SME
Streda, 8. február, 2023 | Meniny má Zoja

Herec Pavel Kříž: Bývalý režim povolil ľuďom aspoň sex. Ale odpočúval ich pri tom

Kvôli emigrácii ho odsúdili na päť rokov.

Herec Pavel Kříž.Herec Pavel Kříž. (Zdroj: SME - Marko Erd)

Český herec PAVEL KŘÍŽ nepatril k disidentom. Zmieril sa s predstavou, že keď raz emigruje, príde o všetko a nikdy sa nebude môcť vrátiť späť. Po páde režimu sa z Kanady do Česka vracia pravidelne pracovne aj súkromne.

Pre SME povedal, že keď sa ho ľudia pýtajú na rolu Štěpánka z kultovej ságy o Básnikoch, nikdy mu to nejde na nervy.

Stretli sme ho v Bratislave na premiére filmu Pražské orgie, nakrúteného podľa predlohy americkej literárnej legendy Philipa Rotha.

Vo filme Pražské orgie je citeľný neustály strach – z odpočúvania, z tichého prenasledovania. Spomínate si na niečo také aj vy?

SkryťVypnúť reklamu

Vo filme to je zrejmé najmä pre to, pretože dej sa točí okolo dôležitého človeka. Do Prahy prišiel americký spisovateľ, ktorý získal Pulitzerovu cenu, chodieval na večere do Bieleho domu, tým sa teda o neho štátna bezpečnosť

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

zaujímala. Získať kompromitujúci materiál by bolo niečo.

Ja som o to v minulom režime určite nestál. Aj keď som si dával pozor, aby som neprovokoval. Hovorilo sa, že keď sa v krčme rozprávali politické vtipy, štrkalo sa zápalkami, pretože všetko bolo odpočúvané.

Myslím si, že zas až toľko mikrofónov nebolo, hoci hotely pre cudzincov určite odpočúvané boli, o tom niet pochýb. Ja som nebol zaujímavý, veď načo by ma aj sledovali. No vnútorný pocit opatrnosti a strachu vo mne bol vždy.

Negatívnu skúsenosť, ktorá by sa vás priamo dotýkala, ste počas minulého režimu nemali?

SkryťVypnúť reklamu

Nepríjemné skúsenosti začali tým, že som dostával pracovné ponuky na veci, ktoré boli veľmi politické a ja som ich nechcel robiť. Dnes je každý hrdina, všetci boli disidenti, ja si to tak teda nepamätám, žiadny hrdina som nebol.

Niektoré veci som ale robiť jednoducho nemohol, hoci bolo veľmi ťažké sa z nich vyvliecť. Výhovorky, že nemám čas ,nestačili, a dostával som sa do situácie, keď mi mohlo byť povedané – tak to už nebudeš robiť nič.

Uvedomoval som si, kam by môj život mohol byť nasmerovaný a bol som v rozpore, pretože som nebol žiadny chartista, ale zároveň som vedel, že za určitú hranicu ísť v spolupráci nemôžem. Takže som sa dostával do nepríjemných situácii.

Film je aj o emigrácii, ktorú ste zažili na vlastnej koži. Vraj o nej neradi rozprávate.

SkryťVypnúť reklamu

Emigrovať bol, samozrejme, veľký problém. Keď sa mi podarilo odísť do Kanady, bol som odsúdený na päť rokov väzenia v neprítomnosti. Existoval na to paragraf nezákonné opustenie republiky.

Potom som dostal ešte ďalšie dva roky za nepriateľskú činnosť v zahraničí. Robil som totiž v Kanade divadlo v spolupráci s Amnesty International, ktoré bolo o utečencoch a my sme s ním chodili po mestách. Z jednej besedy s divákmi sa do novín dostala moja fotka, takže to mi nepomohlo.

Čo sa dialo, keď ste sa chceli vrátiť naspäť?

Prišiel som až v roku 1994, režisér Dušan Klein mi poslal scenár, s tým, že by stál o to, aby sme urobili ďalší diel Básnikov. V roku 1990 už prebehla celková amnestia, ktorú udelil Václav Havel, vrátiť sa nebol v tom čase už problém.

SkryťVypnúť reklamu

Vo filme Pražské orgie hráte režiséra Rudolfa Bolotku. Čo je to za človeka?

Je to človek, ktorý po okupácii padol na kolená. Predtým mal určité postavenie v spoločnosti, bol to talentovaný režisér. Moja teória je, že je Phillip Roth v ňom spojil niekoľko postáv dohromady, nie je to jeden určitý človek.

Podobne sa vo filme objaví aj línia s Vaculíkom a Havlom. Bolotka bol pyšný človek vo svojej profesii, ktorého sa režim zbavil, tak ako sa zbavil pol milióna ďalších. Takže mu neostalo nič iné, ako robiť v kotolni.

Je z toho spustnutý, vnútorne smutný, ale bráni sa cynizmom. Myslím si však, že cynický vo svojej podstate nie je, kryje tým len vnútorný smútok z toho, že sa mu takto zmenil život.

