LIDO DI VENEZIA. Dĺžka takmer tri hodiny, širokouhlý čiernobiely obraz snímaný na klasický filmový negatív, bez hudby a bez rozprávača, s minimom dialógov, aj to prevažne v umelom slovanskom jazyku.

Scenárista, režisér a producent Václav Marhoul nerobí žiadne kompromisy, aby publiku uľahčil sledovanie svojho nového filmu Pomaľované vtáča. Vznikol v česko-slovensko-ukrajinskej koprodukcii a na benátske Lido sa vďaka nemu po mnohých rokoch vrátila slovenská vlajka.
Adaptácia svetoznámeho románu Jerzyho Kosińského tu mala premiéru v hlavnej súťaži. A patrila medzi hviezdne, veď delegáciu k nej tvorili aj svetoznámi herci Udo Kier, Stellan Skarsgaard či Julien Sands.
Chýbal len Harvey Keitel, ktorý sa však k tvorcom určite onedlho pridá na festivale v Toronte.
Herca našiel v rómskej reštaurácii
„Neviem a nechcem robiť kompromisy,“ povedal Václav Marhoul v rozhovore pre SME.
„Nenechal som sa obmedzovať nikým a ničím, šiel som do filmovania naplno a rozhodnutý, že radšej ako robiť akékoľvek ústupky film vôbec nenakrútim.“