SME
Piatok, 12. august, 2022 | Meniny má Darina

Juraj Červenák: Mám chuť napísať si westernového Indyho na Gemeri

Rozhovor s Jurajom Červenákom.

Juraj Červenák.Juraj Červenák. (Zdroj: Foto - Miloš Lacika)

Tento rozhovor sme si sľubovali dlho. Som fanúšikom Červenákových historických detektívok a práve mu vychádza ďalší diel príbehov Steina, Barbariča a Jaroša pod názvom Anjel v podsvetí (Slovart 2020). Znova prelom 16. a 17. storočia, tentoraz však plzenské prostredie a dvor cisára Rudolfa II. Napokon sme aj tak začali úplne inde.

Na čom práve pracujete? Stretli sme sa v banskoštiavnickom penzióne Na kopci a tam ste spomínali kombináciu detektívky s Pavlom Dobšinským a slovenského westernu. Ako ste prišli na takýto nápad?

SkryťVypnúť reklamu

Tento projekt mi zreje v hlave už hádam desať rokov. Dokonca som ho mal na svojom webe uvedený ešte predtým, ako som začal so Steinom a s Barbaričom.

Mal názov Zakliaty zámok a predstavoval som si to ako mysterióznu detektívku, v ktorej sa Pavol Dobšinský a Božena Němcová vyberú niekam na slovenský vidiek a v temných lesoch čelia niečomu zdanlivo nadprirodzenému, s rozprávkovými motívmi, čo sa však nakoniec racionálne vysvetlí.

Vždy som mal rád filmy ako Ospalá diera či Kliatba bratov Grimmovcov, ich atmosféra bola pre mňa východisková pre tento román. Lenže námet sa nakoniec vyvinul trochu inak.

Dobšinský je známy najmä ako zberateľ slovenských rozprávok a povestí. Ide zrejme o posun v žánri.

Už je to takmer klišé, hovoriť o tom, že pôvodné Dobšinského povesti nie sú vonkoncom rozprávky pre deti, ako ich chápeme dnes. Bola to naozaj akási ľudová mytológia, ozývali sa v nej staré pohanské báje a často veľmi temné a krvavé príbehy, tá odvrátená časť ľudového folklóru, nie vysmiata a roztancovaná, ale poriadne pochmúrna. To ma vždy fascinovalo.

SkryťVypnúť reklamu
Súvisiaci článok Daniel Hevier: Vesmír si chystá nové ľudstvo. A to sú dnešné deti Čítajte 

Z niektorých rozprávok – o Matajovi napríklad – som bol ako malý chalan úplne vydesený.

Viaceré rozprávky majú silnú hororovú líniu a často sú to riadne krváky. „Laktibrada ju chytil a z kože vytriasol. Mäso z kostí poobhrýzal a kožu zavesil na dvere. Potom vzal hlavu a gamby z úst odrezal; že sa len tak zuby vyškierali.“ Ale aj mnohé iné rozprávky, trebárs grimmovské, boli temné, až hororové.

Slúžili ako mravoučné príbehy, alebo trebárs ako výstraha pre deti, aby boli poslušné a netúlali sa po zotmení, po lesoch a podobne. Takisto sa v ich podtexte často vyskytuje zreteľná erotická linka.

Rozprávky, aj tie zozbierané Dobšinským, bol dosť divoký žánrový mix, z dnešného pohľadu obsahovali mytologickú fantasy epiku s mágiou, zabíjaním drakov či veľkými bojovými scénami, hororové výjavy, romantiku, humor, ale aj reálne historické či geografické odkazy (Salaš na Čertovici, Železník a ďalšie). A mňa láka napísať knihu, v ktorej bude tiež namiešané toto všetko.

SkryťVypnúť reklamu

Vo viacerých knihách aj slávnych autorov je prítomný tento moment ľudovej slovesnosti, folklóru, baladickosti a býva samostatnou alebo logickou kompozičnou súčasťou väčšieho príbehu. Konvenujú vám tieto texty?

