SME
Sobota, 24. august, 2019 | Meniny má Bartolomej

Z očí im zmizne iskra. Digitálne omladzovanie hercov má nečakané rozmery

Nie je to len vec Marvelu.

BRATISLAVA. Práve keď ste si mysleli, že už nikdy neuvidíte mladého Roberta de Nira, prichádza film Irishman.

Nielenže v ňom nosí šestnásťcentimetrové opätky - platformy, aby dosiahol výšku mafiána a vraha Franka Sheerana, ktorého hrá. Ešte aj jeho tvár dostala digitálny lifting.

Nové časy. Americká kinematografia čoraz viac siaha po technológii, ktorej filmári hovoria: de-ageing. Odstraňuje vek.

V čom je problém?

Robert De Niro sám osebe nepotrebuje úpravu. Režisér Martin Scorsese však vo svojom novom gangsterskom príbehu používa flashbacky, teda scény z minulosti, a v nich má Frank Sheeran sotva tridsať rokov.

A na to už bol vraj de-ageing potrebný.

Článok pokračuje pod video reklamou

To isté sa týka aj postavy Jimmyho Hoffa, šéfa dopravných odborov Brotherhood of Teamsters, ktorého Sheeran zabil. Toho zase hrá Al Pacino.

Kedysi bolo zvykom, že režiséri obsadili do mladších verzií filmových postáv iných hercov. Divákom bolo jasné, že to nie je ten istý človek, ale akceptoval to. Nebol problém. Prijali to ako samozrejmú súčasť hry.

Dnes je to zrazu prekonaná tradícia.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5Y72 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5Y72 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Last minute tipy: Top ponuky na koniec leta
  2. Zaspomínajte si na detstvo s tradičnými pochúťkami
  3. Tajné funkcie áut: vedeli ste o nich?
  4. Najväčšia konferencia o doprave v SR sa už blíži
  5. Barbados, Portoriko: Plavte sa Južným Karibikom (letenka v cene)
  6. Posezónna špeciálna ponuka na špičkové japonské klimatizácie
  7. Do čoho obliekate svoje deti? Nekvalitnými materiálmi im škodíte
  8. Horúčavy na Slovensku budú častejšie. Koľko stupňov dosiahnu?
  9. Mesto Košice hľadá riaditeľov mestských podnikov
  10. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Mexiku?
  1. Last minute tipy: Top ponuky na koniec leta
  2. Mimoriadny úspech na medzinárodnej súťaži v Číne
  3. Zaspomínajte si na detstvo s tradičnými pochúťkami
  4. Filmári objavili skryté krásy Novej Bane – tu je video
  5. IT je dokonalá ukážka slovenskej kreativity. Prvá časť
  6. Tajné funkcie áut: vedeli ste o nich?
  7. Najväčšia konferencia o doprave v SR sa už blíži
  8. Opätovne ožíva bratislavská Koliba Expo
  9. Prvý dojem urobíte len raz. Prečo to platí práve pri predaji?
  10. Otvoria prvú časť zrekonštruovaného Polusu
  1. Tajné funkcie áut: vedeli ste o nich? 55 736
  2. Horúčavy na Slovensku budú častejšie. Koľko stupňov dosiahnu? 10 029
  3. Barbados, Portoriko: Plavte sa Južným Karibikom (letenka v cene) 9 952
  4. Oslava prvého miliónu dopadla šokujúco 9 481
  5. Do čoho obliekate svoje deti? Nekvalitnými materiálmi im škodíte 9 056
  6. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Mexiku? 6 536
  7. Najväčšia konferencia o doprave v SR sa už blíži 6 038
  8. Last minute tipy: Top ponuky na koniec leta 5 979
  9. Malebné severné Taliansko: Hory, jazerá, krásne mestá aj móda 4 735
  10. Farma v Krtíši je stredoeurópskym unikátom. Majiteľ neberie plat 4 354

Téma: Martin Scorsese


Hlavné správy zo Sme.sk

Jankovskú aj Threemu v Smere zľahčujú. Fico stále mlčí o tykaní s Kočnerom

Obedy zadarmo sú vraj dôležitejšie ako podozrenia z Threemy

Komentár Zuzany Kepplovej

V Smere sú zase pri žatve

Čím viac im tie náhodné známosti prerastajú cez hlavu, tým viac cítia sociálne.

Zuzana Kepplová, komentátorka denníka SME.
Ilustračná fotografia.
Stĺpček Petra Schutza

Ide o ochranu základných funkcií štátu

Od tajomníčky na spravodlivosti sa sotvakto mohol v Threeme objaviť.

Komentátor SME Peter Schutz.