SME
Štvrtok, 13. august, 2020 | Meniny má ĽubomírKrížovkyKrížovky
RECENZIA

ZeroZeroZero ukazuje ’Ndranghetu a jej globálny obchod s kokaínom

Seriál vznikol podľa druhej knihy Saviana.

Fotografia zo seriálu ZeroZeroZeroFotografia zo seriálu ZeroZeroZero (Zdroj: Canal+)

BRATISLAVA. Ak je niečo skutočne globálne a multikultúrne, je to nepochybne obchod s kokaínom.

Spája ctihodné obchodnícke rodiny zo Spojených štátov s mexickými drogovými kartelmi, africkými džihádistami a v neposlednom rade s kalábrijskou ’Ndranghetou.

Mechanizmy biznisu, ktorý ovplyvňuje životy miliónov ľudí a hýbe svetovou ekonomikou, odkrývajú v novom seriáli ZeroZeroZero spisovateľ Roberto Saviano a režisér Stefano Sollima.

Predstavili ho vlani na filmovom festivale v Benátkach a dnes ho môžeme vidieť v ponuke služby HBO Go.

Skryť Vypnúť reklamu

Od Camorry k ’Ndranghete

Taliansky spisovateľ pôvodom z Neapola Roberto Saviano (nar. 1979) rozbúril svetové – a nie iba literárne – vody v roku 2006 knihou Gomorra.

Možno ju považovať rovnako za fikciu, ale aj za dokument, verný opis praktík, mechanizmov a zákonitostí neapolskej zločineckej organizácie Camorra, ako ich autor spoznal na vlastnej koži.

Súvisiaci článok Ani v dospelosti nevedela, ako muž oplodní ženu. Príbeh ortodoxnej Esther vyzerá vymyslený Čítajte 

Camorra bohatne najmä z pašovania drog, ale aj z predaja falšovaného tovaru. A tiež podniká mimo rámca zákonov v stavebníctve i realitách. Kniha sa ihneď stala bestsellerom a autorovi sa pre ňu mafia dodnes vyhráža popravou.

Vo svojej druhej knihe Saviano zaostril na kalábrijskú ’Ndranghetu a jej globálny obchod s kokaínom. Názov ZeroZeroZero, teda tri nuly (000) je označením drogy najvyššej kvality.

Skryť Vypnúť reklamu

Talianske i medzinárodné publikum má drsné mafiánske príbehy rado. Fascinujú ho svojou temnou baladickosťou, ale rovnako aj pravdivosťou a presvedčivosťou.

Do tohto dobre rozbehnutého vlaku nastúpil i seriál ZeroZeroZero. Projekt pre Sky Atlantic, Canal+ a Amazon Prime Video vytvoril ten istý Stefano Sollima, ktorý má na konte filmovú Suburru a seriálovú Gomorru.

Seriál ZeroZeroZero spolu s ním režírovali Argentínčan Pablo Trapero (The Clan, Úplná láska) a Dán Janus Metz (Borg/McEnroe, True Detective). Na scenári sa popri samotnom Savianovi a Sollimovi podieľali aj scenáristi seriálovej Gomorry Leonardo Fasoli s Maddalenou Ravagliovou a ďalší.

Zločin ako rodinná dráma

Starý vodca kalábrijskej mafie sa pred spravodlivosťou schováva v kryte vysoko v horách a jeho vplyv slabne. Aby ho upevnil, zorganizuje veľkolepý nákup obrovskej dodávky kokaínu a hlavám podriadených rodov prisľúbi výhodnú cenu.

Skryť Vypnúť reklamu

Kolumbijský kokaín v Mexiku pribalia do plechovíc s nakladanými papričkami jalapeño a s pomocou zradcov spomedzi elitných jednotiek mexickej armády naložia na loď patriacu obchodníkom a dopravcom Lynwoodovcom z New Orleansu.

Súvisiaci článok USA ako spojenci nacistického Nemecka. Seriál HBO ukazuje, ako by dopadli dejiny inak Čítajte 

O poklad na vlnách je prinajmenšom taký veľký záujem ako o to, aby do Kalábrie nikdy nedorazil. Plechovky s papričkami čaká zložitá, nebezpečná a neistá púť.

Saviano a Sollima si zvolili netradičnú formu rodinnej drámy, respektíve sériu drogami prepojených rodinných drám.

Zložité vzťahy majú lodiari Lynwoodovci (Andrea Riseborough, Dane DeHaan, Gabriel Byrne, Tchéky Karyo), ale i Don Minu (Adriano Chiaramida) a jeho príliš ambiciózny vnuk Stefano (Giuseppe De Domenico).

Osobné vzťahy a súkromie komplikujú život i kariéru aj seržantovi mexických zvláštnych jednotiek (Noé Hernández Álvarez), ktorý zradil všetky ideály a pridal sa na temnú stranu drogových barónov.

Skryť Vypnúť reklamu

Seriál v siedmich jazykoch a dialektoch vznikal v Európe, Amerike i Afrike. Dĺžka jednotlivých častí sa pohybuje od 48 do 67 minút.

