SME

Nemecký brankár naučil Britov, ako prestať nenávidieť nacistov. Bol to príbeh hodný Spielberga

Hodnotíme film Brankár.

Film Brankár.Film Brankár. (Zdroj: FILM EUROPE)

Príbeh podľa skutočných udalostí o tom, ako sa elitný nacistický vojak stal oslavovaným britským futbalistom a dotiahol to až na Rad britského impéria – to znie priam ako námet filmu Stevena Spielberga.

Prečítajte si tiež: Za bývalého nacistu v anglickom tíme sa postavil židovský rabín Čítajte 

Alebo Quentina Tarantina. V réžii nemeckého filmára Marcusa H. Rosenmüllera sa pretavil na žánrovú zábavu v štýle športovej drámy s melodaramtickým nádychom.

Osudy Bernharda Carla Trautmanna sú autentické a v našich končinách osviežujúco neznáme.

Zajatý nemecký vojak, ktorý sa vypracoval na jedného z najlepších brankárov svojich čias, mohol v totalitnom Československu slúžiť nanajvýš ako dôkaz propagandy o brataní sa nemeckého nacizmu s britským imperializmom.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Pravda bola, samozrejme, úplne opačná.

Bert Trautmann sa bolestivo vyrovnával so svojou vojnovou minulosťou – aj nevídaným nasadením a obetavosťou v športe – a svojim novým spoluobčanom pomohol zbaviť sa vojnovej nenávisti.

Nepriateľ v bránke

Počas druhej svetovej vojny spojenci museli presvedčiť svojich obyvateľov o tom, že Nemci sú nepriatelia, netvori a nezaslúžia si zľutovanie, ale zničenie za každú cenu.

Po skončení vojny nebola potrebná len denacifikácia Nemecka, ale (aspoň v západných demokraciách) aj postupné, no nevyhnutné menenie obrazu úhlavného nepriateľa na spojenca.

Filmový Brankár sa zameral najmä na to.

S nebývalou otvorenosťou zobrazuje neidylické pomery v britských zajateckých táboroch a odmietavý, nepriateľský až pohŕdavý postoj prostých Britov k nemeckým zajatcom, no najmä premenu spoločenského ovzdušia.

SkryťVypnúť reklamu

Komplikovaným prerodom prechádza nielen titulná postava, ale i šmelinár a tréner lokálneho futbalového družstva Jack Friar.

Ak by jeho manšaft opäť utrpel debakel, prišiel by o lukratívny biznis, a tak podplatí veliteľa zajateckého tábora škatuľou cigár, aby mu na dôležitý zápas požičal nadaného Berta.

Nezostane len pri jedinom zápase a po čase o zázračného brankára prejaví záujem tím Manchester City. To už však je z Jackovej dcéry Margaret čerstvá pani Trautmannová.

I vďaka jej ráznosti, odvahe a výrečnosti sa klub nováčika nevzdá, keď vysvitne, že bol elitným výsadkárom a má viacero nemeckých vyznamenaní vrátane Železného kríža. A on sa mu odmení fenomenálnymi výkonmi.

Hra na istotu

Britskí a nemeckí tvorcovia hrajú na istotu a výdatne čerpajú z bezodnej studnice klišé hollywoodskych zajateckých i športových drám.

SkryťVypnúť reklamu

Neriskovali ani vtedy, keď hlavnú rolu pririekli Davidovi Krossovi. Trautmann je do istej miery protipólom jeho Michaela z oscarovej Predčitateľky, ale typovo z neho pramení.

Škótke Freyi Mavor v úlohe Margaret by možno celkom stačila fyzická krása, no modelka a herečka svoju postavu obdarila i náznakom autentického charakteru. Podobne ako veterán John Henshaw ako jej otec.

Napokon to nie je cynický bezohľadný obchodník, ale tolerantný milujúci otec a chápavý svokor. Až je škoda, že sa z príbehu vytratí.

Dramatické, tragické Trautmannove osudy filmári spracovali s riadnou dávkou remeselnej zručnosti, no vyzdvihli ich metaforickú silu a ponúkli zábavný pohľad na málo známu kapitolu britských dejín.

S využitím osvedčených postupov filmovej zábavy ohľaduplne diváka vedú za ruku a servírujú mu v správnych chvíľach optimálne predvarené emócie. Neobyčajný osud ozajstného človeka však stvárnili tou najobyčajnejšou filmovou rečou bez originality a novátorstva.

SkryťVypnúť reklamu
Načítavam video...

