BRATISLAVA. Ja nemám lásku v malíčku. Ja nemám viac než seba mám. Ja nemám srdce na tričku a drobné mince nezbieram.
Tak znejú úvodné verše Piesne pre Roxanu, ktorá sa stala veľkým hitom. Aj dnes skladbu pozná i mladá generácia. A pritom niektorí možno ani nevedia, že pôvodne vznikla pre muzikál.
Cyrano z predmestia bol pionierskym počinom skladateľov Mariána Vargu a Pavla Hammela a textárov Kamila Peteraja a Jána Štrassera. Prvý rockový muzikál v bývalom Československu zožal po premiére v októbri 1977 obrovský úspech.
Predstavenia boli také žiadané, že sa na ne nedalo dostať. Ľudia do divadla preliezali načierno cez orchester. Bolo to šialenstvo, spomína Kamil Peteraj, ktorý bol v tom čase dramaturgom na Novej scéne.
Divadlo Nová scéna vracia Cyrana z predmestia na javisko po 42 rokoch. Za výsledkom stojí mladá generácia divadla.
Na konkurz prišlo 300 ľudí

"Chcem sa na to pozerať bez emócií a nostalgie. Som veľmi rád, že dielo žije, že je schopné byť aj dnes na pódiách, jednak hudbou, ale aj nápadom a libretom," hovorí Pavol Hammel. V čase premiéry Cyrana z predmestia mal 28 rokov.
Pôvodní tvorcovia muzikálu sa stretli s novinármi ešte pred premiérou nového spracovania. Všetci boli nápadom obnoviť Cyrana nadšení a i keď chceli, nostalgiu skrývať nedokázali.
"Bola to Alta Vášová. Jedného dňa som si našiel v schránke libreto od nej. Pôvodne sa mal muzikál volať Cyrano zo Štrkovca. Tak som si to prečítal a zrazu ma osvietilo, že toto môže byť prvý československý rockový alebo bigbítový muzikál," spomína Peteraj.