Obraz trojice kameramanov – Paolo Carnera (Suburra, Favolacce), Romain Lacourbas (Marco Polo, 96 hodín: Odplata) a Vittorio Omodei Zorini (Mediciovci) – bez problémov znesie i obrovské plátno, ako dokázali predstavenia na benátskom Lide.

Tovar, ktorý ovplyvňuje svet

Orientácia na ľudské charaktery a spletité vzťahy robí komplikovaný a chvíľami možno až odťažitý príbeh ľudskejším, prístupnejším a pútavejším, hoci vzbudzovanie súcitu a pochopenia bolo azda tým posledným, o čo tvorcom šlo.

„Trhy, výroba, spotreba, životy a myšlienky sú prepojené v globalizovanom svete, kde nepretržitý obchod každodenne prináša miliónom spotrebiteľov tony tovaru,“ povedal režisér.

Skryť Vypnúť reklamu

„V seriáli rozprávame príbeh cesty jedného z takých tovarov, možno najrozšírenejšieho po celom svete, spotrebovávaného naprieč spoločnosťami i kultúrami a celkom určite toho najziskovejšieho.“

„Cesta zásielky z Mexika do jej konečného cieľa v Kalábrii nepretína iba svet, ale i životné príbehy našich postáv,“ pokračoval Stefano Sollima.

„Ukazuje, ako transport tohto špecifického tovaru ovplyvňuje trhy, svetovú ekonomiku a životy nás všetkých.“

Projekt ZeroZeroZero vznikol ako osemdielna miniséria, no spoločnosť Amazon uvažuje v prípade úspechu pokračovať ďalšími sériami.

Hoci pokračovanie by sa na obrazovky sotva dostalo skôr ako v roku 2022, už teraz presiakli zámery orientovať ho na spoluprácu ’Ndranghety a mexických drogových kartelov s ruským podsvetím.

Skryť Vypnúť reklamu

Hodnotenie redakcie: 4 hviezdičky z 5

Načítavam video...

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Mimoriadna akcia: K ročnému online predplatnému kávovar zdarma
  2. Krížovkársky magazín Lišiak opäť v denníku SME
  3. Stráviť dovolenku na juhu Čiech môžete tento rok výhodnejšie!
  4. Je lepšie vyberať zásnubný prsteň vo dvojici, alebo tajne?
  5. Poznáte v Banskej Štiavnici aj tieto miesta?
  6. Reportáž: Ako sa rodí kvalitné slovenské jahňacie mäso
  7. Desať chorvátskych hotelov v obľúbených letoviskách Slovákov
  8. Kedysi to bolo sídlo nerestí, dnes sa tam chodia študenti učiť
  9. Kde dovolenkujú Slováci v čase korony?
  10. Najväčší karibský ostrov ukrýva výnimočné investície
  1. Štartuje projekt Futbal v meste
  2. Mio Pilot: moderní navigace s bezplatnými aktualizacemi
  3. Poznáte v Banskej Štiavnici aj tieto miesta?
  4. Stráviť dovolenku na juhu Čiech môžete tento rok výhodnejšie!
  5. Je lepšie vyberať zásnubný prsteň vo dvojici, alebo tajne?
  6. Krížovkársky magazín Lišiak opäť v denníku SME
  7. Mimoriadna akcia: K ročnému online predplatnému kávovar zdarma
  8. Svätá vojna
  9. Aj v dm rozkvitli žlté narcisy
  10. Reportáž: Ako sa rodí kvalitné slovenské jahňacie mäso
  1. Desať chorvátskych hotelov v obľúbených letoviskách Slovákov 24 485
  2. Kedysi to bolo sídlo nerestí, dnes sa tam chodia študenti učiť 22 475
  3. Kde dovolenkujú Slováci v čase korony? 15 676
  4. Ako to, že sa tam ešte nenatáčal film? Prostredie si zamilujete 13 211
  5. Letná dovolenka na Slovensku: last minute prázdninové tipy 12 967
  6. Reportáž: Ako sa rodí kvalitné slovenské jahňacie mäso 12 257
  7. Vylievate kuchynský olej do záchoda? Zvyšujete si tým účty 9 649
  8. Ázii dali košom. Tieto bicykle sa celé vyrábajú na Slovensku 9 574
  9. Gaderská dolina poteší celú rodinu 9 553
  10. Neriskujte zahraničie. Spoznajte neobjavené krásy Slovenska 9 494
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: HBO Go

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Zamestnanci košickej nemocnice sa búria proti Krajčího šéfovi

Personál nemocnice spísal petíciu proti šéfovi.

Generálny riaditeľ košickej univerzitnej nemocnice Vladimír Grešš.

Odporúčanie novej pandemickej komisie neprežilo ani deň

Návrh ministra Krajčího o povinnej karanténe pre deti neprešiel vládou.

Nový koronavírus ovplyvní aj začiatok školského roka.
Prvý námestník GP Ladislav Tichý a generálny prokurátor Jaromír Čižnár na snímke z roku 2013.
Stĺpček Zuzany Kepplovej

Matovič skúša vládnuť

Premiér už nepočúva len zdravotníkov.

Zuzana Kepplová, komentátorka denníka SME.
Cynická obluda

Druhá vlna je tu!

A ako keby toto všetko nestačilo, ešte tu aj zúri koronavírus...