SME
Sobota, 19. október, 2019 | Meniny má Kristián
O KNIHÁCH

Knihy pre deti: Takto vidím! Takto počujem

Ako funguje zrak a sluch?

Romana Romanyšyn, Andrij Lesiv: Takto vidím (prel. Patrik Oriešek, Monokel 2018)Romana Romanyšyn, Andrij Lesiv: Takto vidím (prel. Patrik Oriešek, Monokel 2018)

Zrak a sluch nám od narodenia umožňujú spoznávať svet, či už na stranách kníh, alebo mimo nich. Deťom, ktoré sa chcú dozvedieť, ako vlastne vidíme a počujeme, vyšlo v ústrety vydavateľstvo Monokel. V roku 2018 totiž vydalo v slovenčine knihuTakto vidím a tento rok prinieslo na náš knižný trh titul Takto počujem. Autormi oboch kníh sú Romana Romanyšyn a Andrij Lesiv.

Článok pokračuje pod video reklamou

Takto vidím

Tma. To je prvé, čo nám táto vizuálne nápaditá kniha ukáže. Jej umiestnenie na začiatok knihy je úplne oprávnené. Tme totiž nemožno uprieť veľký tromf. Bola tu prvá. Svetlo, vďaka ktorému vidíme, sa objavilo až po nej.

Po krátkom vstupe na samý počiatok prichádzajú na scénu oči človeka a opäť sa nachádzame na začiatku. Každý človek vidí svet v prvých dňoch po narodení rozmazane a obrátený hore nohami. Túto zaujímavú informáciu o úplnom začiatku nášho videnia sveta autori prezentujú zábavne a zároveň výstižne. Spolu s bábätkom je totiž znázornená obrátene hore nohami.

Zo strán knihy na nás uprene hľadí mnoho očí. Najmä ľudské, oči zástupcov zvieracej ríše sa v knihe vyskytujú v menšej miere. Keď od nich odtrhneme zrak a začítame sa do textu, dozvieme sa napríklad, od čoho závisí farba očí, aké percento ľudí má každé oko inej farby i to, koľko odtieňov farieb je ľudské oko schopné rozlíšiť. Autori zároveň vysvetľujú, aký obrovský význam má zrak pre ľudský život. Oči chránia pred nebezpečenstvom, umožňujú spoznať tvár človeka medzi inými ľuďmi, rozpoznať jeho emócie...

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C66Z7 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M66Z7 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Prečo Lukáš chodí po tridsiatke ešte stále na strednú školu
  2. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  3. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  4. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo
  5. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  6. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  7. Nestarnú, ale dozrievajú
  8. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie
  9. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 %
  10. Rýchlejšie doma. Už čoskoro.
  1. Firma BONATO oddlžila svojich klientov v sume 100 000 000 Eur
  2. Ako manažovať 16 miliónov dielov denne?
  3. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  4. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  5. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo
  6. Slávnostné otvorenie VIVO! Bratislava už o tri týždne
  7. Prečo Lukáš chodí po tridsiatke ešte stále na strednú školu
  8. Udržateľné úspešné podnikanie na Slovensku a v Bulharsku
  9. Slováci sú chlebovým národom
  10. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo 14 073
  2. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 13 198
  3. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 13 086
  4. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 9 519
  5. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 9 191
  6. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 7 819
  7. Čo všetko dnes majú deti v mobiloch? Boli by ste prekvapení 7 743
  8. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 7 374
  9. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 6 861
  10. Vyrába koláče pre celiatikov. Najobľúbenejšie zákusky prekvapia 6 739

Hlavné správy zo Sme.sk

Ako o Gorile klamala Anna Bubeníková

Nominantka SDKÚ pôsobila vo Fonde národného majetku devätnásť rokov.

Anna Bubeníková.
Komentár Petra Schutza

Prezidentka je optimistkou bez dôvodu

Niežeby sa dôvera ku krokom polície i prokuratúry dala rovno vylúčiť.

Peter Schutz
Boris Johnson sa z Bruselu vracal spokojný.

Gorila vyhnala do ulíc zástupy ľudí, chcú spravodlivé Slovensko

Organizátori vyzvali na odchod Trnku, Jankovskú, Fica aj Kováčika.

Pochod iniciatívy Za slušné Slovensko podporili tisíce ľudí