SME
Utorok, 26. január, 2021 | Meniny má TamaraKrížovkyKrížovky
O KNIHÁCH

Halušky z kokosového mlieka

Slovenská hymna mohla znieť inak

Kto má aj vo vzťahu k dejinám zmysel pre fantáziu, si nový román Michala Hvoreckého vychutná.

Iné dejiny

„Márne sa pokúšali vyrobiť halušky z kokosového mlieka.“ Slováci si na Tahiti priniesli batôžky spomienok, zdedené recepty a bolestivý pocit z odchodu.

Hvorecký v najnovšej próze ukazuje, že sa nebojí (tak ako viackrát vo svojej doterajšej tvorbe) prekvapivých motívov. Aj takých, ktoré môžu niekoho nahnevať či aspoň vyrušiť ako neúctivé zahrávanie sa s kronikou národa a jeho velikánmi.

Táto otázka však môže (alebo musí) tvorivému autorovi napadnúť: Nemohli sa dejiny vyvinúť inak? Ak je dovolené vymýšľanie budúcnosti, nemôžeme si predstavovať a rozvíjať aj paralelnú minulosť? Síce sa nestala, ale fantazírovanie o nej otvára zaujímavé súvislosti a otvorenej mysli neublíži.

Skryť Vypnúť reklamu

V románe sa hlavné záchytné body nebijú s učebnicami dejepisu. Hneď v úvode sa objavuje na scéne generál M. R. Štefánik. Vykreslený je realisticky. Dostáva vo všetkých významoch ľudské telo – aj s chorobami, chybami krásy a nekontrolovanými vášňami.

Po krachu veľkej monarchie si Slováci hľadajú svoje miesto na mape sveta. Úporne sa snažia získať pozornosť veľmocí i najbližších susedov.

Štefánik sa zúčastňuje Parížskej konferencie, tam sa mal svet nanovo a spravodlivejšie upratať. Konferencia sa napriek optimistickým očakávaniam postupne zvrháva na nekonečnú prehliadku hádok, kolektívneho sebectva a podivných hier veľmocí a tých, ktorí sa usilovali votrieť do priazne víťazov.

Zástupcovia Uhorska si nevšimli radikálne zmeny a odmietli akékoľvek poučenia z prehratej vojny. „Ideálom väčšiny delegátov zostal starý, hrôzostrašný a ligotavý svet strojov a zbraní, kšeftov a útokov, urážok a predsudkov.“

Skryť Vypnúť reklamu

Hvoreckému sa podarilo do románu dostať dramatický a príťažlivý opis parížskej konferencie. Podáva atmosféru rokovaní prostým spôsobom, a tak dosahuje vysokú mieru sugestívnosti pri rozprávaní o udalosti, ktorá sa zdá literárne odťažitá.

Užitočná provokácia

Po Štefánikovom návrate z Paríža sa románové rozprávanie definitívne oddeľuje od zapísanej histórie vzniku ČSR. Česi vykročili vlastnou cestou. „Okupácia Hornej zeme sa diala bleskovo a brutálne.“

Slovom dňa sa stalo odslovakizovanie. Z každého Jána bol János a Mlynár zrazu Molnár. Ako zachrániť Slovákov, ktorý len chvíľu naivne verili v národné znovuzrodenie?

Štefánik si spomenul na Tahiti, kde sa kedysi zatúlal pri hľadaní komét. Nemôže sa ostrov stať novou vlasťou Slovákov? Začína sa príbeh exodu za vlastným územím a azda aj štátom.

Skryť Vypnúť reklamu

Postupne sa autorova fantázia dostáva do vysokých obrátok.

Davy Slovákov putujú štyridsať dní naprieč Európou do prístavu, z ktorého odplávajú na „zasľúbený ostrov“. Skoro až biblické motívy sa striedajú s paralelami s osudmi utečencov, ktorí odjakživa zápasia o prežitie a dôstojnosť.

Slovenská hymna mohla znieť inak. „Doveslujme bratia, veď sa oni stratia, Slováci ožijú.“ Štefánikova Tahiťanka z jeho slávnej fotky mohla zmeniť históriu jedného stredoeurópskeho národa.

Hvorecký dostal nápad na Tahiti ešte v čase, keď sa o Štefánikovi nehovorilo. Tento rok nastal štefánikovský ošiaľ. Praje mýtom, nie hľadaniu pravdy. Autor je fascinovaný generálom, ale priznáva: „V mnohom ma aj desí. Neprikrášľoval som ho, nekarikoval.“

Nápad so Slovákmi zachraňujúcimi svoju národnú existenciu na polynézskom ostrove je uletený, ale táto provokácia nie je márna.

Skryť Vypnúť reklamu

Odvaha vykročiť do neznáma a pružne sa prispôsobiť – to všetko môže byť v hre kedykoľvek. Stačí tak málo, aby sa dejiny pohli absurdným smerom. Exodus a exil nemusia mať exotickú podobu.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  2. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  3. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  4. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  5. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  6. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  7. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  8. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  9. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  10. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  1. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  2. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  3. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  4. Budovanie zelenej značky
  5. Arval Slovakia: Spoliehajú na nás firmy z kľúčových sektorov
  6. INEKO: Základná škola v Svätom Jure je najlepšia na Slovensku
  7. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  8. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  9. Operatívny lízing zmierni dopady krízy na váš biznis
  10. Stravné pre živnostníkov teraz najvýhodnejšie
  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 42 816
  2. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 23 933
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 15 941
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 9 172
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 8 722
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 8 638
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 496
  8. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 401
  9. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 391
  10. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 249
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Daniel Lipšic.

Krajniak a Lipšic sa poznajú dekády.

9 h

Má jeden z kandidátov aj špeciálne zaobchádzanie?

6 h