SME
Utorok, 24. november, 2020 | Meniny má EmíliaKrížovkyKrížovky

Bude skôr seriál ako preklad do slovenčiny? Nový román od Ferranteovej už uchmatol Netflix

Natáčať sa bude v taliančine.

Na základe bestselleru Eleny Ferrante nakrútili seriál Geniálna priateľka. Vydavateľ je presvedčený, že len vďaka tvorbe v anonymite môže byť autorka skutočne úprimná.Na základe bestselleru Eleny Ferrante nakrútili seriál Geniálna priateľka. Vydavateľ je presvedčený, že len vďaka tvorbe v anonymite môže byť autorka skutočne úprimná. (Zdroj: HBO)

BRATISLAVA. V slovenčine ešte ani nestihla vyjsť, iba Taliani ju mohli hltavo čítať už koncom minulého roka. Klamársky život dospelých, najnovšia kniha ich obľúbenej spisovateľky Eleny Ferranteovej, mizla z pultov kníhkupectiev.

Súvisiaci článok Zaspali v HBO dobu? Geniálna priateľka ide proti všetkým televíznym trendom Čítajte 

Hoci identita autorky zostáva naďalej tajomstvom, a niektorí špekulujú, že to môže byť aj muž alebo dvojica autorov, jej popularita stúpa každou ďalšou vydanou knihou.

Po úspechu minisérie HBO, ktorá je adaptáciou jej štvordielnej neapolskej ságy Geniálna priateľka (v súčasnosti HBO natáča tretí diel ságy), túži po svojom vlastnom Ferrante drahokame aj Netflix. A bude ho mať.

SkryťVypnúť reklamu

Odohrá sa v dôverne známom Neapole

So spoluproducentom Geniálnej priateľky Fandangom spustil výrobu vlastného seriálu podľa najnovšieho románu Klamársky život dospelých.

"Dva roky predtým, ako otec odišiel z domu, povedal mojej matke, že som veľmi škaredá," začína v ňom rozprávanie hlavná hrdinka knihy, dospievajúca Giovanna.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C6W3T na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M6W3T na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rozbiehať biznis v čase korony? Ide to
  2. Manažér, Redaktor, Psychológ či Vedec? MY sme READY – a TY?
  3. Imunitnú bombu do tela dostanete vďaka Vitaglucanu
  4. Štúdium ekológie, dizajnu či tech-inovácií je životný štýl
  5. Maturuješ? Vyber si oblasť uplatnenia a študuj čo ťa baví!
  6. Vyšperkujte Vianoce - tipy na vianočné darčeky
  7. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť
  8. Právo: Kto sú najväčší právnici a kde všade zostanú súdy
  9. O bezpečnejších nákupoch pred Vianocami so šéfom Tesca
  10. Pomáhajte čítaním
  1. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť
  2. Budúcnosť M&A v Európe
  3. Zdravá pečeň zlepšuje metabolizmus aj celkové zdravie
  4. Právo: Kto sú najväčší právnici a kde všade zostanú súdy
  5. Toto si zapamätajte! Takto určite nakúpite bezpečne
  6. O bezpečnejších nákupoch pred Vianocami so šéfom Tesca
  7. Pomáhajte čítaním
  8. Maturuješ? Vyber si oblasť uplatnenia a študuj čo ťa baví!
  9. Štúdium ekológie, dizajnu či tech-inovácií je životný štýl
  10. Manažér, Redaktor, Psychológ či Vedec? MY sme READY – a TY?
  1. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 31 145
  2. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 10 971
  3. Príbehy vyhorených, tandem okolo Bödöra a nová trať v Bratislave 9 526
  4. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 180
  5. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 9 046
  6. Oslávte nový rok v teple: Cestujte na Zanzibar úplne bezpečne 8 993
  7. Učiteľka roka 2018: Koľko času by malo dieťa tráviť za počítačom 8 660
  8. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 8 652
  9. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 567
  10. Ako nahradiť fosílne palivá geotermálnou energiou? 8 266
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Netflix

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Cynická obluda

Opice sa búria

Minulý týždeň sa rozhorel zaujímavý sémantický spor. Prehrali v ňom obe strany a zastať sa treba opíc.

Predseda SaS a minister hospodárstva Richard Sulík, predsedníčka Výboru NR SR pre zdravotníctvo Jana Bittó Cigániková a podpredseda SaS a minister školstva Branislav Gröhling.
Dobré ráno

Dobré ráno: Aj právnici chcú robiť niečo pekné

Vznikol u nás prvý pro bono rebríček.