SME
Sobota, 20. august, 2022 | Meniny má Anabela

Rozhovor so švajčiarským novinárom Sachom Batthyanym

Margit vedela všetko, ale nebola súdená.

Sacha Batthyany (vpravo) počas rozhovoru s Michalom Hvoreckým na festivale Jeden svet.Sacha Batthyany (vpravo) počas rozhovoru s Michalom Hvoreckým na festivale Jeden svet. (Zdroj: Foto - Monika Chupeková)

Počas oslavy na zámku Rechnitz, ktorú v marci 1945 usporiadala autorova prateta Margit von Batthyány, bolo zavraždených stoosemdesiat židov. Medzi pozvanými hosťami boli prominentní funkcionári NSDAP i SS. Okolo polnoci niektorí hostia opustili oslavu a začali strieľať na židov, ktorí na zámku vykonávali otrockú prácu.

Švajčiarsky novinár Sacha Batthyany sa vo svojej knihe Čo to má spoločné so mnou? (Absynt 2019) usiluje rozpliesť záhadu tejto masovej vraždy z konca druhej svetovej vojny a zároveň zistiť, akú úlohu pri tom všetkom hrala jeho prateta, ktorú prezývali „hostiteľka z pekla”. Teta Margit totiž o tejto udalosti celý život mlčala, telá obetí sa nenašli.

SkryťVypnúť reklamu

Čítal som vašu knihu a nie je mi niekoľko vecí jasných. Zúčastnila sa vaša prateta Margit na tej poprave židov v marci 1945?
Na základe tých dokumentov, ktoré sú k dispozícii, nie.

Najväčší problém teda máme za sebou.
Mám na mysli, že týmto masakrom sa zaoberalo veľa historikov a existujú tisícky dokumentov a materiálov o tejto udalosti. Margit sa zúčastnila tej párty na zámku, ale nepodieľala sa na zabíjaní židov z pracovného tábora. Ale vedela, kto to urobil, lebo vedela, kto z oslavy na zámku odišiel.

Videla vrahov, vedela, kde sa to presne stalo. Existujú materiály, že po vojne pomohla dvom hlavným páchateľom, dvom najvyšším dôstojníkom, utiecť z krajiny, pretože mala peniaze a vplyv. Jednému pomohla utiecť do Juhoafrickej republiky a druhému do Južnej Ameriky. Jeden z nich sa v šesťdesiatych rokoch vrátil späť do Nemecka a viedol krásny a spokojný život, bez potrestania.

SkryťVypnúť reklamu

Margit vedela všetko, ale nebola súdená. Šiesti nacisti odišli z tej párty, dvaja najvyšší z nich dali povel na popravu a ona im neskôr pomohla utiecť. Vedela aj to, kde sa to presne stalo a kde je masový hrob. Veľa ľudí to dodnes netuší, a nevedia sa s tým vyrovnať. Dodnes je to nevyriešená záležitosť. Margit všetko vedela, ale nič nespravila.

Ako vás zmenil výskum udalosti v Rechnitzi? V knihe sa na jednom mieste sám seba pýtate, či by ste boli schopný a ochotný v čase nacistického Nemecka pomôcť židom sa schovať, a na inom mieste hovoríte, že zrejme nie. Zmenilo vás to, čo ste sa dozvedeli o svojich predkoch?
Nie je na to jednoduchá odpoveď. Sú tu dve roviny. V knihe obviňujem svoju rodinu, konkrétne otca, a pýtam sa ho, prečo nič neurobili? Prečo svoju sestru Margit nekonfrontovali s tou situáciou? To je prvá časť odpovede.

SkryťVypnúť reklamu

Pre túto knihu som začal s psychoanalýzou, psychoterapiou, pretože v istom momente som si uvedomil, že je to dobrý nápad, ak budem písať veľa o sebe a o svojom vnútri, ak sa budem konfrontovať s vlastnou rodinou, aby som získal nejaké odpovede, pretože inak by tie odpovede boli povrchné. Preto som hľadal externý nástroj, ako preniknúť hlbšie do problému.

Podarilo sa?

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Veterány sú symbolom Kuby. Hemingway ich vlastnil sedem
  2. Hyundai štartuje na Slovensku unikátny Hyundai Plogging Run
  3. Mobilná bezpečnosť sa stále podceňuje. Všetko však máte v rukách
  4. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu
  5. Auto bez čakania? VW T-Cross môžete mať hneď a aj so zľavou
  6. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás
  7. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur
  8. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  1. Majstrovstvá Slovenska v hode telefónom sa uskutočnia v sobotu
  2. Veterány sú symbolom Kuby. Hemingway ich vlastnil sedem
  3. Hyundai štartuje na Slovensku unikátny Hyundai Plogging Run
  4. Shell myslí na slovenské komunity
  5. Mobilná bezpečnosť sa stále podceňuje. Všetko však máte v rukách
  6. Čakáte bábätko? Union má preň nachystané veľké množstvo výhod
  7. Agrokomplex 2022
  8. 365.bank si naďalej upevňuje svoju pozíciu plnoformátovej banky
  1. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur 39 836
  2. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 13 570
  3. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 10 363
  4. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu 7 176
  5. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás 5 306
  6. Hyundai štartuje na Slovensku unikátny Hyundai Plogging Run 4 549
  7. Nie som superman, ale viem, že Prešov má na to byť supermestom. 4 262
  8. Veterány sú symbolom Kuby. Hemingway ich vlastnil sedem 3 589
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Nájomné byty na Bajkalskej ulici v Prešove.

Na byty s regulovaným nájmom by mali dosiahnuť aj lepšie zarábajúci.


15 h
Vojna na Ukrajine

Ukrajina hovorí o protiofenzíve.


a 1 ďalší 11 h
Predseda vlády Eduard Heger z OĽaNO.

Od 6. júla sa strany k vyriešeniu krízy kompromisom nepriblížili.


12 h
Víkendový výber SME

Pravidelná dávka víkendového čítania.


8 h

Neprehliadnite tiež

The Sandman je hitom Netflixu.

Gaiman sa asi nedá adaptovať, ani Netflix to nevedel.


20 h
Herečka Táňa Pauhofová.

Učím sa pripúšťať si svoje strachy, hovorí herečka pre TV OKO/TV SVET.


18. aug
Jednu z hlavných úloh hrá vo filme Vitaj doma, brate! Róbert Jakab.

Do kín prichádza letná komédia Vitaj doma, brate!


18. aug
Režisér Peter Serge Butko.

Z jeho filmu Vitaj doma, brate! už odišla urazená starostka obce.


18. aug

Blogy SME

  1. Roman Kebísek: Maliar Malevič po vystavení Čierneho štvorca r. 1915: Pretvoril som sa na nulu
  2. Katarína Chudá: Marc Chagall: Ruský žid, ktorý pobúril Francúzov
  3. Viera Polakovičová: Svetová premiéra diela Matúša Wiedermanna v Paríži
  4. Lórant Kulík: Výstava: Obete komunizmu na Slovensku, Adam Droppa sa stal obeťou kolektivizácie
  5. Katarína Chudá: Artemisia Gentileschi: maliarka, ktorá dokázala neuveriteľné
  6. Samuel Ivančák: Veľké mikropríbehy Mariana Zimu (rozhovor)
  7. Roman Kebísek: Na hrob maliara Maleviča pri Moskve sa zabudlo a rozorali ho. Teraz je tam nová štvrť
  8. Soňa Bulbeck: O nevidteľnej ministerke a viditeľnej kultúre...
  1. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 8 572
  2. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch. 6 930
  3. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 6 733
  4. Tereza Krajčová: Severné Poľsko: Očarujúci Gdansk, piesočné pláže Sopotu a moderná Gdyňa 4 701
  5. Ján Valchár: Ubjegáj, zájčik, ubjegáj! 4 062
  6. Roman Kebísek: Jánošík prepadával ľudí na cestách vyše roka. Od jesene 1711 do zimy 1712/3 3 972
  7. Marián Viskupič: Rozvrat verejných financií alebo grécka cesta Igora Matoviča 3 681
  8. Pavel Macko: Máme ľutovať podnikateľa Hambálka alebo vojnové obete jeho kumpánov? 3 385
  1. Jiří Ščobák: Fungujú sankcie proti Rusku? Nečaká krach aj nás?
  2. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  4. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  5. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  6. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  7. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  8. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
SkryťZatvoriť reklamu