SME
Pondelok, 25. október, 2021 | Meniny má AurelKrížovkyKrížovky
O KNIHÁCH

Peter Milčák: Poéziu vnímajú žiaci ako nezrozumiteľnú

Poézia je meditácia.

Peter MilčákPeter Milčák (Zdroj: Foto - Archív autora)

Poézia je meditácia a meditácia má svojich guru. Tí najlepší sú tichí. Ale bez ich hlasu by sme akosi zakrpateli. Vydavateľstvo Modrý Peter vzniklo temer pred tridsiatimi rokmi. Bola to situácia, keď socialistické knižné vydavateľstvá zanikali a tie nové o poéziu príliš záujem nemali. Peter Milčák pôsobil ako Don Quijote. Situácia sa nezmenila.

Tridsať rokov Modrého Petra... Zmenila sa situácia za tie roky?

Zánik štátnych vydavateľstiev a vznik nezávislých vydavateľstiev bol prirodzeným dôsledkom pomerov po novembri 1989. Viacerí to vo vydavateľskom priestore využili výlučne na vydávanie titulov orientovaných len na zisk, vzniklo postupne aj zopár vydavateľstiev zameraných na vydávanie hodnotnej pôvodnej a prekladovej beletrie.

SkryťVypnúť reklamu

Vznik týchto vydavateľstiev bol vyjadrením túžby po slobodnom vydávaní. Bolo to precitnutie, lebo pred rokom 1989 u nás na rozdiel od Českej republiky takmer neexistovali samizdatové vydania pôvodnej literatúry či samizdatové časopisy (revue Fragment – K začala vychádzať až v roku 1988).

Vznik malých vydavateľstiev s odlišnými vydavateľskými stratégiami a zameraním nepochybne prispel k postupnému oživovaniu prirodzeného literárneho prostredia, ktoré je o to zdravšie, o čo je diferencovanejšie.

Uživí vás vydavateľstvo?

Od začiatku existencie vydavateľstva Modrý Peter v roku 1991 mi bolo jasné, že pri zameraní sa na vydávanie pôvodnej a prekladovej poézie, literárnej vedy, esejistiky a sporadicky aj drámy, prózy a literatúry pre deti sa budem musieť živiť ešte inou prácou.

SkryťVypnúť reklamu

Podobne ako iné malé, neziskové vydavateľstvá u nás či vo svete je aj Modrý Peter vydavateľstvom jedného človeka. Ak chce také vydavateľstvo prežiť, musí minimalizovať náklady na svoj chod aj tým, že tento jeho jediný „zamestnanec“ vykonáva súbežne niekoľko činností. V tejto nie veľmi priaznivej situácii, ktorá sa ani po desaťročiach nezmenila k lepšiemu, ma neprekvapuje, že nových vydavateľstiev, ktoré by sa chceli systematicky venovať vydávaniu pôvodnej slovenskej literatúry, nepribúda, viaceré vydavateľstvá z rôznych (nielen ekonomických) dôvodov zanikli.

Možno trocha štatistiky, ak by ste si zaspomínali: koľko kníh vydal Modrý Peter?

Doteraz vo vydavateľstve Modrý Peter vyšlo viac ako 180 knižných titulov, ale tento číselný údaj sám osebe nevypovedá veľa. Dvoma najstaršími, takpovediac erbovými edíciami sú edícia Mušľa, v ktorej vychádza pôvodná slovenská poézia, a edícia Sivá brada zameraná na vydávanie literárnovedných a esejistických titulov.

SkryťVypnúť reklamu

V školskej príprave sa v rámci slovenskej literatúry poézii venuje relatívne veľa času, napriek tomu nemám pocit, že by nám zo škôl vychádzali milovníci poézie. V čom sa robí v školách chyba?

Odpoveď na túto otázku veľmi presne sformuloval Stanislav Rakús v kniheHovoriť niečím iným. Rakús v nej píše: „Vedomostná, materiálovo rozsiahla orientácia učebných osnov núti učiteľa hnať sa víchrovou rýchlosťou za kvantitou bez možnosti zastaviť sa nadlho a slobodne v selektívnej hĺbke, ktorá rozvíja estetické cítenie...

Je paradoxné, že vyučovanie literatúry, ktoré má vo všeobecnovzdelávacom školskom systéme priestor, o akom sa iným druhom umenia ani nesníva, ho nemôže využívať na výchovu k plnohodnotnému čítaniu, vyučovaniu literatúry ako umenia, lebo pôvodnú, múzickú dispozíciu žiaka vnímať text v jeho umeleckej prirodzenosti musí ako smolou zalievať a znehybňovať množstvom informácií.“

SkryťVypnúť reklamu

Takáto školská prax vedie okrem iného aj k vytváraniu bariéry medzi mnohými čitateľmi spomedzi študentov a textami súčasnej poézie, ktoré sú vnímané ako nečitateľné a nezrozumiteľné.

Poézia nie je iba tiché čítanie, často je dôležitý aj prednes. Ale dnes zasa v prednese víťazí chlapec s kapucňou a mikrofónom, ktorý chrlí zo seba neraz nie práve jazykovo korektné verše... Aj keď pôvod dnešnej improvizovanej poézie je nepochybne v hlbinách beatnikov, čo dnešní raperi ani netušia...

