SME
Sobota, 20. august, 2022 | Meniny má Anabela

Joël Dicker: Umenie a zločin sú časti nášho sveta

Svojou detektívkou záujem.

Joël DickerJoël Dicker (Zdroj: FOTO – JEREMY SPIERER)

Divadlo či literatúra, umelecké prostredie, kde občas umierajú hrdinovia ako na bežiacom páse. A na vine sú slová. Švajčiarsky autor Joël Dicker vyvolal svojou špekulatívnou detektívkou Pravda o afére Harryho Queberta záujem, jeho Zmiznutie Stefanie Mailerovej, ktoré práve vyšlo v slovenčine, vás skrátka nepustí. Dôvod na rozhovor. A tak sme vytvorili príjemný videomost medzi Ženevou a Bratislavou.

V knihe Zmiznutie Stephanie Mailerovej máte bizarnú scénu, v ktorej spomínate mäsiara z Bratislavy. Do jeho skladu chodili boxovať deti a ako boxerské vaky im slúžili zavesené polovice kráv. Ako ste prišli na túto epizódu?

SkryťVypnúť reklamu

Je veľmi ťažké povedať, odkiaľ vlastne tento príbeh ku mne prišiel. Nepamätám si, za akej situácie sa zrodil, ale príbehy okolo nás existujú, niekto ich niekde povie a mne sa tento uložil kdesi hlboko do mysle. A keď som vytváral pozadie jednej z postáv, vynoril sa ako súčasť príbehov o ľuďoch z Európy, ktorí žijú v New Yorku.

Nemám žiadne rodinné putá a prepojenie s Bratislavou, ale pre mňa je radosť rozprávať príbehy a počúvať ich. Aj tento sa kdesi na mňa prilepil a zdal sa mi dobrý na charakterizovanie minulosti jednej z postáv

Čo vás fascinuje na Spojených štátoch? Ste Švajčiar, píšete po francúzsky, ale všetky vaše tri publikované romány sa odohrávajú za veľkou mlákou...

Trávil som od detstva každé leto v USA. Keď som sa rozhodol, že budem písať a rozprávať príbehy, uvedomil som si, že chcem rozprávať o niečom, čo nie je môj domov, čo nie som ja, ale pritom chcem vystihnúť atmosféru, krajinu a ľudí tak, aby to bolo uveriteľné.Tak som príbehy svojich kníh preniesol do krajiny, ktorá neexistuje, nie je to môj domov, ale podobá sa na tú Ameriku a jej východné pobrežie, ako som ho zažil ja.

SkryťVypnúť reklamu

Pre mňa, Ženevčana, sa tak Spojené štáty stali pozadím pre príbehy, lebo je to ďaleko, ale zato atmosféru tam poznám, strávil som tam istý čas. Mohol som tak vytvoriť istú hranicu medzi mnou, Joëlom v Ženeve a rozprávačom príbehu v knihe. Ten istý príbeh by sa asi v Ženeve odohrával inak, bol by to príbeh o mojej realite a nie o akomsi fiktívnom mestečku na pobreží Štátov.

V knihe o Stephanie Mailerovej nás vediete cez labyrint postáv, v ktorej má postupne takmer každá možný motív na vraždu. Čo vás na zločine psychologicky fascinuje?

Keď začínam písať príbeh, vlastne nemám plán. Idem rozprávať a pátrať, snažím sa postavy nerobiť ploché. Vyšetrovanie je pre mňa dobrý trik na odhaľovanie podstaty jednotlivých postáv. Vyšetrovanie je vlastne odhaľovanie príbehov a motívov. A keďže hovoríme o zločine, hovoríme aj o mimoriadnych udalostiach.

SkryťVypnúť reklamu

Na jednej strane je to detektívka, sú tam vraždy, telá, vyšetrovatelia, ale na strane druhej vždy sú okolo ľudia. Zločin a vyšetrovanie sú len spôsobom, cez ktorý rozprávam príbehy postáv. Dokonca si myslím, že tie postavy by mohli spokojne existovať aj bez tých zločinov. Ale možno by to znamenalo menej čitateľov, lebo zločin vytvára nitku príbehu, ktorá jednotlivé postavy spája.

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Veterány sú symbolom Kuby. Hemingway ich vlastnil sedem
  2. Hyundai štartuje na Slovensku unikátny Hyundai Plogging Run
  3. Mobilná bezpečnosť sa stále podceňuje. Všetko však máte v rukách
  4. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu
  5. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur
  6. Auto bez čakania? VW T-Cross môžete mať hneď a aj so zľavou
  7. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás
  8. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  1. Majstrovstvá Slovenska v hode telefónom sa uskutočnia v sobotu
  2. Veterány sú symbolom Kuby. Hemingway ich vlastnil sedem
  3. Hyundai štartuje na Slovensku unikátny Hyundai Plogging Run
  4. Shell myslí na slovenské komunity
  5. Mobilná bezpečnosť sa stále podceňuje. Všetko však máte v rukách
  6. Čakáte bábätko? Union má preň nachystané veľké množstvo výhod
  7. Agrokomplex 2022
  8. 365.bank si naďalej upevňuje svoju pozíciu plnoformátovej banky
  1. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur 39 816
  2. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 13 706
  3. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 10 389
  4. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu 7 175
  5. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás 5 299
  6. Hyundai štartuje na Slovensku unikátny Hyundai Plogging Run 4 548
  7. Nie som superman, ale viem, že Prešov má na to byť supermestom. 4 262
  8. Veterány sú symbolom Kuby. Hemingway ich vlastnil sedem 3 544
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Nájomné byty na Bajkalskej ulici v Prešove.

Na byty s regulovaným nájmom by mali dosiahnuť aj lepšie zarábajúci.


15 h
Vojna na Ukrajine

Ukrajina hovorí o protiofenzíve.


a 1 ďalší 10 h
Predseda vlády Eduard Heger z OĽaNO.

Od 6. júla sa strany k vyriešeniu krízy kompromisom nepriblížili.


12 h
Víkendový výber SME

Pravidelná dávka víkendového čítania.


8 h

Neprehliadnite tiež

The Sandman je hitom Netflixu.

Gaiman sa asi nedá adaptovať, ani Netflix to nevedel.


19 h
Herečka Táňa Pauhofová.

Učím sa pripúšťať si svoje strachy, hovorí herečka pre TV OKO/TV SVET.


18. aug
Jednu z hlavných úloh hrá vo filme Vitaj doma, brate! Róbert Jakab.

Do kín prichádza letná komédia Vitaj doma, brate!


18. aug
Režisér Peter Serge Butko.

Z jeho filmu Vitaj doma, brate! už odišla urazená starostka obce.


18. aug

Blogy SME

  1. Roman Kebísek: Maliar Malevič po vystavení Čierneho štvorca r. 1915: Pretvoril som sa na nulu
  2. Katarína Chudá: Marc Chagall: Ruský žid, ktorý pobúril Francúzov
  3. Katarína Chudá: Artemisia Gentileschi: maliarka, ktorá dokázala neuveriteľné
  4. Viera Polakovičová: Svetová premiéra diela Matúša Wiedermanna v Paríži
  5. Lórant Kulík: Výstava: Obete komunizmu na Slovensku, Adam Droppa sa stal obeťou kolektivizácie
  6. Samuel Ivančák: Veľké mikropríbehy Mariana Zimu (rozhovor)
  7. Roman Kebísek: Na hrob maliara Maleviča pri Moskve sa zabudlo a rozorali ho. Teraz je tam nová štvrť
  8. Soňa Bulbeck: O nevidteľnej ministerke a viditeľnej kultúre...
  1. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 8 565
  2. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch. 6 923
  3. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 6 727
  4. Tereza Krajčová: Severné Poľsko: Očarujúci Gdansk, piesočné pláže Sopotu a moderná Gdyňa 4 701
  5. Ján Valchár: Ubjegáj, zájčik, ubjegáj! 4 062
  6. Roman Kebísek: Jánošík prepadával ľudí na cestách vyše roka. Od jesene 1711 do zimy 1712/3 3 972
  7. Marián Viskupič: Rozvrat verejných financií alebo grécka cesta Igora Matoviča 3 679
  8. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (12. - 18.8.1922) 3 407
  1. Jiří Ščobák: Fungujú sankcie proti Rusku? Nečaká krach aj nás?
  2. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  4. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  5. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  6. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  7. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  8. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
SkryťZatvoriť reklamu