SME
Piatok, 22. november, 2019 | Meniny má Cecília

Pražské orgie mali ukázať, ako vnímal normalizáciu Američan. Prečo ich teda nakrútili Česi?

Predlohu napísal Philip Roth.

Pavel Kříž a Ksenia Rappoport vo filme Pražské orgie.Pavel Kříž a Ksenia Rappoport vo filme Pražské orgie.(Zdroj: MAGIC BOX)

Americký spisovateľ a podporovateľ českého disentu Nathan Zuckerman prichádza v roku 1976 do Prahy, aby s Václavom Havlom a Ludvíkom Vaculíkom uzavrel zmluvy na vydanie ich diel v zahraničí.

Súvisiaci článok Herec Pavel Kříž: Bývalý režim povolil ľuďom aspoň sex. Ale odpočúval ich pri tom Čítajte 

Pred cestou ho český exilový spisovateľ v New Yorku požiada, aby mu z Prahy priniesol rukopisy poviedok jeho otca. Má ich jeho bývalá manželka Olga, svojrázna členka pražskej bohémy s chorobným sklonom vulgárne rozprávať o sexe a predvádzať svoju vagínu.

Americký spisovateľ, sprevádzaný zakázaným divadelným režisérom Rudolfom Bolotkom, sa pri hľadaní rukopisov zoznamuje s čudnou komunitou prenasledovaných i prorežimných umelcov a filozofov, ktorí sa zúfalo usilujú v okupovanej krajine vytvoriť ostrovček slobody.

Prirodzene, že Zuckermana od prvej chvíle sleduje Štátna bezpečnosť.

Medzi americkým spisovateľom a psychicky labilnou Olgou sa vytvorí čudný vzťah, v ktorom sú pnutie, hádky a ponižovanie svojráznymi vyznaniami sympatií, ba možno i očarenia. Lenže normalizačný režim nepraje ilúziám, umeniu, ani skutočným citom.

Článok pokračuje pod video reklamou

Má zmysel takáto adaptácia?

Scenáristka, režisérka a producentka Irena Pavlásková adaptovala do filmovej podoby novelu amerického spisovateľa Philipa Rotha (1933 – 2018) The Prague Orgy. Tá uzatvára trojicu románov o Zuckermanovi, spisovateľovi židovského pôvodu.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C67VB na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M67VB na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Trnavská univerzita v Trnave je výskumná a kvalitná
  2. Študuj umenie. Študuj na VŠMU.
  3. CUPRA si podmanila parížske nebo
  4. Viac ako vzdelanie
  5. Predražené zamestnanecké systémy? Mýtus!
  6. Dvadsaťdva hotelov a destinácií, kam za romantikou a teplom
  7. Vyberte si z ponuky Black Friday, ktorý trvá až dva týždne
  8. Tipy na lyžovačku v Rakúsku
  9. Rýchly úver sa dá získať aj bez zložitých zmlúv
  10. Pozrite sa, ako fungujú asistenčné systémy Volkswagenu
  1. COOP Jednota oslavovala 150. výročie spotrebného družstevníctva
  2. Viac ako vzdelanie
  3. Predražené zamestnanecké systémy? Mýtus!
  4. Dvadsaťdva hotelov a destinácií, kam za romantikou a teplom
  5. Študuj umenie. Študuj na VŠMU.
  6. Trnavská univerzita v Trnave je výskumná a kvalitná
  7. CUPRA si podmanila parížske nebo
  8. Radšej škola ako metla
  9. Prečo študovať techniku na Slovensku?
  10. Zažite svoj vlastný úspech
  1. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Thajsku? 9 213
  2. Už iba dnes: Predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 8 949
  3. Tipy na lyžovačku v Rakúsku 8 466
  4. Dokážu dávať škôlkári pozor na ceste? Otestovali sme ich 7 313
  5. Známe osobnosti prezradili, do ktorej krajiny sa nechcú vrátiť 6 958
  6. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou 6 767
  7. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme 5 957
  8. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku? 4 591
  9. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať 4 359
  10. Dajme ojazdeným pneumatikám druhú šancu. Nič nás to nestojí... 4 331

Hlavné správy zo Sme.sk

Apartmán na Donovaloch vedľa Jána Počiatka daroval Ladislav Bašternák tiež rodine.
KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Kto urobil z Kisku kazisveta

Nečudujme sa, že Kiska sa bráni nálepke rozbíjača.

Peter Schutz.
Autorská strana Michala Havrana

Ako sa opovažujete, Vladimír Mečiar? (píše Michal Havran)

Stal sa a ostáva najvýznamnejším klamárom povojnového Československa.

Vladimír Mečiar.
PÍŠE MARTIN KUGLA

Nie Kiska, ale Sulík a Matovič majú kľúče od miešačky

Štvorkoalícia bol vôbec najhorší možný nápad.

Predseda SaS Richard Sulík a predseda OĽaNO Igor Matovič.