SME
Sobota, 12. jún, 2021 | Meniny má ZlatkoKrížovkyKrížovky
O KNIHÁCH

Černobyľ: Politici aj niektorí vedci klamali prehnaným optimizmom

Kate Brown a Černobyľ Príručka prežitia.

Kate Brown.Kate Brown. (Zdroj: Foto - