SME
Pondelok, 24. február, 2020 | Meniny má Matej
O KNIHÁCH

Knihy pre deti: Takto vidím! Takto počujem

Ako funguje zrak a sluch?

Romana Romanyšyn, Andrij Lesiv: Takto vidím (prel. Patrik Oriešek, Monokel 2018)Romana Romanyšyn, Andrij Lesiv: Takto vidím (prel. Patrik Oriešek, Monokel 2018)

Zrak a sluch nám od narodenia umožňujú spoznávať svet, či už na stranách kníh, alebo mimo nich. Deťom, ktoré sa chcú dozvedieť, ako vlastne vidíme a počujeme, vyšlo v ústrety vydavateľstvo Monokel. V roku 2018 totiž vydalo v slovenčine knihuTakto vidím a tento rok prinieslo na náš knižný trh titul Takto počujem. Autormi oboch kníh sú Romana Romanyšyn a Andrij Lesiv.

Článok pokračuje pod video reklamou

Takto vidím

Tma. To je prvé, čo nám táto vizuálne nápaditá kniha ukáže. Jej umiestnenie na začiatok knihy je úplne oprávnené. Tme totiž nemožno uprieť veľký tromf. Bola tu prvá. Svetlo, vďaka ktorému vidíme, sa objavilo až po nej.

Po krátkom vstupe na samý počiatok prichádzajú na scénu oči človeka a opäť sa nachádzame na začiatku. Každý človek vidí svet v prvých dňoch po narodení rozmazane a obrátený hore nohami. Túto zaujímavú informáciu o úplnom začiatku nášho videnia sveta autori prezentujú zábavne a zároveň výstižne. Spolu s bábätkom je totiž znázornená obrátene hore nohami.

Zo strán knihy na nás uprene hľadí mnoho očí. Najmä ľudské, oči zástupcov zvieracej ríše sa v knihe vyskytujú v menšej miere. Keď od nich odtrhneme zrak a začítame sa do textu, dozvieme sa napríklad, od čoho závisí farba očí, aké percento ľudí má každé oko inej farby i to, koľko odtieňov farieb je ľudské oko schopné rozlíšiť. Autori zároveň vysvetľujú, aký obrovský význam má zrak pre ľudský život. Oči chránia pred nebezpečenstvom, umožňujú spoznať tvár človeka medzi inými ľuďmi, rozpoznať jeho emócie...

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C66Z7 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M66Z7 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Začať investovať v mobile môžete konečne aj na Slovensku
  2. Nestarnú, ale dozrievajú
  3. Denník SME s odznakom Nie v našej krajine
  4. Slovensko potrebuje dezinFicovať
  5. Objavte najkrajšie zastávky na ceste po temperamentnej Andalúzii
  6. SME.sk môžete teraz čítať 30 dní úplne zadarmo
  7. Jarné prázdniny na lyžiach? Jednoznačne v Jasnej
  8. Ako si prepojiť auto so smartfónom?
  9. Kto bude ďalší? Hľadajte s nami Učiteľa Slovenska
  10. Potraviny išli ľuďom v núdzi, uvarili 4,7 milióna porcií jedál
  1. Začať investovať v mobile môžete konečne aj na Slovensku
  2. Nestarnú, ale dozrievajú
  3. Denník SME s odznakom Nie v našej krajine
  4. Tipy na darček pre krstniatko
  5. Trnavská univerzita je kvalitou v popredí
  6. Zvažujete štúdium? A prečo nie v Prahe?
  7. Viete aké je študentské mesto na Slovensku?
  8. Objavte najkrajšie zastávky na ceste po temperamentnej Andalúzii
  9. Slovensko potrebuje dezinFicovať
  10. Naštartuj svoju budúcnosť na EkF TUKE
  1. SME.sk môžete teraz čítať 30 dní úplne zadarmo 18 332
  2. Objavte najkrajšie zastávky na ceste po temperamentnej Andalúzii 11 518
  3. Strávte Veľkú noc inak. Cestujte za dobrodružstvom 8 387
  4. Slovensko potrebuje dezinFicovať 6 260
  5. Vyrábali kozmetiku, o ktorú nebol záujem. Napriek tomu prerazili 5 041
  6. Mexiko, Maldivy či Maurícius. Kam ísť za TOP exotikou v zime? 4 580
  7. Viete aké je študentské mesto na Slovensku? 4 558
  8. SME proti extrémizmu na školách 4 513
  9. Darujte od srdca pre rozum 4 444
  10. Ktorá farba je tá tvoja? 4 353

Hlavné správy zo Sme.sk

Po vyše týždni zvesili z balkónov obyvatelia na Sokolskej ulici vo Zvolene svoje protifaštistické transparenty, ktorými protestovali proti transparentu a vlajke extrémistickej ĽSNS.
Pri Kežmarku zablokoval cestu skrížený kamión.
Dominika Morávková
Cynická obluda

Skutočná cynická obluda

Politik vo forme by na výročie vraždy dokázal empatiu aspoň predstierať. Ale Ficovo ego už stratilo všetky zábrany.