Veľmi. Tento projekt sa vo mne postupne vyvíjal a pribúdali ďalšie námety. Okrem spomínanej detektívky s Dobšinským ma dlho lákal námet s účasťou Slovákov v americkej občianskej vojne (dokonca tam mali s Čechmi vlastnú vojenskú jednotku zvanú Lincolnovi strelci slovanského pôvodu), chcel som napísať príbeh o človeku, ktorý po vojne zablúdil na divoký západ a neskôr sa s týmto westernovým backgroundom vrátil na Slovensko a zažil tu rôzne dobrodružstvá vrátane hľadania rôznych pokladov v štýle Indianu Jonesa.

Chvíľu som sa zaoberal aj nápadom napísať tolkienovskú fantasy, ktorá by sa odohrávala vo svete Dobšinského rozprávok. Vystupovala by tam hrdinská družina, v ktorej by boli Popolvár, Nebojsa, svetovládny rytier či Mahuliena, zlatá panna, bojovali by s kráľovstvom zlých ježibáb...

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Shell: So znižovaním emisií to myslíme vážne
  2. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  3. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  4. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  5. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  6. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky
  7. Prehľad a automatizácia
  8. Odomknite si články na mobile a počítači. Stačí jedno predplatné
  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  2. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  3. Z vývoja paliva pre Formulu 1 ťažia aj bežní vodiči
  4. Trenčín potrebuje nový impulz!
  5. Shell: So znižovaním emisií to myslíme vážne
  6. Sezóna slovenského ovocia je v plnom prúde
  7. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  8. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  1. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky 14 090
  2. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 10 129
  3. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete 8 111
  4. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur 7 559
  5. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 7 311
  6. 100 ovocných druhov, ktoré u nás dokážeme pestovať 5 003
  7. Dráčik nepúta príbehom, ale perlami ducha 3 559
  8. Kde u nás kúpite domácke potraviny 3 294
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Robert Roth knižku pokrstil 8. augusta pod modrou oblohou žltým klasom obilia, čiže vo farbách ukrajinskej zástavy.

Múdry slávik prináša rozprávky východného suseda.


11. aug
Hudobník Volodymyr Voyt má 15 bandúr, v Bratislave bude hrať na dvoch z nich.

Banduristov prenasledovali Rusi už za cára, za komunizmu ich rovno strieľali.


2 h
Brad Pitt vo filme Bullet Train.

Takýto film je hodný Brada Pitta.


10. aug
Herec Juraj Hrčka.

Herec musí byť psychicky odolný, hovorí pre magazín TV OKO/TV SVET.


23 h

Blogy SME

  1. Roman Kebísek: Maliar Malevič po vystavení Čierneho štvorca r. 1915: Pretvoril som sa na nulu
  2. Viera Polakovičová: Svetová premiéra diela Matúša Wiedermanna v Paríži
  3. Katarína Chudá: Marc Chagall: Ruský žid, ktorý pobúril Francúzov
  4. Katarína Chudá: Artemisia Gentileschi: maliarka, ktorá dokázala neuveriteľné
  5. Lórant Kulík: Výstava: Obete komunizmu na Slovensku, Adam Droppa sa stal obeťou kolektivizácie
  6. Samuel Ivančák: Veľké mikropríbehy Mariana Zimu (rozhovor)
  7. Roman Kebísek: Na hrob maliara Maleviča pri Moskve sa zabudlo a rozorali ho. Teraz je tam nová štvrť
  8. Soňa Bulbeck: O nevidteľnej ministerke a viditeľnej kultúre...
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 129 443
  2. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 13 859
  3. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 10 190
  4. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 9 792
  5. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 9 069
  6. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 772
  7. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 530
  8. Ingrid Tkáčiková: Poslanec Kuriak, ďakujem, že viem to, čo na Slovensku nechcem 3 360
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  5. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
SkryťZatvoriť reklamu