SME
Piatok, 27. november, 2020 | Meniny má MilanKrížovkyKrížovky
O KNIHÁCH

Joël Dicker: Umenie a zločin sú časti nášho sveta

Svojou detektívkou záujem.

Joël DickerJoël Dicker (Zdroj: FOTO – JEREMY SPIERER)

Divadlo či literatúra, umelecké prostredie, kde občas umierajú hrdinovia ako na bežiacom páse. A na vine sú slová. Švajčiarsky autor Joël Dicker vyvolal svojou špekulatívnou detektívkou Pravda o afére Harryho Queberta záujem, jeho Zmiznutie Stefanie Mailerovej, ktoré práve vyšlo v slovenčine, vás skrátka nepustí. Dôvod na rozhovor. A tak sme vytvorili príjemný videomost medzi Ženevou a Bratislavou.

V knihe Zmiznutie Stephanie Mailerovej máte bizarnú scénu, v ktorej spomínate mäsiara z Bratislavy. Do jeho skladu chodili boxovať deti a ako boxerské vaky im slúžili zavesené polovice kráv. Ako ste prišli na túto epizódu?

SkryťVypnúť reklamu

Je veľmi ťažké povedať, odkiaľ vlastne tento príbeh ku mne prišiel. Nepamätám si, za akej situácie sa zrodil, ale príbehy okolo nás existujú, niekto ich niekde povie a mne sa tento uložil kdesi hlboko do mysle. A keď som vytváral pozadie jednej z postáv, vynoril sa ako súčasť príbehov o ľuďoch z Európy, ktorí žijú v New Yorku.

Nemám žiadne rodinné putá a prepojenie s Bratislavou, ale pre mňa je radosť rozprávať príbehy a počúvať ich. Aj tento sa kdesi na mňa prilepil a zdal sa mi dobrý na charakterizovanie minulosti jednej z postáv

Čo vás fascinuje na Spojených štátoch? Ste Švajčiar, píšete po francúzsky, ale všetky vaše tri publikované romány sa odohrávajú za veľkou mlákou...

Trávil som od detstva každé leto v USA. Keď som sa rozhodol, že budem písať a rozprávať príbehy, uvedomil som si, že chcem rozprávať o niečom, čo nie je môj domov, čo nie som ja, ale pritom chcem vystihnúť atmosféru, krajinu a ľudí tak, aby to bolo uveriteľné.Tak som príbehy svojich kníh preniesol do krajiny, ktorá neexistuje, nie je to môj domov, ale podobá sa na tú Ameriku a jej východné pobrežie, ako som ho zažil ja.

SkryťVypnúť reklamu

Pre mňa, Ženevčana, sa tak Spojené štáty stali pozadím pre príbehy, lebo je to ďaleko, ale zato atmosféru tam poznám, strávil som tam istý čas. Mohol som tak vytvoriť istú hranicu medzi mnou, Joëlom v Ženeve a rozprávačom príbehu v knihe. Ten istý príbeh by sa asi v Ženeve odohrával inak, bol by to príbeh o mojej realite a nie o akomsi fiktívnom mestečku na pobreží Štátov.

V knihe o Stephanie Mailerovej nás vediete cez labyrint postáv, v ktorej má postupne takmer každá možný motív na vraždu. Čo vás na zločine psychologicky fascinuje?

Keď začínam písať príbeh, vlastne nemám plán. Idem rozprávať a pátrať, snažím sa postavy nerobiť ploché. Vyšetrovanie je pre mňa dobrý trik na odhaľovanie podstaty jednotlivých postáv. Vyšetrovanie je vlastne odhaľovanie príbehov a motívov. A keďže hovoríme o zločine, hovoríme aj o mimoriadnych udalostiach.

SkryťVypnúť reklamu

Na jednej strane je to detektívka, sú tam vraždy, telá, vyšetrovatelia, ale na strane druhej vždy sú okolo ľudia. Zločin a vyšetrovanie sú len spôsobom, cez ktorý rozprávam príbehy postáv. Dokonca si myslím, že tie postavy by mohli spokojne existovať aj bez tých zločinov. Ale možno by to znamenalo menej čitateľov, lebo zločin vytvára nitku príbehu, ktorá jednotlivé postavy spája.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C6QQU na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M6QQU na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  2. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  3. Rozbiehať biznis v čase korony? Ide to
  4. Bývanie v meste predlžuje život
  5. Fakty o batériách, ktoré ste nevedeli
  6. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  7. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  8. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  9. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  10. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  1. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  2. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  3. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  4. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  5. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  6. Tipy na cenovo výhodné vianočné darčeky, ktoré aj potešia
  7. Bývanie v meste predlžuje život
  8. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  9. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  10. Fakty o batériách, ktoré ste nevedeli
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 28 532
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 20 638
  3. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 13 105
  4. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 12 943
  5. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 484
  6. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 8 218
  7. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 083
  8. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 7 812
  9. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí 7 461
  10. Spájame Slovensko - 4 nové expresné autobusové linky 7 117
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus: PCR testy odhalili viac ako 1800 nakazených, zomrelo 22 ľudí (minúta po minúte)

Celkovo sa novým koronavírusom na Slovensku nakazilo už viac ako stotisíc ľudí. Pandémia si vyžiadala 771 životov.

Ilustračné foto.
Novinár Marek Vagovič.
Cynická obluda

Rešpekt k ťažkej práci

Z nemocnice sme sa dozvedeli, že priateľky Borisa Kollára sa tam dostávali do konfliktov so sestričkami.

Moniku Jankovskú privádzajú na NAKA v Nitre.