Nezamestnaná osamelá Lára žije na Islande bez manžela, bez rodičov, bez priateľov. Bez koreňov.
Zdanlivo chladná odťažitá mladá žena má prostorekého syna Eldara, pestuje náhodné erotické vzťahy s matkami jeho spolužiakov, ako bývalú narkomanku ju stále priťahujú drogy.
Vegetuje bez cieľov, bez ambícií, bez energie. Keď jej banka zruší prečerpanú kreditnú kartu a domáci pán ju pre neplatenie nájomného vyhodí z bytu, nájde si prácu na pasovej kontrole.
A hneď aj slávi úspech, keď odhalí, že černoška Adja chce odcestovať do Kanady s falošným pasom.
Outsiderky uprostred pekla
Od tejto chvíle sledujeme Adju, jej zatknutie, súd, väzbu, život v azylovom dome i pokusy dostať sa do vytúženého zámoria.
