BRATISLAVA. Legenda hovorí, že spisovateľ Anthony Burgess napísal Mechanický pomaranč v chvate a preto, aby zbohatol.
Lekári mu oznámili, že má nádor na mozgu a keďže bol v konečnom štádiu, s ľútosťou skonštatovali, že sa už nedá nič robiť.
V tej chvíli myslel najmä na svoju ženu: ako ju pred smrťou zabezpečí?

Za pár týždňov napísal Burgess štyri romány. Tri zapadli do zabudnutia, pretože ich celkom jednoznačne zatienil Mechanický pomaranč. Stačil aj ten jeden. Tak ako dúfal, prišiel úspech, a prišli aj peniaze.
Kniha vyšla prvýkrát v roku 1962. O deväť rokov neskôr ju sfilmoval Stanley Kubrick s rovnako veľkým ohlasom.
Pre publikum to bol ale šok. Jeho obsah bol taký nezvládnuteľný, že po niekoľkých týždňoch Mechanický pomaranč v kinách skončil. Aby ho stiahli z programu, o to sa postaral sám režisér.
Vražda pohlavným údom
Kubrick nepripravil divákov na to, čo ich čaká.