SME

Rozhovor so švajčiarským novinárom Sachom Batthyanym

Margit vedela všetko, ale nebola súdená.

Sacha Batthyany (vpravo) počas rozhovoru s Michalom Hvoreckým na festivale Jeden svet.Sacha Batthyany (vpravo) počas rozhovoru s Michalom Hvoreckým na festivale Jeden svet. (Zdroj: Foto - Monika Chupeková)

Počas oslavy na zámku Rechnitz, ktorú v marci 1945 usporiadala autorova prateta Margit von Batthyány, bolo zavraždených stoosemdesiat židov. Medzi pozvanými hosťami boli prominentní funkcionári NSDAP i SS. Okolo polnoci niektorí hostia opustili oslavu a začali strieľať na židov, ktorí na zámku vykonávali otrockú prácu.

Švajčiarsky novinár Sacha Batthyany sa vo svojej knihe Čo to má spoločné so mnou? (Absynt 2019) usiluje rozpliesť záhadu tejto masovej vraždy z konca druhej svetovej vojny a zároveň zistiť, akú úlohu pri tom všetkom hrala jeho prateta, ktorú prezývali „hostiteľka z pekla”. Teta Margit totiž o tejto udalosti celý život mlčala, telá obetí sa nenašli.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Čítal som vašu knihu a nie je mi niekoľko vecí jasných. Zúčastnila sa vaša prateta Margit na tej poprave židov v marci 1945?
Na základe tých dokumentov, ktoré sú k dispozícii, nie.

Najväčší problém teda máme za sebou.
Mám na mysli, že týmto masakrom sa zaoberalo veľa historikov a existujú tisícky dokumentov a materiálov o tejto udalosti. Margit sa zúčastnila tej párty na zámku, ale nepodieľala sa na zabíjaní židov z pracovného tábora. Ale vedela, kto to urobil, lebo vedela, kto z oslavy na zámku odišiel.

Videla vrahov, vedela, kde sa to presne stalo. Existujú materiály, že po vojne pomohla dvom hlavným páchateľom, dvom najvyšším dôstojníkom, utiecť z krajiny, pretože mala peniaze a vplyv. Jednému pomohla utiecť do Juhoafrickej republiky a druhému do Južnej Ameriky. Jeden z nich sa v šesťdesiatych rokoch vrátil späť do Nemecka a viedol krásny a spokojný život, bez potrestania.

SkryťVypnúť reklamu

Margit vedela všetko, ale nebola súdená. Šiesti nacisti odišli z tej párty, dvaja najvyšší z nich dali povel na popravu a ona im neskôr pomohla utiecť. Vedela aj to, kde sa to presne stalo a kde je masový hrob. Veľa ľudí to dodnes netuší, a nevedia sa s tým vyrovnať. Dodnes je to nevyriešená záležitosť. Margit všetko vedela, ale nič nespravila.

Ako vás zmenil výskum udalosti v Rechnitzi? V knihe sa na jednom mieste sám seba pýtate, či by ste boli schopný a ochotný v čase nacistického Nemecka pomôcť židom sa schovať, a na inom mieste hovoríte, že zrejme nie. Zmenilo vás to, čo ste sa dozvedeli o svojich predkoch?
Nie je na to jednoduchá odpoveď. Sú tu dve roviny. V knihe obviňujem svoju rodinu, konkrétne otca, a pýtam sa ho, prečo nič neurobili? Prečo svoju sestru Margit nekonfrontovali s tou situáciou? To je prvá časť odpovede.

SkryťVypnúť reklamu

Pre túto knihu som začal s psychoanalýzou, psychoterapiou, pretože v istom momente som si uvedomil, že je to dobrý nápad, ak budem písať veľa o sebe a o svojom vnútri, ak sa budem konfrontovať s vlastnou rodinou, aby som získal nejaké odpovede, pretože inak by tie odpovede boli povrchné. Preto som hľadal externý nástroj, ako preniknúť hlbšie do problému.

Podarilo sa?

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C6FEB na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 580
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 551
  3. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 11 049
  4. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 825
  5. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 10 592
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 591
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 8 087
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 155
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Milan Buno: Toto by si mali prečítať všetci, ktorých máte radi | 7 knižných tipov
  2. Samuel Ivančák: 75 rokov života s hudbou. Pavol Hammel jubiluje
  3. Radko Mačuha: "Ten obraz mi pripadá totálne nechutný. A to som volil progresívcov ".
  4. Erika Telekyová : Ivica Ďuricová: "Čo je raz na internete, už je tam navždy."
  5. Tupou Ceruzou: Národné menu
  6. Samuel Ivančák: Steven Wilson: Hudobník bez tvorivých limitov
  7. Erika Telekyová : Knižná novinka, ktorá nesmie chýbať u žiadneho milovníka Harryho Pottera
  8. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 47 142
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 681
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 491
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 10 040
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 413
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 398
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 614
  8. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 7 592
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu