SME
Štvrtok, 27. február, 2020 | Meniny má Alexander
O KNIHÁCH

Chrám ukrytý v pekinských uličkách

Čínska civilizácia pretrvala tisícročia.

(Zdroj: Foto - Autor)


Čínska civilizácia pretrvala tisícročia vraj preto, lebo disponovala ustáleným a efektívnym byrokratickým systémom. Cisári prichádzali a odchádzali, no úrady zostávali.

Stať sa úradníkom v cisárskom aparáte znamenalo absolvovať nesmierne ťažké skúšky. Úradník musel, okrem iného, podať dôkaz o tom, že vie napísať kultivovanú báseň. Možno čudná požiadavka, ale nie v krajine, kde básnickú povahu má písmo i hovorená reč.

Sinológ Oldřich Král v kniheČínská filosofie píše, že „lyrizmus je to, čo Čínu charakterizuje“. A ďalej vysvetľuje, že „na počiatku v Číne nestojí Homér, namiesto neho nachádzame Knihu piesní, zahŕňajúcu prevažne lyrickú piesňovú tvorbu neznámych autorov…“Podľa čínskeho vnímania sa v slove má odrážať svet a ak si uvedomíme, že veľká časť znakového písma imituje prírodné formy a procesy, tak pochopíme aj zrkadlovú povahu čínskeho znaku.

Článok pokračuje pod video reklamou

Čínske znakové písmo, ktoré na nás Európanov pôsobí priam strašidelne, je v skutočnosti veľmi praktickým vynálezom. Čínu by sme totiž mali chápať ako tisícročia starý variant Európskej únie: je to ohromný konglomerát vyše päťdesiatich rôznych etník.

Niektoré z nich používajú úplne inú reč, no vďaka jednotnému znakovému písmu môžu ľahko komunikovať s ďalšími národnosťami Číny. Len si pomyslime: väčšina európskych národov síce používa latinku, ale keď sa trebárs Angličan pozrie na napísané slovenské slovo, nepochopí z neho nič, iba to, že je napísané latinskými písmenami.

V znakovom písme je zakódovaných mnoho prírodných prvkov, no prírodou sa inšpirovala aj tradičná čínska hudba, ktorá nemala vyjadrovať myšlienky a emócie, ale napodobňovať zvuky prírody. Pohybmi a tvarmi videnými v prírode sa riadili výtvarné umenie i kaligrafia, veď sa v nich odrážala plynulosť vody a drsnosť hôr.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C6FBF na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M6FBF na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Trnavská univerzita je kvalitou v popredí
  2. Bývanie stvorené pre šťastné detstvo
  3. Môže ťa štúdium baviť?
  4. Zvažujete štúdium? A prečo nie v Prahe?
  5. Limitovaná ponuka Mercedes-Benz s najmodernejšími technológiami
  6. Rolls Royce medzi motorkami prichádza do Bratislavy
  7. Angličtina nielen pre maturantov
  8. Fixný výnos teraz až do 8 % ročne
  9. Začať investovať v mobile môžete konečne aj na Slovensku
  10. Nestarnú, ale dozrievajú
  1. Modrá je dobrá. Článok IBA pre ženy
  2. Vieme prví: značky prinesú do Ženevy množstvo noviniek
  3. Rolls Royce medzi motorkami prichádza do Bratislavy
  4. Limitovaná ponuka Mercedes-Benz s najmodernejšími technológiami
  5. Môže ťa štúdium baviť?
  6. Kaufland v Ľuboticiach otvára prvú predajňu so zelenou strechou
  7. Bude ďalší Učiteľ Slovenska práve z vášho mesta alebo obce?
  8. Bývanie stvorené pre šťastné detstvo
  9. Angličtina nielen pre maturantov
  10. Do VIVO! Bratislava zavítala doba kamenná
  1. SME.sk môžete teraz čítať 30 dní úplne zadarmo 21 612
  2. Objavte najkrajšie zastávky na ceste po temperamentnej Andalúzii 14 668
  3. Slovensko potrebuje dezinFicovať 8 795
  4. Denník SME s odznakom Nie v našej krajine 8 216
  5. Viete aké je študentské mesto na Slovensku? 7 150
  6. Ktorá farba je tá tvoja? 6 693
  7. Strávte Veľkú noc inak. Cestujte za dobrodružstvom 6 370
  8. Angličtina nielen pre maturantov 5 416
  9. Mexiko, Maldivy či Maurícius. Kam ísť za TOP exotikou v zime? 4 802
  10. Začať investovať v mobile môžete konečne aj na Slovensku 4 696

Téma: Kultúra

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém:
Čína

Hlavné správy zo Sme.sk

Začne nosiť Kočner väzenský odev a prečo nejde Rusko do basy? (otázky a odpovede)

Kedy začne rozhodovať Najvyšší súd a ďalších 10 odpovedí.

Marian Kočner odchádza zo súdu 27. februára 2020 pred rozhodnutím o vine a treste za falšovanie zmeniek TV Markíza.
Marian Kočner na Špecializovanom trestnom súde 27. februára 2020 pred rozsudkom za falšovanie zmeniek TV Markíza.
Marian Kočner a Pavol Rusko.