SME
Utorok, 13. apríl, 2021 | Meniny má AlešKrížovkyKrížovky
O KNIHÁCH

Bláznivý komiks s vážnym posolstvom

Svet, v ktorom žije Nomina je technologický stredovek

Noelle Stevenson: Nimona (prel. Ivana Cingelová, CooBoo 2019)Noelle Stevenson: Nimona (prel. Ivana Cingelová, CooBoo 2019) (Zdroj: Archív SME)

Nimona je dospievajúce dievča, je divoká, spontánna, nemá rada ľudí a mohla by byť presne taká ako väčšina dospievajúcich, keby zhodou okolností nebola aj tvaromenička a nerozhodla sa pripojiť k najväčšiemu zloduchovi v kráľovstve Ballisterovi Blackheartovi. Áno, v kráľovstve, pretože svet, v ktorom žije, je technologický stredovek. Sú tu rytieri aj vedecké laboratóriá, draky aj chladničky a telefóny. Celé je to spestrené nespisovným jazykom, humorom a absurditou.

Ballistera po nehode, pri ktorej prišiel rukou svojho priateľa Goldenloina o svoju ruku, vyhodia z Inštitútu hrdinstva a presadzovania práva. Zanevrie preto na vládu, ale na ľudí nie, a aj keď je zloduch, ubližovať nechce. Zato Nimona má na vec radikálnejší pohľad a postupne prestáva byť také jasné, kto z nich dvoch je pán a kto jeho pomocník. Hranica medzi dobrom a zlom sa stiera aj v rovine medzi Ballisterom a Inštitútom hrdinstva. Je otázkou, komu skutočne ide o dobro ľudí a kráľovstva.

Skryť Vypnúť reklamu

V britko plynúcom slede udalostí zisťujeme, že nepriateľstvo medzi Ballisterom a jeho niekdajším priateľom Goldenloinom nie je až také horúce, a že ich vzťah je vrelý presne v opačnom spektre. A z Nimony sa stáva nie dieťa meniace sa na príšeru, ale príšera meniaca sa na dieťa. Stále je však aj dieťaťom a to, čo z nej robí príšeru, začína námetu dodávať hlbší rozmer. Za spontánnou a absurdnou veselosťou príbehu sa skrývajú bolesť, smútok a reakcia na ne, ktorá ľudí trvalo zmení. Väčšinou k horšiemu.

Zaujímavosťou je, že romantická linka sa neodohráva okolo Nimony, dospievajúce dievča nie je sexualizované, čo je aj v rámci young adult literatúry príjemné zistenie. A napriek tomu, že Nimona dokáže meniť tvary a podoby, vo svojej prirodzenej forme vyzerá ako zľahka zaoblené dievča so zvláštnym účesom. Pozitívny obraz o vlastnom vzhľade, ktorý zďaleka nemusí byť modelkovský, je pre tínedžerov celkom osviežujúcim odkazom.

Skryť Vypnúť reklamu

Komiks pre dospievajúcich, ktorý pobaví aj dospelých, je zaujímavou voľbou vydavateľskej značky CooBoo, patriacej pod vydavateľský dom Albatros. Výborný preklad Ivany Cingelovej a roztomilé kresby Noelle Stevensonovej vytvorili vtipný a prekvapujúco hlboký grafický román, ktorý sa dá zhltnúť na jedno posedenie, avšak, ku ktorému je chuť vrátiť sa aj opakovane.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vlastný zlatý poklad môže byť dobrou ochranou pred infláciou
  2. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie
  3. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič
  4. Poznáme finalistov Office roka 2020
  5. V blízkosti Prezidentského paláca je na predaj 37 apartmánov
  6. Kedysi rádio, dnes mozog auta. Poznáte históriu infotainmentu?
  7. Neviete kam tento rok na bezpečnú dovolenku k moru?
  8. Kia prechádza transformáciou, vo vrecku má aj Guinnessov rekord
  9. Prešovská spoločnosť MAXECO sa presadila na medzinárodnom trhu
  10. Leto na ostrove Malta: desať najkrajších miest
  1. Goji: bobule šťastia pomáhajú proti depresii
  2. Poznáme finalistov Office roka 2020
  3. Neviete kam tento rok na bezpečnú dovolenku k moru?
  4. Jar je vo vzduchu. Alergie tiež
  5. Kia prechádza transformáciou, vo vrecku má aj Guinnessov rekord
  6. SodaStream na Slovensku predstavuje príchute nápojov od PEPSI
  7. V blízkosti Prezidentského paláca je na predaj 37 apartmánov
  8. Bratia Žampovci majú za sebou veľmi úspešnú lyžiarsku sezónu
  9. Biobavlnu nahradila viskóza
  10. Kedysi rádio, dnes mozog auta. Poznáte históriu infotainmentu?
  1. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič 52 972
  2. Slovákom hrozia malé dôchodky. V čom je problém? 24 392
  3. Zo žraloka rybka. Ako sa rozpadlo impérium Maria Hoffmanna? 21 400
  4. Krvou a železom: Ako Bismarck pred 150 rokmi zjednotil Nemecko 18 596
  5. Ako zasiahnu zmeny vo svete pneumatík bežných vodičov? 13 478
  6. Leto na ostrove Malta: desať najkrajších miest 13 476
  7. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie 10 584
  8. Veľkonočné inšpirácie, rozhovor so Zuzanou Šebovou 9 995
  9. Plánujete dovolenku na leto? Toto sú najkrajšie pláže Turecka 8 970
  10. Pomoc z prírody pri infekcii covid-19 8 651
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Minister financií Igor Matovič oznamuje uvoľňovanie opatrení.

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 372-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 10 716 obetí.

10 h

Slovensko postúpi do III. stupňa varovania.

10m
Ilustračná fotografia.

Výhody prevyšujú riziká.

21 h

Niet nad priateľského diktátora, ktorý žije to, o čom ty len snívaš, a svojich štátnych vedcov si drží pekne nakrátko.