SME
Piatok, 24. marec, 2023 | Meniny má Gabriel

Bieli herci už v Simpsonovcoch nebudú dabovať postavy inej farby pleti

Seriál už dlhšie čelil kritike.

Simpsonovci a indický predavač Apu Nahasapeemapetilon.Simpsonovci a indický predavač Apu Nahasapeemapetilon. (Zdroj: FOX)

BRATISLAVA. Tvorcovia animovaného seriálu Simpsonovci už nebudú viac využívať bielych hercov pri dabovaní postáv inej farby pleti. Oznámila to americká produkčná firma Fox Studios.

Rozhodnutie prichádza uprostred napätej situácie súvisiacej s protestmi hnutia Black Lives Matter, ktoré vyvolala koncom mája násilná smrť Afroameričana Georgea Floyda.

Seriál už dlhšie čelil kritike za to, že postavu Apua Nahasapeemapetilona, ktorý je indického pôvodu, dabuje biely herec Hank Azaria. Ten už skôr počas roka oznámil, že sa svojej úlohy vzdá.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Simpsonovci sú najdlhšie vysielaným animovaným seriálom v USA a tiež americkým sitkomom s najväčším počtom dielov. Jeho prvá epizóda mala premiéru 17. decembra 1989, postavičky sa však na obrazovke objavili už v roku 1987 v Tracey Ullman Show.

Seriál vysielajú vo viac ako 100 krajinách sveta a nadabovaný je viac ako 50 jazykmi. Príbehy Homera, Marge, Lisy, Barta a Maggie získali doteraz 34 cien Emmy či 34 Annie Awards.

Simpsonovci majú od roku 2000 svoju hviezdu na hollywoodskom Chodníku slávy.

Načítavam video...

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Amazon v Seredi dáva veciam druhý život
  2. Chcete bývať za 1,49% ?
  3. Ako sa vás dotknú nasledujúce mesiace? Predpovedajú traja odborníci
  4. Jazdiť v lete na saniach? Na Madeire vám ukážu, že sa to dá
  5. Prvá banka spustila pravidelné investovanie do ETF fondov
  6. Dostupný elektromobil podľa Volkswagenu? Privítajte ID.2all!
  7. Stáli pred krachom. Firmy prezrádzajú recept na prežitie kríz
  8. Developer ITB pomáha naplniť túžbu po vlastnom bývaní
  1. Jazdiť v lete na saniach? Na Madeire vám ukážu, že sa to dá
  2. Marec, poberaj sa, starec - do dôchodku na úrovni
  3. Už 110 rokov súčasťou každej domácnosti. ALPA oslavuje jubileum
  4. Lekárka z Ameriky: Kvalita medicíny v Šaci na mňa zapôsobila
  5. Výšku finančných darov zvolili zákazníci Tesca vo Zvolene
  6. Najväčší súboj obnovených pamiatok prebieha online
  7. KOSIT i v tomto roku podporí upratovanie v Košiciach
  8. Počasie láka do prírody. Zodpovední majú v batohu tieto 2 veci
  1. Čím je Azúrové pobrežie tak príťažlivé? Zistíte po pár chvíľach 8 332
  2. Stáli pred krachom. Firmy prezrádzajú recept na prežitie kríz 8 095
  3. Náš mobil môžu ovládať na diaľku, ale dá sa tomu zabrániť 5 161
  4. Okuliarové šošovky ZEISS SmartLife 3 791
  5. Doba nízkych úrokov je späť. Garantovaná hypotéka 1,49% 3 758
  6. Amazon v Seredi dáva veciam druhý život 2 777
  7. V malej obci na Kysuciach vyučujú s modernými technológiami 2 477
  8. Katka so vzácnym ochorením: Rozhodla som sa, že deti mať nebudem 1 139
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Peter Krivda Soliwarski: Michal Studený v Galérii Čin Čin
  2. Peter Krivda Soliwarski: Fero Hauskrecht v Stredoeurópskom dome fotografie
  3. Milan Buno: Najväčšie záhady a mystériá Slovenska | 7 knižných tipov
  4. Alexander Hričko: Bláznivá feministka, alebo svetoznáma umelkyňa?
  5. Roman Kebísek: Ostrolúcka písala o Štúrovi ako orlovi a o sebe ako lastovičke
  6. Katarína Chudá: Floriografia: tajné symboly a odkazy v maľbách
  7. Ľuboš Vodička: O Ivančiciach na Morave a (nielen) o ich slávnych rodákoch
  8. Ľuboš Vodička: Kam v Budapešti, keď prší? Koller Art Gallery
  1. Radko Mačuha: V Moskve nie je všetko s kostolným poriadkom. 8 595
  2. Martin Kugla: Nenechajte Valla zničiť Petržalku! 6 523
  3. Matúš Baňas: Reforma vzdelávania na Slovensku - poďme spáliť aj posledné zvyšky toho dobrého, čo v slovenskom školstve ostalo 5 106
  4. Radovan Čipka: Podceňujeme intelekt tých, čo píšu "pekný chlapi" 3 443
  5. Ján Valchár: Gáaga! Gáaga! (plus ruský útok na Avdijivku) 2 915
  6. Michal Porubän: Desatoro Maroša Žilinku 2 710
  7. Magdaléna Cifrová: Konečne potrestaný pedagóg na VŠVU a aké dôležité je ospravedlniť sa 2 654
  8. Rastislav Puchala: Ohavnosť spustošenia 2 378
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)
  2. Jiří Ščobák: Chcete od Hegera krev?
  3. Monika Nagyova: Moje blogovanie dosiahlo plnoletosť. Čitatelia mi občas dajú zabrať.
  4. Jiří Ščobák: Jak vykrmit akvárium?
  5. Jiří Ščobák: Ako zdaniť dividendy z akcií a ETF? Ako konkrétne vyplniť daňové priznanie?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 57. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 1/2 (1989)
  7. Jiří Ščobák: Recenze služby: Tři roky se Slovnaftbajkem (aneb Bratislava bez auta a električenky)
  8. Monika Nagyova: Máte v okolí ľudí posadnutých upratovaním? Niet im pomoci.
SkryťZatvoriť reklamu