BRATISLAVA. Kto si dokáže predstaviť Vianoce bez záberov zasneženej Šumavy s Libušou Šafránkovou a Pavlom Trávníčkom cválajúcimi na koni?
Príbeh Popolušky pozná každý. V rôznych krajinách sa síce odohráva inak, no základ je rovnaký. Popoluška je dobré dievča, sirota nechaná napospas druhej žene svojho milovaného otca a jej dcére (prípadne dcéram).
V scenári k slávnej filmovej rozprávke Tri oriešky pre Popolušku z roku 1973 sa jeho autor František Pavlíček inšpiroval dielom Boženy Němcovej.

To, že scenár napísal práve jeden z najuznávanejších českých scenáristov, sa však verejnosť dozvedela až po roku 1989.
Po krachu Pražskej jari a príchode "spriatelených" tankov totiž jeho meno muselo zmiznúť z umeleckých kruhov. Režim mu určil len robotnícke povolania a po podpise Charty 77 dokonca spolu s Václavom Havlom skončil vo väzení ako rozvracač republiky.
Pavlíček sa však tvorby nevzdal a vďaka kolegyniam, ktoré jeho scenárom požičali svoje mená, pokračoval v úspešných filmoch. Pod Popoluškou tak bola roky podpísaná dramaturgička a scenáristka Bohumila Zelenková.
Němcová sa azda zbláznila
Prvá zmienka o príprave rozprávky sa objavila už v roku 1960, keď bol pod scenárom podpísaný ešte František Pavlíček, ktorý bol vášnivým obdivovateľom diela Boženy Němcovej.