Nemecko
Odoberať tému

Zhromaždenie sa konalo na okraji pochodu Pride.

Demonštrácie sa zúčastnilo asi 10-tisíc ľudí.


TASR 4
Ilustračné foto

Systémy sociálneho zabezpečenia sú preťažené.


TASR 5
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Ako zvládnuť krádež či stratu dokladov na dovolenke bez stresu
  2. Prvý realitný fond ťaží z oživenia trhu a nižších sadzieb
  3. Osem tipov, kam cestovať počas sviatku na konci augusta
  4. Ideálny čas na pohyb a dokonalú regeneráciu
  5. Hodnotenie profesionála: Maldivy si užijete i s nižším rozpočtom
  6. Operácia očí je riešením pre každú profesiu
  7. Bývanie v centre Bratislavy? Kúpa sa oplatí viac ako prenájom
  8. Majster cukrár radí: Tento dezert dodá každej letnej párty šťavu
  1. Prvý realitný fond ťaží z oživenia trhu a nižších sadzieb
  2. Vzducholoď aj koncert Kaliho? Takto Kaufland oslavuje narodeniny
  3. Ideálny čas na pohyb a dokonalú regeneráciu
  4. Osem tipov, kam cestovať počas sviatku na konci augusta
  5. Aplikácia Otvorené drevo potvrdzuje transparentnosť LESY SR
  6. Drevo pod kontrolou: Ako technológia RFID mení vývoz drevnej hmo
  7. Hodnotenie profesionála: Maldivy si užijete i s nižším rozpočtom
  8. Bývanie v centre Bratislavy? Kúpa sa oplatí viac ako prenájom
  1. Majster cukrár radí: Tento dezert dodá každej letnej párty šťavu 14 535
  2. Bývanie v centre Bratislavy? Kúpa sa oplatí viac ako prenájom 9 145
  3. Osem tipov, kam cestovať počas sviatku na konci augusta 6 692
  4. Hodnotenie profesionála: Maldivy si užijete i s nižším rozpočtom 5 119
  5. Operácia očí je riešením pre každú profesiu 3 503
  6. S tanečnicou Katarínou Jakeš na výlete v Košiciach 2 584
  7. Hodnotenie profesionála: Hotely na Zakynthose prekvapia detailmi 2 118
  8. Private equity fondy priťahujú čoraz viac slovenských investorov 1 694
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (13. - 19.6.1925)
  2. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  3. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  4. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  5. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  6. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  7. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  8. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  1. Jaroslav Liptak: Kto stojí za 708 firmami? Robert Fico? Nie... hádajte znova. Kto je pani Ficová? 32 821
  2. Ivo Nesrovnal: Matúš, vďaka za pozvanie, ale pod toto sa nepodpíšem. Ad električka v Petržalke. 30 246
  3. Martin Sukupčák: Ako jeden primátor "urbanizuje" mesto L. Mikuláš 13 367
  4. Jozef Mačo: Nelegálne skládky odpadu pri osadách nemajú odstraňovať obce. Nie že nemajú, nesmú. 10 913
  5. Daniel Guľaš: Drony nad Moskvou: Úderný zásah do ruskej ekonomiky 7 377
  6. Otilia Horrocks: Kto je tu vlastne podozrivý? Matovičovci, ktorí zverejnia mená — alebo tí, čo mlčia? 6 307
  7. Juraj Kumičák: Atrapa 6 165
  8. Oskar Kaman: Parkovacia politika Magistrátu zlyháva. 5 593
  1. Pavel Macko: Prečo rokovania medzi Ukrajinou a Ruskom nikam nevedú?
  2. Marcel Rebro: Slováci dokážu závidieť polosirote rehabilitačný tábor a beznohému protézu
  3. Marcel Rebro: Kaliňákove tanky, Pearl Harbor a slovenský ministerský časostroj
  4. Marcel Rebro: Verím, že dobijeme dobrým ľuďom baterky
  5. Roman Kebísek: Štúr na Slovanskom zjazde r. 1848: Prioritou Slovanov nie je záchrana Rakúska
  6. Post Bellum SK: Priatelia-Maďari, ktorí zohrali kľúčovú rolu počas Nežnej revolúcie
  7. Radko Mačuha: Peter Pellegrini je prezidentom vojny.
  8. Marcel Rebro: Za každým padlým hrdinom zostala stolička pri stole. A často aj dieťa, ktoré stratilo otca
SkryťZatvoriť reklamu