SME
Sobota, 22. február, 2020 | Meniny má Etela

V kláštore sa vraždia mnísi. Veľkolepé Meno ruže docenia len tí, čo si to zaslúža

Kniha Umberta Eca si vyžiadala seriál.

John Torturro a Damian Hardung v seriáli Meno ruže.John Torturro a Damian Hardung v seriáli Meno ruže.(Zdroj: RAI 1)
Článok pokračuje pod video reklamou

BRATISLAVA. Keď dnes čítate Meno ruže, pravdepodobne nečítate pôvodnú verziu, ktorú Umberto Eco napísal v roku 1980.

Taliansky spisovateľ nebol nikdy celkom spokojný s rukopisom, ktorý vtedy odovzdal. A preto ho neustále menil, prepisoval, dopisoval.

Ale len citlivo, opatrne. Takmer nebadane. "Nebol som na plastickej operácii. Len som zmenil účes," vravel. V ére počítačov, keď sa dajú slovíčka jednoducho vymazať, si to už mohol dovoliť. A tak každé nové vydanie bolo trochu iné.

Nevšedný zážitok - ale pod podmienkami

Umberto Eco v doslove napísal, že kniha je len pre statočných čitateľov.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C6FRD na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M6FRD na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Slovensko potrebuje dezinFicovať
  2. Objavte najkrajšie zastávky na ceste po temperamentnej Andalúzii
  3. SME.sk môžete teraz čítať 30 dní úplne zadarmo
  4. Ako si prepojiť auto so smartfónom?
  5. Kto bude ďalší? Hľadajte s nami Učiteľa Slovenska
  6. Potraviny išli ľuďom v núdzi, uvarili 4,7 milióna porcií jedál
  7. Strávte Veľkú noc inak. Cestujte za dobrodružstvom
  8. Čo by ste mali vedieť pred tým, ako sa pustíte do investovania?
  9. Darujte od srdca pre rozum
  10. Vysoké školy: Ako poslať prihlášku a koľko za ňu zaplatíte?
  1. Tipy na darček pre krstniatko
  2. Trnavská univerzita je kvalitou v popredí
  3. Zvažujete štúdium? A prečo nie v Prahe?
  4. Viete aké je študentské mesto na Slovensku?
  5. Objavte najkrajšie zastávky na ceste po temperamentnej Andalúzii
  6. Slovensko potrebuje dezinFicovať
  7. Naštartuj svoju budúcnosť na EkF TUKE
  8. Ktorá farba je tá tvoja?
  9. Maturuješ a hľadáš kam na vysokú?
  10. ... viac ako vzdelanie
  1. SME.sk môžete teraz čítať 30 dní úplne zadarmo 15 881
  2. Strávte Veľkú noc inak. Cestujte za dobrodružstvom 9 225
  3. Vyrábali kozmetiku, o ktorú nebol záujem. Napriek tomu prerazili 7 095
  4. Mexiko, Maldivy či Maurícius. Kam ísť za TOP exotikou v zime? 5 635
  5. Objavte najkrajšie zastávky na ceste po temperamentnej Andalúzii 5 260
  6. Bytová kríza. Ako na daňové priznanie? Kam investovať? 4 936
  7. SME proti extrémizmu na školách 4 795
  8. Darujte od srdca pre rozum 4 682
  9. Peniaze z poistky môžete dostať rýchlejšie. Poradíme vám ako 4 486
  10. Iná tvár Turecka: Oplatí sa navštíviť Severný Cyprus? 4 459

Hlavné správy zo Sme.sk

Ľubomír Galko a ostatní odídenci zo SaS, ktorí momentálne pôsobia v Demokratickej strane, po tom, ako podporili otvorenie mimoriadnej schôdze.
Komentár Zuzany Kepplovej

Ľudské práva podľa Roberta Fica

Šéf Smeru to už dáva na Vaského.

Zuzana Kepplová, komentátorka denníka SME.
Píše Zuzana Szatmáry

Dva roky po vražde: My skoro spať musíme, bo sme skoro vstali

Pred zákonom si musíme byť rovní.

Daňové priznanie typ B