Nedlho po Bedároch v réžii francúzskeho filmára pôvodom z Mali je tu ďalšia filmová adaptácia klasického európskeho románu do horúcej súčasnosti, postavená na súčasnej vlne migrácie z Afriky a Ázie.
Nakrútil ju nemecký filmár afganského pôvodu Burhan Qurbani. Na 70. medzinárodnom filmovom festivale v Berlíne mala premiéru vyše trojhodinová dráma Berlin Alexanderplatz.
Nemecká klasika je aktuálna aj po takmer sto rokoch.
Zakázali ho štyri hodiny pred premiérou

Nemecký expresionistický spisovateľ, publicista a lekár židovského pôvodu Alfred Döblin (1878 – 1957) viedol od roku 1911 psychiatrickú ambulanciu pri Námestí cára Alexandra I. v Berlíne.
Inšpirovaný aj svojou praxou vydal v roku 1929 román Berlin Alexanderplatz, ktorý ešte v roku 2002 svetoví spisovatelia v ankete zaradili medzi sto nalepších kníh všetkých čias.
Franz Biberkopf, odsúdený za vraždu milenky – prostitútky Idy, sa práve dostal na slobodu s úprimným odhodlaním žiť poctivo. To sa však ukáže ako prakticky nemožné.