SME
Piatok, 22. november, 2019 | Meniny má Cecília

Pražské orgie mali ukázať, ako vnímal normalizáciu Američan. Prečo ich teda nakrútili Česi?

Predlohu napísal Philip Roth.

Pavel Kříž a Ksenia Rappoport vo filme Pražské orgie.Pavel Kříž a Ksenia Rappoport vo filme Pražské orgie.(Zdroj: MAGIC BOX)

Americký spisovateľ a podporovateľ českého disentu Nathan Zuckerman prichádza v roku 1976 do Prahy, aby s Václavom Havlom a Ludvíkom Vaculíkom uzavrel zmluvy na vydanie ich diel v zahraničí.

Súvisiaci článok Herec Pavel Kříž: Bývalý režim povolil ľuďom aspoň sex. Ale odpočúval ich pri tom Čítajte 

Pred cestou ho český exilový spisovateľ v New Yorku požiada, aby mu z Prahy priniesol rukopisy poviedok jeho otca. Má ich jeho bývalá manželka Olga, svojrázna členka pražskej bohémy s chorobným sklonom vulgárne rozprávať o sexe a predvádzať svoju vagínu.

Americký spisovateľ, sprevádzaný zakázaným divadelným režisérom Rudolfom Bolotkom, sa pri hľadaní rukopisov zoznamuje s čudnou komunitou prenasledovaných i prorežimných umelcov a filozofov, ktorí sa zúfalo usilujú v okupovanej krajine vytvoriť ostrovček slobody.

Prirodzene, že Zuckermana od prvej chvíle sleduje Štátna bezpečnosť.

Medzi americkým spisovateľom a psychicky labilnou Olgou sa vytvorí čudný vzťah, v ktorom sú pnutie, hádky a ponižovanie svojráznymi vyznaniami sympatií, ba možno i očarenia. Lenže normalizačný režim nepraje ilúziám, umeniu, ani skutočným citom.

Článok pokračuje pod video reklamou

Má zmysel takáto adaptácia?

Scenáristka, režisérka a producentka Irena Pavlásková adaptovala do filmovej podoby novelu amerického spisovateľa Philipa Rotha (1933 – 2018) The Prague Orgy. Tá uzatvára trojicu románov o Zuckermanovi, spisovateľovi židovského pôvodu.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C67VB na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M67VB na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Trnavská univerzita v Trnave je výskumná a kvalitná
  2. Študuj umenie. Študuj na VŠMU.
  3. CUPRA si podmanila parížske nebo
  4. Viac ako vzdelanie
  5. Predražené zamestnanecké systémy? Mýtus!
  6. Dvadsaťdva hotelov a destinácií, kam za romantikou a teplom
  7. Vyberte si z ponuky Black Friday, ktorý trvá až dva týždne
  8. Rýchly úver sa dá získať aj bez zložitých zmlúv
  9. Tipy na lyžovačku v Rakúsku
  10. Pozrite sa, ako fungujú asistenčné systémy Volkswagenu
  1. COOP Jednota oslavovala 150. výročie spotrebného družstevníctva
  2. Viac ako vzdelanie
  3. Predražené zamestnanecké systémy? Mýtus!
  4. Dvadsaťdva hotelov a destinácií, kam za romantikou a teplom
  5. Študuj umenie. Študuj na VŠMU.
  6. Trnavská univerzita v Trnave je výskumná a kvalitná
  7. CUPRA si podmanila parížske nebo
  8. Radšej škola ako metla
  9. Prečo študovať techniku na Slovensku?
  10. Zažite svoj vlastný úspech
  1. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Thajsku? 9 167
  2. Už iba dnes: Predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 8 903
  3. Tipy na lyžovačku v Rakúsku 8 478
  4. Dokážu dávať škôlkári pozor na ceste? Otestovali sme ich 7 319
  5. Známe osobnosti prezradili, do ktorej krajiny sa nechcú vrátiť 6 959
  6. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou 6 768
  7. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme 5 955
  8. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku? 4 585
  9. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať 4 344
  10. Dajme ojazdeným pneumatikám druhú šancu. Nič nás to nestojí... 4 331

Hlavné správy zo Sme.sk

Apartmán na Donovaloch vedľa Jána Počiatka daroval Ladislav Bašternák tiež rodine.
KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Kto urobil z Kisku kazisveta

Nečudujme sa, že Kiska sa bráni nálepke rozbíjača.

Peter Schutz.
Autorská strana Michala Havrana

Ako sa opovažujete, Vladimír Mečiar? (píše Michal Havran)

Stal sa a ostáva najvýznamnejším klamárom povojnového Československa.

Vladimír Mečiar.
PÍŠE MARTIN KUGLA

Nie Kiska, ale Sulík a Matovič majú kľúče od miešačky

Štvorkoalícia bol vôbec najhorší možný nápad.

Predseda SaS Richard Sulík a predseda OĽaNO Igor Matovič.