SME
Pondelok, 21. september, 2020 | Meniny má MatúšKrížovkyKrížovky
ROZHOVOR

Nemecký spisovateľ vzkriesil Hitlera. Byť nacistom je jednoduchšie, ako sa zdá, hovorí

Jeho druhá kniha je o utečeneckej kríze.

Nemecký spisovateľ Timur Vermes.Nemecký spisovateľ Timur Vermes. (Zdroj: SME - Jozef Jakubčo)

Adolf Hitler sa zobúdza na chodníku a zisťuje, že je v Berlíne. Lenže všetko sa zmenilo, nik ho už neberie vážne. Vojna sa dávno skončila, je rok 2011 a on ničomu nerozumie.

V pokuse o obnovu svojho politického programu mu však nahráva sila médií. Ľudia šalejú a jeho popularita opäť narastá.

Kniha A je tu zas je politická satira o tom, ako by v 21. storočí vyzeral návrat vodcu tretej ríše. Dnes je jednou z najúspešnejších nemeckých kníh za uplynulé polstoročie.

Jej autor, nemecký spisovateľ TIMUR VERMES však hovorí, že Nemci sa dodnes s minulosťou nevyrovnali.

SkryťVypnúť reklamu

Počas Bratislavského knižného festivalu predstavil aj svoju druhú knihu Hladní a sýti, ktorá je plná otázok o utečeneckej kríze. Je to téma, ktorá rozdeľuje spoločnosť, hovorí v rozhovore pre SME.

Svojou prvou knihou ste vyvolali senzáciu, čítajú ju už vo viac ako 40 jazykoch, natočil sa podľa nej aj film, ktorý prilákal do kina milióny ľudí, nielen v Nemecku, ale po celom svete. Čakali ste takýto úspech?

Predpokladal som, že kniha sa bude predávať celkom dobre. Keby sa predalo stotisíc kusov, už to by bol slušný náklad. To čo sa v konečnom dôsledku stalo, prekvapilo všetkých.

Aj mňa, aj vydavateľstvo. Aj preto, že som príbeh písal Hitlerovým zastaraným jazykom. Mysleli sme, že to čitateľov odradí.

Súvisiaci článok Borat je späť. Ibaže teraz vyzerá ako Adolf Hitler Čítajte 

Svedčí obrovský úspech knihy o tom, že trauma Nemcov sa už zmenšuje?

SkryťVypnúť reklamu

Nemyslím si. Potrvá ešte veľmi dlho, kým Nemci prekonajú traumu a skúsenosť, ktorú majú.

Na jednej strane sa snažia správať veľmi vzorovo, na druhej strane sa niektorí snažia tváriť, že s minulosťou už nemajú nič spoločné. Vždy je to v nejakej forme prehnaná, neprirodzená reakcia.

Vďaka knihe, ktorá je drzá a za nič sa neospravedlňuje, môže čitateľ nadobudnúť pocit, že minulosť je prekonaná. Ale je to možné len preto, že v nej hovorí samotný Adolf Hitler, ktorý nemá pocit, že by sa mal za niečo ospravedlňovať. Preto to celé funguje.

Adolf Hitler v príbehu využije mediálny ošiaľ na svoje vlastné účely. Vedeli by v skutočnosti médiá takémuto scenáru zabrániť?

Keby prišiel skutočný Hitler, iste by na to skočili.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C7ABE na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M7ABE na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte
  2. Využívajte nonstop služby právnika s poistením právnej ochrany
  3. Šport je dôležitý pre fyzické aj mentálne zdravie
  4. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  5. Nadšenci behu darovali košickej ZOO viac ako 2000 EUR
  6. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % až do 8,25 %
  7. Čo ste nevedeli o jedle v Bratislave? Príbehy reštaurácií
  8. Premení klimatická kríza Liptov na Podunajskú nížinu?
  9. Home (ale aj) Office
  10. Blíži sa nová kríza, ktorej následky môžu byť omnoho väčšie
  1. Využívajte nonstop služby právnika s poistením právnej ochrany
  2. Šport je dôležitý pre fyzické aj mentálne zdravie
  3. Foreigners will be centre stage in Bratislava for the whole week
  4. Poznanie
  5. Lákajú vás benefity poisťovní? Pri zmene si všímajte podmienky
  6. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  7. Osud našich riek máme vo svojich rukách, nenechajme to plávať
  8. Nadšenci behu darovali košickej ZOO viac ako 2000 EUR
  9. Pomohli sme tým, ktorí pomáhali
  10. Cenovo dostupná autokamera Mio a pritom sa skvelými funkciami
  1. Čo ste nevedeli o jedle v Bratislave? Príbehy reštaurácií 33 606
  2. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 31 012
  3. Blíži sa nová kríza, ktorej následky môžu byť omnoho väčšie 21 299
  4. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 13 737
  5. Unikátny zážitok na Muránskej planine. Uvíta vás tisícka sysľov 11 920
  6. Užite si čarovnú jeseň na horách: Tipy na výlety pre celú rodinu 11 463
  7. Premení klimatická kríza Liptov na Podunajskú nížinu? 10 236
  8. 5 digitálnych vychytávok, ktoré vám uľahčia štúdium 9 992
  9. Školský rozvrh s kalendárom prázdnin v denníku SME 9 401
  10. Fantastická pomôcka pre deti – zábavný a náučný pracovný zošit 9 194
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Rozhovory z denníka SME

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Čo vybral Kočner z trezoru? Polícia si dôležité video vypýtala neskoro

Kamerové záznamy z bánk sa automaticky ničia po 13 mesiacoch.

Známa snímka z bezpečnostnej kamery v Tatra banke z 27. februára 2018, deň po zverejnení informácií o vražde novinára Jána Kuciaka. Marian Kočner bol najprv v bezpečnostnej schránke, vzal z nej čosi malé a vzápätí vybral z vlastného účtu 50-tisíc eur.

Koronavírus: Situácia v Prahe je vážna, Babiš vystúpi s prejavom (minúta po minúte)

Slovensko eviduje celkovo 6 677 prípadov nákazy koronavírusom. Pandémia si doteraz vyžiadala 39 obetí.

Ilustračná fotografia.
Cynická obluda

Boris Kollár radí s knihou

Absurdnejšia výhovorka, ako že sa Haščák a Kollár stretli pre knihu by už bolo len ak by sa stretli, aby robili jazykové korekcie.

Dobré ráno

Dobré ráno: Snáď sa Slovensko poučí, čo sa deje v Česku

Jaroslav Flegr hovorí, ako sa nám pandémia vymyká spod kontroly.

Podcast Dobré Ráno.