SME
Piatok, 5. jún, 2020 | Meniny má LauraKrížovkyKrížovky
KULTÚRNY ŽIVOT

Rozličné podoby Gala Asterixa

Komiks nie je úplná novinka.

(Zdroj: Archív SME)

Je len niekoľko postáv, ktoré sú pre európsky komiks zásadné. Valerian, Tintin, Šmolkovia. A samozrejme, dvojica neohrozených Galov Asterix a Obelix. Vďaka vydavateľstvu Egmont si ich môžeme prečítať aj v slovenčine.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Prvýkrát v roku 1992

Komiks nie je úplná novinka.Už u nás totiž raz vyšiel. V češtine sa Asterix objavoval od druhej polovice sedemdesiatych rokov, v slovenčine sa prvýkrát objavil v 1992. Zatiaľ čo u susedov sa tešia stabilnej čitateľskej základni, u nás je to kolísavé, najmä preto, že dotlač dlho nebola. Egmont to napravil a v roku 2017 začal znovu vydávať Asterixove dobrodružstvá po slovensky.

SkryťVypnúť reklamu

Na trhu je momentálne osem zošitov v cene okolo ôsmich eur. Oplatí sa dať takú sumu za 46-stránkový komiks?To je veľmi dobrá otázka. Asterix a jeho priateľ Obelix sú ikony. Kto by nepoznal týchto dvoch Galov a ich bláznivú dedinu brániacu sa s pomocou čarovného nápoja pred rímskou okupáciou?

Okrem komiksov sa totiž inkarnovali aj do sérií výborných animákov a kultových hraných filmov. Kto by ich nepoznal? Práve to je asi dôležité pripomenúť. Nekupujete si hocijaký (detský) komiks. Kupujete si ikonického Asterixa! Vo farbe na kvalitnom papieri! Európsky ekvivalent Strýka Držgroša od Dona Rosu (legendárny autor disneyovského komiksu – pozn. autora). To zaváži, otázka však potom znie inak: či toto je verzia Asterixa, ktorú si chcete kúpiť.

Animované spracovania

Lebo Asterix a Obelix už majú pevné miesto v našej kultúrnej pamäti, s čím čitatelia, ale aj vydavatelia komiksu musia počítať. Je tu Gérard Depardieu, sú tu animované filmy. Tá druhá kategória je staršia a má omnoho viac výstupov. Animovanú sériu tvorí momentálne desať filmov, pričom ten prvý (Asterix a Galvia, r. Ray Goossens) vznikol v roku 1967 a ten najnovší (Asterix a tajomstvo čarovného nápoja, r. Alexandre Astier, Louis Clichy) vznikol len nedávno – v roku 2018.

SkryťVypnúť reklamu

Animovaná verzia Asterixa si (až na pár výnimiek) drží stabilnú kvalitu. A to aj napriek striedaniu režisérov, animátorských štýlov (napríklad posledné dva filmy sú robené modernou 3D animáciou) či faktu, že sa už vyslovene neadaptuje pôvodný materiál, ale vznikajú aj originálne príbehy.

Už v deväťdesiatych rokoch totiž u nás kolovali VHS s týmito filmami, čo bolo vlastne prvé stretnutie Slovenska s týmto francúzskym fenoménom.

Na veľkom plátne

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C6TAG na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M6TAG na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Stomatologická starostlivosť verzus koronavírus
  2. Čo robiť, keď majú deti strach? Vyskúšajte tieto tipy od psychologičky
  3. Žena zažila prekvapenie. V banke od nej nechceli vziať peniaze
  4. Predáva top mäso, varuje pred reťazcami, kvalitu hľadá na farme
  5. Viac než polovica Slovákov sa chystá dovolenkovať za hranicami
  6. Aj použitý kuchynský olej môžete separovať
  7. Môžu nohavičky pomôcť ženám ostať sebavedomými?
  8. Magazín denníka SME: Tipy na výlety v Rakúsku
  9. Dopravcovia v čase koronavírusu. Dezinfikovali aj svoje bytovky
  10. Zabezpečujeme certifikované MBA programy
  1. Ťahanovčania upratovali sídlisko, pomáhala aj mládež z Demetra
  2. Žena zažila prekvapenie. V banke od nej nechceli vziať peniaze
  3. Stomatologická starostlivosť verzus koronavírus
  4. Koronakríza zasiahla peňaženky Slovákov
  5. Členovia ASINS vrátili za rok 2019 do ekonomiky 113 mil. Eur
  6. Ako aktualizovať autonavigáciu Mio?
  7. Predáva top mäso, varuje pred reťazcami, kvalitu hľadá na farme
  8. Ružinovská poliklinika otvorila unikátne oddelenie
  9. Päť užitočných rád, ako si vybrať správnu klimatizáciu
  10. Našli sme budúcnosť hliníka. Je v Spišských Vlachoch
  1. Môžu nohavičky pomôcť ženám ostať sebavedomými? 29 020
  2. Predáva top mäso, varuje pred reťazcami, kvalitu hľadá na farme 20 820
  3. Viac než polovica Slovákov sa chystá dovolenkovať za hranicami 16 243
  4. Žena zažila prekvapenie. V banke od nej nechceli vziať peniaze 14 209
  5. Magazín denníka SME: Tipy na výlety v Rakúsku 11 440
  6. Dopravcovia v čase koronavírusu. Dezinfikovali aj svoje bytovky 11 022
  7. Len teraz získate k predplatnému týždenníka MY kávovar zadarmo 9 820
  8. Pandémia odhalila, ako fungujú vysielače v krajine 9 460
  9. Tieto veci robí banka, aby bola v bankomatoch hotovosť 9 378
  10. Ako vytriediť Mekáč doma? 8 954
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Kultúrny život

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Trumpovi vyprázdnili námestie od pokojných demonštrantov.
Dobré ráno

Dobré ráno: Zákaz predaja v nedeľu uškodí hlavne obchodným centrám

V parlamente sú dva poslanecké návrhy.

Podcast Dobré Ráno.
Komentár šéfredaktorky Beaty Balogovej

Amerika horí, Trump je nahý

V našom regióne Trumpove reči o sprisahaní neprekvapujú.

Beata Balogová, šefredaktorka denníka SME
Tabletky hydroxychlorochínu.