BRATISLAVA. Ponúknuť čitateľom novú knihu, to je asi to najlepšie, čo môže teraz Milan Kundera urobiť.
Je to to najlepšie, čo môže urobiť po tom, ako o ňom vyšla nepochopiteľne krutá a znevažujúca biografia, podpísaná spisovateľom Janom Novákom.
Milan Kundera ako chamtivec a klamár Čítajte Publikovanie románu Sviatok bezvýznamnosti, ktorý Kundera vydal vo Francúzsku ešte v roku 2014, bude udalosťou z viacerých dôvodov. Jedným z nich je, že slovenský preklad predbehne ten český.
Druhý dôvod je prostejší: vždy je udalosťou, keď vyjde kniha svetového spisovateľa, už len preto, že sú s tým vždy veľké starosti.
Milan Kundera tým svetovým spisovateľom je, napriek tomu, že Jan Novák sa okrem jeho morálky snažil podkopať a zhodiť aj hodnotu jeho literárneho diela.
Odstrihnutý a izolovaný
V Knihe Kundera - Český život a doba, ktorá má takmer 900 strán, húževnato vytvára dojem, že Kundera konal vždy amorálne. A ak sa náhodou niekedy zachoval správne, bolo to podozrivé. Lebo určite za tým bola nejaká vidina prospechu.
Ak by sme sa inšpirovali Novákovým odviazaným jazykom, povedali by sme, že výsledkom knihy je konštatovanie: Kundera je hajzel.
Nielenže týmto konštatovaním spisovateľa nepochopiteľne uráža.
