SME
Nedeľa, 19. január, 2020 | Meniny má Drahomíra, Mário
RECENZIA

V Číne popravia tisícky ľudí. Možno veriť filmu, ktorý sa dostane na západný trh?

Dráma Zbohom, synu nie je kritikou.

Čínska dráma Zbohom, synu.Čínska dráma Zbohom, synu.(Zdroj: FILM EUROPE)

Na minulom berlínskom festivale sa stala čudná vec. Oba Strieborné medvede za herecké výkony, ženský i mužský, pririekla porota vedená francúzskou herečkou Juliette Binoche predstaviteľom hlavných postáv z čínskeho súťažného filmu Di jiu tian chang, ktorý do našich kín dorazil pod názvom Zbohom, synu.

Yong Mei a Wang Jingchun hrajú manželov. Prišli o milovaného syna, odsťahovali sa z rodného mesta i provincie a obetavo no neúspešne sa pokúsili získať náhradu za stratené dieťa adopciou.

Po desaťročiach ich dávni známi, ktorí sa medzičasom zmohli a zbohatli, pozvú na návštevu starého domova. Na povrch vyplávajú dávne tajomstvá, ventilujú sa dlhoročné napätia, nastáva zmierenie.

Článok pokračuje pod video reklamou

Možno veriť distribútorovi?

Absolvent Pekinskej filmovej akadémie Xiaoshuai Wang (nar. 1966) sa vypracoval medzi špičku čínskych filmárov, no ani jeho diela neunikli bedlivému oku štátnej cenzúry.

Wang ich prepracovával, aby komunisti odobrili distribúciu. Nič na tom nezmenili Strieborné medvede Berlinale za snímky Pekinský bicykel (2001) a Veríme v lásku (2008), cena poroty festivalu v Cannes za Šanghajské sny (2005), účasť vo festivalových súťažiach v Benátkach či San Sebastiane.

Skôr naopak – úspech na Západe je pre všetky východné autokracie podozrivý.

Pevnú ruku čínskych ideológov cítiť i v novinke. Ak distributér tvrdí, že je „neokázalá, mimoriadne dojímavá a výborne nasnímaná“, môže mať pravdu, hoci dojatie je výsostne subjektívna emócia.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C6AM7 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M6AM7 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  2. Na otočku či pár dní. Tieto výlety za hranice zvládnete hocikedy
  3. Ako budeme jesť v roku 2020? Letí výstrednosť aj ekológia
  4. First moment Turecko: Deväť hotelov len pre dospelých
  5. Viete, prečo sú dôležité ekologické predajne?
  6. Prichádza nová doba: firmy, ktoré riešia spoločenské problémy
  7. Slovenský magazín čítajú v 83 krajinách sveta. Viete, o čom je?
  8. Takto by ste sa mali správať v horách, radí horský záchranár
  9. Nové VIVO! Bratislava žne úspechy
  10. Tipy od sprievodkyne: Magický Marakéš vás očarí svojimi vôňami
  1. V košickom Kauflande pribudol nový McDonald´s
  2. Duálna akadémia: Na strednej škole sa vzdelávajú, aj zarábajú
  3. SEAT získal titul Company of the Year na CES 2020
  4. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  5. Česko-Slovenský ples sa blíži, v predaji sú posledné vstupenky
  6. Nezabudnite na svoju povinnosť do konca januára 2020!
  7. Na otočku či pár dní. Tieto výlety za hranice zvládnete hocikedy
  8. myhive Polus Towers menia meno na myhive Vajnorská
  9. Ako budeme jesť v roku 2020? Letí výstrednosť aj ekológia
  10. Ako na nový rok… Za toto rozhodne neplaťte!
  1. First moment Turecko: Deväť hotelov len pre dospelých 15 931
  2. Slovenský magazín čítajú v 83 krajinách sveta. Viete, o čom je? 11 138
  3. Takto by ste sa mali správať v horách, radí horský záchranár 10 226
  4. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny 10 008
  5. Tipy od sprievodkyne: Magický Marakéš vás očarí svojimi vôňami 8 971
  6. Miesta na Slovensku, o ktorých ste možno nevedeli 8 760
  7. Vydávajú tých, ktorých sa iní báli. Vydavateľstvo Absynt 8 180
  8. Obraz, ktorý chceli komunisti do každého bytu, ide na kreditky 8 147
  9. Keď okolo neho kráčali, vždy spal. Čo prežívajú zachránení 7 895
  10. Ako na nový rok… Za toto rozhodne neplaťte! 7 163

Téma: Čína


Hlavné správy zo Sme.sk

Petra Vlhová prijíma gratuláciu od Mikaely Shiffrinovej.

Čo ja s tým mám? Reaguje Fico na Počiatkovo video s Trnkom

Šéf Smeru dáva od svojho exministra ruky preč.

Predseda Smeru Robert Fico dáva od Jána Počiatka ruky preč.
Píše Silvia Hudáčková

Z prekvapivého víťazstva Zuzany Čaputovej sa nepoučili

Netreba sa hanbiť, ak na prvý raz nie je paritné zastúpenie mužov i žien.

Zuzana Čaputová sa prihovára podporovateľom po volebnom víťazstva vo februári 2019.

Harryho a Meghan už nebudú oslovovať kráľovská výsosť

Tituly vojvodu a vojvodkyne zo Sussexu im zostanú.

Princ Harry so svojou manželkou Meghan.