"Mám totálne na háku problém Palestíny a Izraela. Chcem vedieť, či mi má kto ráno vyniesť smeti spred domu," hovorí Viv Rooková, výrečná podnikateľka z Veľkej Británie.
Vyjadrila sa vulgárnejšie. Vo verejnom priestore britskej televízie aj napriek upozorneniam moderátorky.
A Brit, ktorý si potrpí na slušnosť či eleganciu, je v roku 2019 preč. Nad sebeckou, deštruktívnou a nenávistnou rétorikou burácajú pudové zvieratá, ktorým chýba už len pena okolo úst.
Vysielanie sleduje Stephen, najstarší zo štyroch súrodencov Lyonsovcov. Za manželku má černošku Celeste, pričom vychovávajú dve dcéry.
Na telefónnej linke majú brata Daniela s priateľom Ralphom. Dvojica mestský úradník a učiteľ telesnej výchovy žije spolu, svadba je na spadnutie.
Preberajú, kto pôjde s najmladšou sestrou Rosie do nemocnice. Žena s rázštepom chrbtice každú chvíľu porodí svoje druhé dieťa, ktoré má s Aziatom. Ani pri jednom zo synov otec nezostal.
Súčasťou rovnakého hovoru je aj stará matka Muriel - jediné spojenie všetkých súrodencov.
O Edith diváci na začiatku nevedia, len toľko, že sa venuje aktivizmu.
Keď si Daniel prvýkrát vezme na ruky malého Lincolna prepadne ho panický záchvat z toho, aký je svet skazený a kam dospeje v najbližších rokoch. A rokoch...
Bude to bolieť
Dej sa posúva do budúcnosti, v ktorej má Donald Trump ďalšie funkčné obdobie. Háda sa s Čínou o umelo vytvorený ostrov, údajne aj vojenskú základňu, Hong Sha Dao.
Nakoniec ho spoločne s jeho obyvateľmi vyhodí do vzduchu jadrovou raketou. Keďže sa však fake news vyvinuli na ďalšiu úroveň hlboko falošných správ, nikto na svete nevie, či upozorneniu na jadrovú hrozbu možno veriť alebo nie.