Bolotka je akýmsi ironickým glosátorom života v rozpadávajúcej sa pražskej spoločnosti sedemdesiatych rokov. Má irónia miesto aj vo vašom súkromnom živote?

SkryťVypnúť reklamu

Ja si nemyslím, že som glosátor. Niekedy, a myslím, že to tak má veľa ľudí, si na určitý smútok človek nájde štít, a tým ho zakrýva. U niekoho to môže byť humor, u iného sarkazmus či irónia. Nemám to až v takej veľkej miere ako Bolotka, ale takéto štíty si staviam tiež.

Tajný život disentu je vo filme vykreslený cez alkoholové orgie, ktoré sú jedinou slobodou, ktorú v tom čase intelektuáli mali. Čo si o tom myslíte?

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka
  2. Európu sužuje chrípka nebývalých rozmerov. Ako sa chrániť?
  3. Nový diel komiksu Posledný Follower v denníku SME
  4. INDEX: Prečo stále nemáme diaľnicu do Košíc
  5. Vyšlo februárové Doma v záhrade
  6. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu
  7. Turisti ešte v Egypte neobjavili veľa miest, hovorí delegátka
  8. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model
  1. Na bezpečnom internete záleží
  2. Ako vyzerá inteligentný bytový dom? Tajomstvo je v technológiách
  3. Podporujme imunitu aj vysokočistým beta glukánom
  4. Môjobchod posilňuje svoju pozíciu v Košickom kraji
  5. Európu sužuje chrípka nebývalých rozmerov. Ako sa chrániť?
  6. Nový diel komiksu Posledný Follower v denníku SME
  7. O2 predstavilo novú generáciu O2 Paušálov
  8. Nadácia COOP Jednota podporila Nemocnicu s poliklinikou Brezno
  1. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť? 14 484
  2. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu 3 380
  3. Dodajte vašej pokožke šťavu 3 256
  4. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery 1 172
  5. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to 738
  6. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model 619
  7. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka 493
  8. Môjobchod posilňuje svoju pozíciu v Košickom kraji 221
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Igor Matovič a vpravo asistent Juraj Lacena v decembri 2020.

Plat, aký dostane Matovičov asistent Juraj Lacena, má len 37 asistentov z takmer 300.


6 h
Dočasná autobusová stanica v Bratislave.

O parcely v lukratívnych lokalitách môže byť veľký záujem.


12 h
ZUZANA KEPPLOVÁ.

Z EÚ a aliancie nás nevytiahne, ale hanba to bude riadna.


8 h
Ranný brífing SME

Prečítajte si najdôležitejšie správy.


2 h

Blogy SME

  1. Roman Kebísek: Ostrolúcka písala o Štúrovi ako orlovi a o sebe ako lastovičke
  2. Katarína Chudá: Floriografia: tajné symboly a odkazy v maľbách
  3. Ľuboš Vodička: O Ivančiciach na Morave a (nielen) o ich slávnych rodákoch
  4. Ľuboš Vodička: Kam v Budapešti, keď prší? Koller Art Gallery
  5. Milan Buno: 7 knižných tipov: 33 skutočných príbehov, ktoré vás nabijú energiou a nádejou
  6. Milan Buno: Ktorú z týchto TOP 15 kníh roku 2022 máte doma alebo ste čítali?
  7. Katarína Chudá: Vrah so schizofréniou kresliaci víly: Viktoriánske maľby víl
  8. Katarína Chudá: Niko Pirosmani: ťažký osud geniálneho umelca
  1. Peter Sarkocy: 4 dôvody prečo by som si už nekúpil Škodu Enyaq 29 783
  2. Štefan Vrátny: Pohľad zvonku na Budajove vzťahy s ŠtB 17 372
  3. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť Vb - bludy a klamstvá) 9 256
  4. Richard Sulík: Ako sme vyriešili najväčší problém tejto krajiny a teraz ponúkame reštart 7 407
  5. Jana Melišová: Vdýchava drevu nový život a dušu 4 599
  6. Rastislav Jusko: Krvavá minulosť komunistickej prokuratúry. Je nám súdené prežiť ju znova? 3 878
  7. Ľudmila Križanovská: Veľká Británia a USA sú najväčšie zlo na svete 2 470
  8. Ján Valchár: Irán, F-16 a vrcholný výkon čečenských bojovníkov 2 441
  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Východniarom tu čas beží rýchlejšie
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 56. - Arktída - Edmund Hillary, Neil Armstrong a ich výlet na severný pól (1985)
  3. Jiří Ščobák: Bude rok 2023 na Slovensku ekonomicky príjemný? Aká bude inflácia na konci roka?
  4. Martina Hilbertová: Keď prišla na Slovensko, nechcela žiť. Pomohlo jej divadlo
  5. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  7. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
SkryťZatvoriť reklamu