SME
Štvrtok, 3. december, 2020 | Meniny má OldrichKrížovkyKrížovky
O KNIHÁCH

Knižný veľtrh vo Frankfurte bude tento rok len digitálny

Nové vydanie výkladového slovníka Duden.

(Zdroj: FOTO – WIKIPEDIA CC/JCS)

Najdôležitejšou knihou leta je nové, už 28. vydanie takpovediac biblie nemeckého jazyka, výkladového slovníka Duden. Pomenovanie získal podľa Konrada Dudena, ktorý v roku 1880 prišiel s nápadom zhrnúť všetky slová do jedného lexikónu.

Jeho Kompletný ortografický slovník nemeckého jazyka obsahoval 27 000 výrazov, súčasný ich má 148 000. Redakcia Bibliografického inštitútu vychádza pri zostavovaní z archívu obsahujúceho miliardu výrazov a podľa miery používania ich aktualizuje v slovníku.

Súvisiaci článok Listy zo sveta - Jean Giono a jeho Provensálsko Čítajte 

Najnovší Duden je rozšírený o tritisíc nových termínov, ktoré sa aktívne používajú, od jeho predchodcu z roku 2017.

SkryťVypnúť reklamu

Čitateľ v ňom nenájde len výrazy ako Netflixserie či transgender, ale zostavovatelia pridali aj slová z času korony – Lockdown, Massentest a ďalšie. Ukážkou toho, že autori pracujú so živou rečou, je téma rodovo vyváženého jazyka.

Nie je to len akademická zábavka alebo roztopaš, či štát má napríklad v zákonoch hovoriť o pracovnej sile namiesto o pracovníkoch. V Nemecku si uvedomujú, že rovnoprávnosť sa začína v jazyku, a preto sa na redakciu obracajú nielen inštitúcie, ale aj jednotlivci (a jednotlivkyne) v snahe správne „genderovo“ komunikovať.

Zlé čísla minulého roku by dnes privítali všetci

Knižný trh už má k dispozícii detailné čísla za rok 2019, ktorý nebol ani trochu dobrý, a napriek tomu by si mnohí želali, aby sa v dnešnej situácii aspoň priblížili k jeho výsledkom.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C7DXH na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M7DXH na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  2. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  3. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  4. Buďte v najlepšej spoločnosti!
  5. Za kvalitným vzdelaním nemusíte do sveta! Príďte na EkF TUKE
  6. Tip na náhradu za rúško: Kvalitný nákrčník ochráni aj pred zimou
  7. Aj matematika sa dá skrotiť
  8. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom
  9. Studujte v Praze ekonomii a business v angličtině
  10. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  1. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  2. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  3. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  4. Na výpadok elektriny vás môže upozorniť aj SMS
  5. Detský čaj COOP Jednoty získal unikátne medzinárodné ocenenie
  6. FMMR svojím výskumom reaguje na aktuálne živé témy
  7. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  8. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  9. Novinka medzi prefabrikátmi
  10. Virtuálne prechádzky ako pomoc turistom pri orientácií
  1. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 16 785
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 400
  3. Aká je chémia vôní 12 462
  4. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 10 978
  5. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 382
  6. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 896
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 639
  8. Bývanie v meste predlžuje život 8 278
  9. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 7 784
  10. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom 6 350
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Jaroslav Haščák.
Dobré ráno

Dobré ráno: Po Haščákovi môže prísť na rad Fico

Haščákovi hrozí 20 rokov za mrežami.

KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

S Haščákom v pyžame

Keby zaspieval, zničí nielen milovníka koly, ale aj povesť bývalých reformných strán.

Peter Schutz
Petra Vlhová (vľavo) a Veronika Velez-Zuzulová.