SME
Štvrtok, 26. november, 2020 | Meniny má KornelKrížovkyKrížovky
KULTÚRNY ŽIVOT

Rozličné podoby Gala Asterixa

Komiks nie je úplná novinka.

(Zdroj: Archív SME)

Je len niekoľko postáv, ktoré sú pre európsky komiks zásadné. Valerian, Tintin, Šmolkovia. A samozrejme, dvojica neohrozených Galov Asterix a Obelix. Vďaka vydavateľstvu Egmont si ich môžeme prečítať aj v slovenčine.

Prvýkrát v roku 1992

Komiks nie je úplná novinka.Už u nás totiž raz vyšiel. V češtine sa Asterix objavoval od druhej polovice sedemdesiatych rokov, v slovenčine sa prvýkrát objavil v 1992. Zatiaľ čo u susedov sa tešia stabilnej čitateľskej základni, u nás je to kolísavé, najmä preto, že dotlač dlho nebola. Egmont to napravil a v roku 2017 začal znovu vydávať Asterixove dobrodružstvá po slovensky.

SkryťVypnúť reklamu

Na trhu je momentálne osem zošitov v cene okolo ôsmich eur. Oplatí sa dať takú sumu za 46-stránkový komiks?To je veľmi dobrá otázka. Asterix a jeho priateľ Obelix sú ikony. Kto by nepoznal týchto dvoch Galov a ich bláznivú dedinu brániacu sa s pomocou čarovného nápoja pred rímskou okupáciou?

Okrem komiksov sa totiž inkarnovali aj do sérií výborných animákov a kultových hraných filmov. Kto by ich nepoznal? Práve to je asi dôležité pripomenúť. Nekupujete si hocijaký (detský) komiks. Kupujete si ikonického Asterixa! Vo farbe na kvalitnom papieri! Európsky ekvivalent Strýka Držgroša od Dona Rosu (legendárny autor disneyovského komiksu – pozn. autora). To zaváži, otázka však potom znie inak: či toto je verzia Asterixa, ktorú si chcete kúpiť.

Animované spracovania

Lebo Asterix a Obelix už majú pevné miesto v našej kultúrnej pamäti, s čím čitatelia, ale aj vydavatelia komiksu musia počítať. Je tu Gérard Depardieu, sú tu animované filmy. Tá druhá kategória je staršia a má omnoho viac výstupov. Animovanú sériu tvorí momentálne desať filmov, pričom ten prvý (Asterix a Galvia, r. Ray Goossens) vznikol v roku 1967 a ten najnovší (Asterix a tajomstvo čarovného nápoja, r. Alexandre Astier, Louis Clichy) vznikol len nedávno – v roku 2018.

SkryťVypnúť reklamu

Animovaná verzia Asterixa si (až na pár výnimiek) drží stabilnú kvalitu. A to aj napriek striedaniu režisérov, animátorských štýlov (napríklad posledné dva filmy sú robené modernou 3D animáciou) či faktu, že sa už vyslovene neadaptuje pôvodný materiál, ale vznikajú aj originálne príbehy.

Už v deväťdesiatych rokoch totiž u nás kolovali VHS s týmito filmami, čo bolo vlastne prvé stretnutie Slovenska s týmto francúzskym fenoménom.

Na veľkom plátne

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C6TAG na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M6TAG na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Za kvalitným vzdelaním nemusíte do sveta! Príďte na EkF TUKE
  2. Aj matematika sa dá skrotiť
  3. Studujte v Praze ekonomii a business v angličtině
  4. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  5. Rozbiehať biznis v čase korony? Ide to
  6. Máte nápad ako zlepšiť svoje okolie? Radi ho podporíme!
  7. Buďte v najlepšej spoločnosti!
  8. Koronakríza: Ako vyzerá jeden deň operátorky infolinky?
  9. Tento rok by mal 70: Legenda Karola Duchoňa ožije u vás doma
  10. Hubert – keď život chutí už 195 rokov
  1. Tipy na cenovo výhodné vianočné darčeky, ktoré aj potešia
  2. Bývanie v meste predlžuje život
  3. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  4. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  5. Fakty o batériách, ktoré ste nevedeli
  6. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  7. Už tretí rok mení dm "Black Friday" na "Giving Friday"
  8. Koronakríza: Ako vyzerá jeden deň operátorky infolinky?
  9. Máte nápad ako zlepšiť svoje okolie? Radi ho podporíme!
  10. Tento rok by mal 70: Legenda Karola Duchoňa ožije u vás doma
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 27 791
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 21 437
  3. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 13 687
  4. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 12 340
  5. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 285
  6. Spájame Slovensko - 4 nové expresné autobusové linky 8 087
  7. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 8 079
  8. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 7 887
  9. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 7 612
  10. Príbehy vyhorených, tandem okolo Bödöra a nová trať v Bratislave 7 497
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Kultúrny život

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Moniku Jankovskú privádzajú na NAKA v Nitre.

Norbert Bödör chodil do centrály Smeru, priznal Fico

Fico zastáva Jankovskú aj po priznaní sa k machináciám na súdoch.

Predseda Smeru Robert Fico.
Petra Vlhová po triumfe v Lechu.
Komentár Zuzany Kepplovej

Fico už znie ako Harabin

Medzi hoaxy pridaj právničinu, zatrep a hoď do okna najbližšieho paláca.

Zuzana Kepplová.