SME
Nedeľa, 29. november, 2020 | Meniny má VratkoKrížovkyKrížovky
ROZHOVOR

Nemecký spisovateľ vzkriesil Hitlera. Byť nacistom je jednoduchšie, ako sa zdá, hovorí

Jeho druhá kniha je o utečeneckej kríze.

Nemecký spisovateľ Timur Vermes.Nemecký spisovateľ Timur Vermes. (Zdroj: SME - Jozef Jakubčo)

Adolf Hitler sa zobúdza na chodníku a zisťuje, že je v Berlíne. Lenže všetko sa zmenilo, nik ho už neberie vážne. Vojna sa dávno skončila, je rok 2011 a on ničomu nerozumie.

V pokuse o obnovu svojho politického programu mu však nahráva sila médií. Ľudia šalejú a jeho popularita opäť narastá.

Kniha A je tu zas je politická satira o tom, ako by v 21. storočí vyzeral návrat vodcu tretej ríše. Dnes je jednou z najúspešnejších nemeckých kníh za uplynulé polstoročie.

Jej autor, nemecký spisovateľ TIMUR VERMES však hovorí, že Nemci sa dodnes s minulosťou nevyrovnali.

SkryťVypnúť reklamu

Počas Bratislavského knižného festivalu predstavil aj svoju druhú knihu Hladní a sýti, ktorá je plná otázok o utečeneckej kríze. Je to téma, ktorá rozdeľuje spoločnosť, hovorí v rozhovore pre SME.

Svojou prvou knihou ste vyvolali senzáciu, čítajú ju už vo viac ako 40 jazykoch, natočil sa podľa nej aj film, ktorý prilákal do kina milióny ľudí, nielen v Nemecku, ale po celom svete. Čakali ste takýto úspech?

Predpokladal som, že kniha sa bude predávať celkom dobre. Keby sa predalo stotisíc kusov, už to by bol slušný náklad. To čo sa v konečnom dôsledku stalo, prekvapilo všetkých.

Aj mňa, aj vydavateľstvo. Aj preto, že som príbeh písal Hitlerovým zastaraným jazykom. Mysleli sme, že to čitateľov odradí.

Súvisiaci článok Borat je späť. Ibaže teraz vyzerá ako Adolf Hitler Čítajte 

Svedčí obrovský úspech knihy o tom, že trauma Nemcov sa už zmenšuje?

SkryťVypnúť reklamu

Nemyslím si. Potrvá ešte veľmi dlho, kým Nemci prekonajú traumu a skúsenosť, ktorú majú.

Na jednej strane sa snažia správať veľmi vzorovo, na druhej strane sa niektorí snažia tváriť, že s minulosťou už nemajú nič spoločné. Vždy je to v nejakej forme prehnaná, neprirodzená reakcia.

Vďaka knihe, ktorá je drzá a za nič sa neospravedlňuje, môže čitateľ nadobudnúť pocit, že minulosť je prekonaná. Ale je to možné len preto, že v nej hovorí samotný Adolf Hitler, ktorý nemá pocit, že by sa mal za niečo ospravedlňovať. Preto to celé funguje.

Adolf Hitler v príbehu využije mediálny ošiaľ na svoje vlastné účely. Vedeli by v skutočnosti médiá takémuto scenáru zabrániť?

Keby prišiel skutočný Hitler, iste by na to skočili.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C7ABE na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M7ABE na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Bývanie v meste predlžuje život
  2. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  3. Pomôžte ľuďom v núdzi v najväčšej potravinovej zbierke v Tescu
  4. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  5. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  6. Aká je chémia vôní
  7. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  8. Koronakríza: Ako vyzerá jeden deň operátorky infolinky?
  9. Tento rok by mal 70: Legenda Karola Duchoňa ožije u vás doma
  10. Hubert – keď život chutí už 195 rokov
  1. Darček? Špičková autonavigácie Mio Spirit 8670 Full EÚ Lifetime!
  2. Pomôžte ľuďom v núdzi v najväčšej potravinovej zbierke v Tescu
  3. Aké sú dopady pandémie na financie ľudí?
  4. Účastníci charitatívneho behu No Finish Line nabehali 26 007 km
  5. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  6. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  7. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  8. Aká je chémia vôní
  9. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  10. Tipy na cenovo výhodné vianočné darčeky, ktoré aj potešia
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 30 876
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 16 335
  3. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 15 322
  4. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 9 520
  5. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 9 292
  6. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 8 837
  7. Predplatená telefónna karta s kreditom 10 € v denníku SME 8 603
  8. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 422
  9. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 154
  10. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 7 926
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Rozhovory z denníka SME

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Autorská strana Michaely Terenzani

Premiér mohol spomenúť radšej USA ako Mongolsko, hovorí Billy Altansukh

Sedemsto mŕtvych na Slovensku by v Mongolsku považovali za katastrofu.

Kremeľ bojuje o Arktídu. Postaví mestá, letiská aj ropovody

Megaprojekt môže ohroziť klimatické ciele.

Šéf koncernu Rosnefť Igor Sečin ukazuje Vladimirovi Putinovi plány na ropné projekty za miliardy eur.
Božidara Turzonovová.
Autorka Lucia Alchusová Chrenko vydala dosiaľ dve knihy netradičnú kuchárku Tak ma mama naučila a Bohémky so zaujímavosťami z Francúzska, kde strávila polovicu života.