SME
Nedeľa, 25. august, 2019 | Meniny má Ľudovít
O KNIHÁCH

Eric a Terry Fanovci Naším domovom sa stala fantázia

Obaja ako deti zbožňovali kreslenie.

Eric a Terry Fan.Eric a Terry Fan.(Zdroj: Archív SME)

Autorské duo Eric a Terry Fanovci žije a pôsobí v Kanade. Ich prácu charakterizuje kombinácia tradičných a moderných techník. Debutovali detskou obrázkovou knižkouThe Night Gardener, ktorá vo svete hneď zarezonovala a zožala veľmi priaznivé kritiky. Po nej nasledovali nemenej úspešné knihy pre deti The Darkest Dark či The Antlered Ship.

Nedávno im vyšla pod značkou Stonožka (vo vyd. IKAR) prvá kniha v slovenčine pre deti s názvomMedzi nebom a morom (vorig. Ocean Meets Sky), ktorá bola preložená už do šestnástich jazykov a získala niekoľko ocenení. Hlavný hrdina chlapec Finn sa vyberie na nezvyčajnú plavbu, na ktorej konci objaví niečo, o čom ani netušil, že chce nájsť.

Článok pokračuje pod video reklamou

Pamätáte si ešte na prvý impulz, ktorý vás priviedol na dráhu ilustrátorov?

Pravdepodobne siaha až do nášho detstva. Obaja sme ako deti zbožňovali kreslenie a rodičia nás v tom podporovali. Keď sme boli veľmi malí, rozhodli sme sa vytvoriť vlastnú obrázkovú knižku. Nakreslili sme ju voskovými pastelkami. Bola o dinosauroch a mala názovMany Years Ago.

Mama nám ju pomohla zošiť zošívačkou. Nejakým zázrakom knihu ešte stále máme. Neskôr sme pokračovali v kreslení a obaja sme spolu študovali ilustráciu a film na univerziteOntario College of Art and Design (OCAD) v Toronte.

Aké bolo vaše detstvo? Kde ste vyrastali?

Terry:Eric sa narodil na Havaji a ja v Champaign, v štáte Illinois. Náš otec je profesor filozofie. V detstve sme sa dosť sťahovali, keď otec získal titul PhD. a hľadal si trvalé miesto učiteľa.

Eric:Nikdy sme neboli na jednom mieste viac ako rok či dva, takže sme nepoznali pojem trvalý „domov“. Naším domovom sa stala fantázia. Bol to náš prenosný domov ako pancier korytnačky – mali sme ho stále poruke. Ustavične sme zhmotňovali naše vymyslené svety a príbehy, skúmali krajinu okolo nás alebo sme premenili našu izbu na podmorský svet, keď sme ju celú oblepili kresbami rýb a veľrýb.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C63ZT na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C63ZT na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Last minute tipy: Top ponuky na koniec leta
  2. Zaspomínajte si na detstvo s tradičnými pochúťkami
  3. Najväčšia konferencia o doprave v SR sa už blíži
  4. Tajné funkcie áut: vedeli ste o nich?
  5. Barbados, Portoriko: Plavte sa Južným Karibikom (letenka v cene)
  6. Posezónna špeciálna ponuka na špičkové japonské klimatizácie
  7. Do čoho obliekate svoje deti? Nekvalitnými materiálmi im škodíte
  8. Horúčavy na Slovensku budú častejšie. Koľko stupňov dosiahnu?
  9. Mesto Košice hľadá riaditeľov mestských podnikov
  10. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Mexiku?
  1. Last minute tipy: Top ponuky na koniec leta
  2. Mimoriadny úspech na medzinárodnej súťaži v Číne
  3. Zaspomínajte si na detstvo s tradičnými pochúťkami
  4. Filmári objavili skryté krásy Novej Bane – tu je video
  5. IT je dokonalá ukážka slovenskej kreativity. Prvá časť
  6. Tajné funkcie áut: vedeli ste o nich?
  7. Najväčšia konferencia o doprave v SR sa už blíži
  8. Opätovne ožíva bratislavská Koliba Expo
  9. Prvý dojem urobíte len raz. Prečo to platí práve pri predaji?
  10. Otvoria prvú časť zrekonštruovaného Polusu
  1. Tajné funkcie áut: vedeli ste o nich? 59 020
  2. Last minute tipy: Top ponuky na koniec leta 10 894
  3. Horúčavy na Slovensku budú častejšie. Koľko stupňov dosiahnu? 10 188
  4. Oslava prvého miliónu dopadla šokujúco 9 517
  5. Do čoho obliekate svoje deti? Nekvalitnými materiálmi im škodíte 8 971
  6. Barbados, Portoriko: Plavte sa Južným Karibikom (letenka v cene) 8 291
  7. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Mexiku? 6 565
  8. Najväčšia konferencia o doprave v SR sa už blíži 6 556
  9. Zaspomínajte si na detstvo s tradičnými pochúťkami 5 103
  10. Malebné severné Taliansko: Hory, jazerá, krásne mestá aj móda 4 763

Hlavné správy zo Sme.sk

Píšu Arnab Das a Jacek Rostowski - Fórum

Nemecký vrchol končí, nasleduje návrat Francúzska

Čo znamená nová situácia vo svete pre európsku integráciu.

Šéfka Európskej komisie Ursula von der Leyenová a francúzsky prezident Emmanuel Macron počas stretnutia pred Elyzejským palácom v Paríži.
Píše Mikuláš Sliacky

Fico by si mal kúpiť kladivo

Nebyť Lucie Žitňanskej, už by Jankovská bola v Súdnej rade.

Štátna tajomníčka ministerstva spravodlivosti Monika Jankovská.
Fobia Kid na koncerte.
Ilustračné foto