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako sa technologické spoločnosti starajú o bezpečnosť platieb
  2. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch
  3. Nechajte kryptomeny na Fumbi
  4. Ocenenie získali Innovatrics, Kellys Bicycles a Bivio
  5. Chcete ušetriť na aute? Namiesto kúpy si ho prenajmite
  6. Pandémia upozornila na automatizáciu. Nahradí ľudí technika?
  7. NDS otvára nový úsek diaľnice D1, západný obchvat Prešova
  8. Chladené halušky? Od tejto firmy si ich obľúbili na Slovensku
  9. Najtajnejšie ponuky módnych kúskov v Európe – iba na pozvanie
  10. Vraciame spoločnosti priazeň, ktorú nám už 30 rokov prejavuje
  1. Jesenný školský zber papiera je v plnom prúde
  2. Počúvali ste na cestách kazety v aute? Vieme, kto za tým stál
  3. NDS otvára nový úsek diaľnice D1, západný obchvat Prešova
  4. 365.invest prináša investíciu s garantovaným výnosom
  5. Ako uľahčiť opatrovanie seniorov doma
  6. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  7. Rebríček: Kto sú najlepší zamestnávatelia na svete podľa Forbes?
  8. Vraciame spoločnosti priazeň, ktorú nám už 30 rokov prejavuje
  9. Tristo nových lavičiek pre Bratislavu vďaka ČSOB nadácii
  10. Profesor Alexy: S plastmi sa musíme naučiť zaobchádzať
  1. Ako budú tento rok vyzerať vianočné dôchodky a kedy ich vyplatia 15 061
  2. Chladené halušky? Od tejto firmy si ich obľúbili na Slovensku 8 758
  3. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom 8 400
  4. Ako je na tom naša ekonomika? Začína sa konferencia #akonato 6 348
  5. Najtajnejšie ponuky módnych kúskov v Európe – iba na pozvanie 4 845
  6. Oprášte cestovateľské plány, jeseň sa nesie v znamení poznávania 3 649
  7. Prichádzame o pamiatky? Obnoviť všetky by trvalo 180 rokov 3 640
  8. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch 3 207
  9. Stravovacie zlozvyky Slovákov. Odborníci radia čomu sa vyvarovať 2 853
  10. Martinus vykupuje čítané knihy, spustil službu Knihovrátok 2 815
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Aktuality.sk získali zábery z chaty, kde sa stretával Robert Fico (vpravo hore), Miroslav Bödör (vpravo hore), advokát Marek Para (vľavo dole) a syn Tibora Gašpara (vpravo dole).

Záznamy podľa prokuratúry potvrdzujú snahy ovplyvňovať najzávažnejšie kauzy.


a 2 ďalší 8 h
Šéfredaktorka denníka SME Beata Balogová

Stretnutia, ktoré opisuje Gorila 2, sú víziou toho, čo by Ficov prípadný návrat znamenal pre Slovensko


6 h
Hmlovina Carina.

Je fascinujúce premýšľať o fyzikálnom prelome.


9 h

Neprehliadnite tiež

Kate Siegel v horore Hypnotic.

Pozrite si prehľad noviniek.


12 h
Na snímke sviečky počas sviečkovej vigílie za zosnulú kameramanku Halynu Hutchinsovú.

Vyšetrovanie sa zameralo na špecialistu a asistenta režiséra.


TASR 14 h
Andrej Drbohlav, terapeut a odborník na sériových a masových vrahov. Na konte má viacero knižných bestsellerov o tejto problematike.

Andrej Drbohlav hovorí, prečo mnohých vrahov nikdy nechytia.


14 h
James Michael Tyler.

Americký herec s rakovinou bojoval tri roky.


TASR 16 h

Blogy SME

  1. Anton Kaiser: Život a dielo Františka Hermana
  2. Monika Nagyova: Luník IX. Myslela som si, že som naň pripravená, ale nebola som.
  3. Marek Kendera: Príbeh Alvina Straighta, David Lynch
  4. Viera Polakovičová: Hviezda kontratenorového neba Jakub Józef Orliński po prvýkrát v Bratislave
  5. Samuel Ivančák: Bezodný archív RTVS a jeho poklady: Marián Varga
  6. Zuzana Pavlisová: Putovanie dejinami Spiša
  7. Viera Polakovičová: Fascinujúca Messa da Requiem Giuseppe Verdiho v Redute
  8. Peter Remeň: Múzeum slovenskej dediny
  1. Robert Fico: Pán Kovačič z Markízy, ďakujem, vyhral som vďaka Vám 50 Eur! 31 112
  2. Matúš Lazúr: Neočkovaní dôchodcovia si vianočné príspevky nezaslúžia 17 204
  3. Věra Tepličková: Nepoškvrnené očkovanie - ďalší zázrak alebo zvrátenosť vlády neboráka Hegera? 12 714
  4. Jiří Ščobák: Paní Záborská, jste zbabělec! Dovedete cílit jen na nejsnadnější cíl - ženy 8 582
  5. Rastislav Čurma: Kde zobrať vodičov kamiónov (Hommo na ceste zavadzalis) 6 984
  6. Martina Hilbertová: Zomrela Gruberová, ktorú sme za komunizmu nemohli počúvať 6 621
  7. Stanislav Martinčko: Veno pre drahú nevestu z úradu práce v Pezinku?? 5 198
  8. Július Kovács: Kaliňák a Počiatek ma chcú dostať do basy pomocou justičnej a policajnej mafie, dodnes ju riadi Fico, lebo som upozornil na ich zlodejstvá. 4 873
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
Skryť Zatvoriť reklamu