SME
Sobota, 5. december, 2020 | Meniny má OtoKrížovkyKrížovky

Stále sa nám marí, že si tu s nami, Ján. Zo slovenskej verzie Lennonovej Imagine mrazí

Pieseň naspievala pätica interpretov.

Milan Lasica je jedným z interpretov, ktorí naspievali skladbu Predstavujem si krajinuMilan Lasica je jedným z interpretov, ktorí naspievali skladbu Predstavujem si krajinu (Zdroj: Martina Mlčúchová)

BRATISLAVA. Keď Dežo Ursiny dostal v roku 1989 ponuku vystúpiť na festivale Valašský špalíček vo Valašském Meziříčí, veľmi sa mu do toho nechcelo.

Tvrdil, že sa nehodí do programu. Netrúfal si zapadnúť medzi folkových pesničkárov a na rockovú časť programu si zas pripadal už starý.

Nakoniec sa nechal prehovoriť a prišiel. Na koncerte 23. júna odspieval skladby zo svojich štúdiových albumov z rokov 1983-86, ktoré písal na texty básnika Ivana Štrpku.

Súvisiaci článok Čerešne poňali ako memento. Pressburger Klezmer Band dali piesni nový rozmer Čítajte 

Z vystúpenia vznikla aj nahrávka, ktorá je dnes najlepším dochovaným záznamom koncertu Deža Ursinyho. Vyšla po 25 rokoch, v roku 2014 pod názvom Tisíc izieb.

Skryť Vypnúť reklamu

Z autorského programu koncertu vo Valašskom Meziříčí pritom vytŕčala coververzia Lennonovej piesne Imagine.

Dežo Ursiny ju najskôr zaspieval v origináli.

Keď sa mala skončiť, začal odznova - a spieval v slovenčine v Štrpkovom prebásnení, ktoré venoval Janovi Palachovi.

"A stále sa mi marí, že si tu s nami Jan a úsmev na tvojej tvári sa pridal k našim snom. Predstavujem si krajinu, bez tupcov, bez tankov, nik neleží tam v tráve s guľkou na konci slov," spieval z pódia v lete 1989.

Pár mesiacov pred revolúciou to bol stále odvážny čin.

Skladbu po 30 rokoch prespievali slovenskí hudobníci. Pod názvom Predstavujem si krajinu, ktorý vychádza zo Štrpkovho textu, ju venovali spomienke na Jána Kuciaka a Martinu Kušnírovú. Od ich vraždy dnes uplynuli dva roky.

Skryť Vypnúť reklamu
Načítavam video...

Spojili sa pre ľudskosť

Autorom projetku je Marek Kučera, ktorý ako kreatívny producent stojí napríklad za filmami Richard Müller: Nespoznaný či Cooltura.

Jeho ideou bolo nahrať skladbu, ktorá bude dôstojnou spomienkou na život, lásku a odhodlanie dvoch mladých ľudí, Jána Kuciaka a Martiny Kušnírovej.

Od prvého impulzu po výslednú pieseň prešiel celý rok.

Najskôr získal od Ivana Štrpku súhlas na opätovnú hudobnú interpretáciu jeho textu. Následne do projektu oslovil hudobníkov Roberta Pospiša a Martina Sillaya, ktorí sa postarali o produkciu a nový aranžmán piesne. Violončelový part do skladby nahral violončelista Jozef Lupták.

Spevácke party naspievala pätica slovenských interpretov - Milan Lasica, Nora Ibsenová, Emma Drobná, Erik Šulc a Robert Pospiš.

Skryť Vypnúť reklamu

„Oslovili sme interpretov rôznych hudobných žánrov a rôzneho veku. Cieľom bolo ukázať, že je možné spojiť sily, nadchnúť sa pre dobrú vec a vytvoriť niečo krásne. Niečo, čomu spoločne veríme a chceme šíriť ďalej. Môžeme mať iné názory, pozerať na svet zo svojich perspektív, ale v základných ľudských hodnotách by sme mali byť jednotní a stáť pri sebe,“ vysvetľuje Marek Kučera.

Už sa nedozvedia ako zmenili Slovensko

Videoklip k piesni nakrútil Miro Remo a Dušan Husár, ktorý časť klipu snímal na 16 mm kameru.

K skladbe Predstavujem si krajinu vznikla aj webová stránka, navrhol ju Rasťo Tupý v spolupráci s Milošom Homolom.

"Všetci, ktorí sa na projekte Predstavujem si krajinu podieľali, to robili z vlastného presvedčenia a bez nároku na honorár. Pieseň sme sa rozhodli poskytnúť každému grátis. Stačí prísť na náš web a skladbu si stiahnuť,“ hovorí Marek Kučera.

Skryť Vypnúť reklamu

Na stránke sú zverejnené aj fotografie Martiny Mlčúchovej. Takmer sedemdesiat fotografií tvorí príbeh vzniku piesne, ktorá bude navždy tichou spomienkou na Jana Palacha.

"Pieseň Predstavujem si krajinu je venovaná pamiatke Jána Kuciaka a Martiny Kušnírovej - luďom, ktorí svoje životy zasvätili vyššiemu princípu – dobru a spravodlivosti. Ľuďom, ktorí zmenili Slovensko a nikdy sa o tom nedozvedeli," uzatvára Kučera.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Na výpadok elektriny vás môže upozorniť aj SMS
  2. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  3. Mikuláš s Majkom Spiritom? Môžete si ho užiť u vás doma
  4. Štedré dni s Niké: Vyhraj lyže s podpisom Petry Vlhovej!
  5. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu
  6. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  7. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  8. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  9. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  10. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  1. Mikuláš s Majkom Spiritom? Môžete si ho užiť u vás doma
  2. Väčšina fajčiarov dala deťom cigarety, ak si vypýtali
  3. Podcast: Jeden lístok, veľa tratí
  4. Čo musíte vedieť, ak chcete prežiť Vianoce v zdraví a so svojimi
  5. Nová škôlka 21. storočia na Kramároch
  6. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu
  7. Štedré dni s Niké: Vyhraj lyže s podpisom Petry Vlhovej!
  8. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  9. Prvá 2-stupňová akumulátorová snehová fréza na trhu
  10. COOP Jednota je najdôveryhodnejším slovenským predajcom potravín
  1. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 750
  2. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 12 655
  3. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 678
  4. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 9 642
  5. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 9 276
  6. Aká je chémia vôní 9 056
  7. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom 8 669
  8. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 637
  9. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy 8 561
  10. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 8 075
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Milan Lasica

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Riaditeľ Slovenskej informačnej služby Vladimír Pčolinský.
Ilustračné foto

Ak nezaberie semafor, na rade je lockdown, vraví pandemická komisia

Matovič chce, aby sa kritici testovania ospravedlnili.

Minister zdravotníctva SR Marek Krajčí (OĽaNO) a prezident Slovenskej spoločnosti infektológov Pavol Jarčuška.
Píše Branislav Vančo

Aby sa zo Žilinku nestal ďalší Trnka

Sústreďme sa na reformu prokuratúry.

Verejné vypočúvanie Maroša Žilinku.