a presadzovania práva. Zanevrie preto na vládu, ale na ľudí nie, a aj keď je zloduch, ubližovať nechce. Zato Nimona má na vec radikálnejší pohľad a postupne prestáva byť také jasné, kto z nich dvoch je pán a kto jeho pomocník. Hranica medzi dobrom a zlom sa stiera aj v rovine medzi Ballisterom a Inštitútom hrdinstva. Je otázkou, komu skutočne ide o dobro ľudí a kráľovstva.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

V britko plynúcom slede udalostí zisťujeme, že nepriateľstvo medzi Ballisterom a jeho niekdajším priateľom Goldenloinom nie je až také horúce, a že ich vzťah je vrelý presne v opačnom spektre. A z Nimony sa stáva nie dieťa meniace sa na príšeru, ale príšera meniaca sa na dieťa. Stále je však aj dieťaťom a to, čo z nej robí príšeru, začína námetu dodávať hlbší rozmer. Za spontánnou a absurdnou veselosťou príbehu sa skrývajú bolesť, smútok a reakcia na ne, ktorá ľudí trvalo zmení. Väčšinou k horšiemu.

Zaujímavosťou je, že romantická linka sa neodohráva okolo Nimony, dospievajúce dievča nie je sexualizované, čo je aj v rámci young adult literatúry príjemné zistenie. A napriek tomu, že Nimona dokáže meniť tvary a podoby, vo svojej prirodzenej forme vyzerá ako zľahka zaoblené dievča so zvláštnym účesom. Pozitívny obraz o vlastnom vzhľade, ktorý zďaleka nemusí byť modelkovský, je pre tínedžerov celkom osviežujúcim odkazom.

SkryťVypnúť reklamu

Komiks pre dospievajúcich, ktorý pobaví aj dospelých, je zaujímavou voľbou vydavateľskej značky CooBoo, patriacej pod vydavateľský dom Albatros. Výborný preklad Ivany Cingelovej a roztomilé kresby Noelle Stevensonovej vytvorili vtipný a prekvapujúco hlboký grafický román, ktorý sa dá zhltnúť na jedno posedenie, avšak, ku ktorému je chuť vrátiť sa aj opakovane.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Za 30 rokov videl v autoškole všeličo. Vodiči už nie sú tak zruční
  2. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku?
  3. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  4. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  5. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  6. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  7. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  8. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta
  1. Záhradkári, pracujte len ráno a večer
  2. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku?
  3. OTS: LESY SR sa dištancujú od nepravdivých tvrdení
  4. Influenceri vzali na dovolenku ľudí, ktorých nepoznali
  5. Uprostred leta prichádza princ na bielom koni
  6. Letná revolúcia a špeciál o mužoch a našich svetoch
  7. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  8. Stanovisko LESY Slovenskej republiky, š. p.
  1. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby 13 221
  2. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu 8 421
  3. Apartmány pri mori nie sú len pre smerákov. Kde nájdete lacné? 2 873
  4. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo 2 704
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 2 268
  6. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta 2 159
  7. Čo môže spôsobiť minúta navyše pri pražení kávy? 1 980
  8. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete? 1 580
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (13. - 19.6.1925)
  2. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  3. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  4. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  5. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  6. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  7. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  8. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  1. Radko Mačuha: Oslobodenie prichádza z Východnej. 23 753
  2. Viktor Pamula: Fico je nebezpečný 16 584
  3. Michael Achberger: Prestaňte rátať kalórie. Toto vás naučí chudnúť jednoduchšie! 12 162
  4. Ján Valchár: Delúzia svätých Cyrila a Metoda 7 603
  5. Ivan Čáni: Blaha a Kaliňák junior narazili ale napriek tomu ďalej ohlupujú svoj už aj tak dostatočne ohlúpený fan club. 6 949
  6. Juraj Kumičák: Ako Cyril a Metod fašistom pomáhali... 6 843
  7. Dávid Polák: Denník Dezoláta 6 535
  8. Rastislav Puchala: Ficovo devínske šialenstvo 5 080
  1. Marcel Rebro: Dúhová facka pre červených: Ako si Smeráci vylámali zuby na Volkswagene
  2. Marcel Rebro: Matúš Šutaj Eštok zachraňuje východ po povodniach: z pláže na Sardínii
  3. INESS: Aké je (ne)produktívne zdravotníctvo?
  4. Marcel Rebro: Prezident v maskáčoch: Pellegrini sa ide hrať na vojačika, zatiaľ čo krajina horí
  5. Marcel Rebro: Fico medzi čajom a oknom: Moskva nerada, keď sa kamoši pretvarujú
  6. Věra Tepličková: Krutá rana pre opozíciu: Minister Takáč opäť nakupoval potraviny
  7. Post Bellum SK: Pán minister, nacistickému Nemecku nikto nič neodpustil
  8. Marian Nanias: Systém emisných povoleniek v EÚ.
SkryťZatvoriť reklamu