SME

Marie Benedict: Jediná žena v miestnosti

Sama Medzi mužmi.

Marie Benedict: Jediná žena v miestnosti (preložila Denisa Ghaniová, Lindeni 2020)

Marie Benedict: Jediná žena v miestnosti (preložila Denisa Ghaniová, Lindeni 2020)

Tento pravdivý príbeh ukazuje, že samotný život je naozaj jedným z najlepších románopiscov.

V roku 1933 sa zdalo, že mladej viedenskej herečke Hedy Kieslerovej patrí celý svet. Rolou bavorskej cisárovnej Alžbety sa v jednom z viedenských divadiel pokúsila odčiniť škandál. Predtým vo filme Gustáva Machatého Extáza zahrala na tie časy odvážne scény.

Snaha zmyť túto škvrnu bola úspešná. Diváci láskavo zabudli a odmeňovali ju nadšeným potleskom. Jednému z návštevníkov divadla len potlesk nestačil. Obdarúval krásnu herečku obrovskými kyticami a návrhmi na stretnutie.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Friedrich Mandl nemal dobrú povesť - vraj zvádza nevinné ženy a navyše obchoduje so zbraňami s Mussolinim. Mandl sa nakoniec ukázal ako príťažlivý a galantný muž s extrémne vyvinutou ambicióznosťou.

Rodičia Hedy vytušili, že sa pre ich dcéru môže stať „strategickým“ manželom. Postará sa nielen o ňu, ale aj o nezávislosť Rakúska (napriek Hitlerovým plánom) a ich bezpečnosť. Kieslerovci patrili k sekulárnym židom, ale správne vytušili príchod zlých čias.

Sama medzi mužmi

Táto úvodná lovestory z predvojnovej Viedne nie je fikciou americkej autorky. Herečka Kieslerová i kontroverzný rakúsky obchodník Mandl naozaj žili.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C6TWZ na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Takto má vyzerať dostupný biznis notebook
  2. Tajomstvo najšťastnejších krajín sveta
  3. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  4. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  6. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta
  7. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete?
  8. Letný literárny výber vložený v denníkoch SME a Korzár
  1. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  2. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  3. Takto má vyzerať dostupný biznis notebook
  4. Tajomstvo najšťastnejších krajín sveta
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  6. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta
  7. Kaufland pozýva na letnú oslavu plnú farieb: príde Tina aj Kali
  8. Letný literárny výber vložený v denníkoch SME a Korzár
  1. Črevné problémy, pohlavné choroby či poškodenie kože 6 857
  2. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete? 5 967
  3. Nízke úspory a dôchodky? Tieto 3 faktory ovplyvnia Slovensko 4 455
  4. Sviatočný Devín otvárame pre všetkých 3 217
  5. Hotely Falkensteiner: Letný raj na chorvátskom pobreží 2 441
  6. Ako často treba čistiť fasádu? Niektoré si vystačia samy 2 317
  7. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 1 944
  8. McDonald’s otvoril svoju prvú reštauráciu v Spišskej Novej Vsi 1 547
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (13. - 19.6.1925)
  2. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  3. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  4. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  5. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  6. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  7. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  8. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  1. Ivan Čáni: Všetci držme huby a nechajme Roberta Fica pracovať! Lebo len on JEDINÝ vie, čo je najlepšie. 24 057
  2. Janka Bittó Cigániková: Cirkev na gynekológii? Žiaľ, Cigániková nepreháňala 16 626
  3. Michael Achberger: Prestaňte držať diéty! Týchto 7 návykov vám predĺžia život aj zlepšia postavu 15 507
  4. Radko Mačuha: Viete na čom jazdí Šimečka? 5 948
  5. Radko Mačuha: Auto pre ministerku Šimkovičovú. 5 786
  6. Vladimír Bojničan: Z Devína sa stáva festival kléro-fašistických príšer 4 378
  7. Otilia Horrocks: Tzv. lokálpatrioti ukázali občanom prostredník. 4 233
  8. Věra Tepličková: Tri čisté okresy? Volám po vyvodení zodpovednosti! 4 059
  1. Roman Kebísek: Kuzmány, Radlinský, Štúr, Pauliny-Tóth chceli ruštinu ako spoločný jazyk Slovanov
  2. Post Bellum SK: Nicholas Winton zomrel pred desiatimi rokmi. Jeho príbeh zostáva inšpiráciou dodnes
  3. Roman Kebísek: Britka objavila hrob Adele Harms, modelky maliara Schieleho
  4. Věra Tepličková: Čím väčšia škola, tým lepšie výsledky...
  5. Radko Mačuha: Auto pre ministerku Šimkovičovú.
  6. Věra Tepličková: Šok v Martine alebo Alimachalala a 40 lúpežníkov(voľné pokračovanie Šoku v Levoči a Šoku v Bratislave)
  7. Radko Mačuha: Prezident bol v SNG podporiť kolabujúci rezort Šimkovičovej
  8. Věra Tepličková: Tri čisté okresy? Volám po vyvodení zodpovednosti!
SkryťZatvoriť reklamu