SME
Pondelok, 14. jún, 2021 | Meniny má VasilKrížovkyKrížovky
O KNIHÁCH

Mircea Cartarescu a jeho román Solenoid

Pakt úplnej úprimnosti.

Mircea CărtărescuMircea Cărtărescu (Zdroj: FOTO – WIKIMEDIACC/ARILD VÅGEN)

Pri niektorých pasážach knihy Solenoid vám bude fyzicky zle. Pri ďalších zasa dostanete šancu pochopiť, čo znamenal (a chce sa napísať aj prítomný čas – znamená) skutočný marazmus totalitnej socialistickej moci. S jej rakovinou morálky, obrovským strachom, hľadaním úniku.

Súvisiaci článok Anketa - Čo čítajú naši spisovatelia v čase pandémie? Čítajte 

A v ďalších pasážach budete hltať s rozkošou neuveriteľné vety, popisy také precízne, košaté a ekvilibristické, že – napriek prítomnej estetike škaredosti – sa budete v texte kúpať ako v najiskrivejšom šampanskom. A keď príde na surrealistické pasáže, budete presvedčení, že žiadna výstrednosť nie je bizarnejšia než obyčajný život.

SkryťVypnúť reklamu

Skvelý román Mirceu Cărtăresca Solenoid vo výbornom pretlmočení Evy Kenderessy (OZ Brak 2020) je nepochybne literárnou udalosťou, aj keď tých temer šesťsto husto popísaných správ bez dynamického deja sa nedá len tak ľahko stráviť.

Rumunský čakateľ na Nobelovu cenu

Mircea Cărtărescu (1956) patrí k najznámejším súčasným rumunským a európskym básnikom a spisovateľom. Do literárnych vôd vstupoval v čase, keď neobmedzeným pánom Rumunska bol Nicolae Ceaușescu, bezohľadný diktátor, ktorý priviedol krajinu do totálnej izolácie a chudoby.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C73W9 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M73W9 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Hudbou proti holorubom.
  2. Ako sa mení dynamika firiem?
  3. Regeneračný spánok s ideálne podopretou chrbticou
  4. Obľubovali ste termínované vklady? Spoznajte alternatívy
  5. Ako kedysi vyzerali bratislavské mýta? Bol tam cintorín aj sady
  6. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  7. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni?
  8. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020?
  9. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  10. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť
  1. Ako sa mení dynamika firiem?
  2. Hudbou proti holorubom.
  3. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni?
  4. Pečeň je priamo zodpovedná za stav vášho imunitného systému
  5. Ako kedysi vyzerali bratislavské mýta? Bol tam cintorín aj sady
  6. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  7. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020?
  8. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť
  9. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány?
  10. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  1. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 11 086
  2. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 10 100
  3. 4 veci, ktoré potrebujete vedieť o bezpečnosti elektromobilov 8 891
  4. Počuli ste už o zelenej hypotéke? Ušetríte s ňou až trikrát 8 736
  5. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 8 578
  6. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie 8 360
  7. Tostov palác - moderné bývanie s atmosférou historických Košíc 7 911
  8. Dnes ma živí instagram, hovorí bývalá tanečníčka Katarína Jakeš 7 808
  9. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány? 7 275
  10. Obľubovali ste termínované vklady? Spoznajte alternatívy 6 364
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Advokát Roman Kvasnica.

Súd pôvodne uprednostnil úvahy pred riadnymi dôkazmi.


5 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Prečo je správne podať vakcíny aj deťom.


a 2 ďalší 1 h