Existujú knihy, z ktorých doslova cítiť jazyk a krajinu, kde sa dej odohráva. Stefánsson vo svojich dielach nikdy neopúšťa Island. Vracia sa ku koreňom, na ktorých je jeho rodný ostrov, kultúrne aj hospodársky vzdialený Európe, postavený. Jeho knihy prekypujú živými obrazmi z Islandu.
Hoci sa najnovší román Príbeh o Áste odohráva prevažne v Reykjavíku, dostaneme sa aj na odľahlý vidiek k západným fjordom. Príbeh je čiastočne založený na autorovej rodine. Sám sa vyjadril, že jednou z emócií, ktorú kniha vyvolá, bude ľútosť, pretože sme neurobili všetko, čo sme chceli a mali.
Šťastie sa neriadi podľa grafikonu autobusov
(zdroj: Archív SME)Rodová sága o láske a zlyhaniach v mnohých podobách sa nezaoberá ničím iným než celým životom, presnejšie životom Ásty a ľudí, s ktorými ju viaže silné puto. Osudy postáv sa vzájomne prepletajú a ovplyvňujú. Nedá sa žiť bez toho, aby sa človek niečím neprevinil.
Všetci sa občas prehrešíme, dokonca ublížime tým, na ktorých nám najviac záleží. Ani hlavní hrdinovia románu nie sú bez viny. Ako sa s ňou dokážu vyrovnať? Vždy treba vzpriamene stáť. Na kolenách človek nemá výhľad.
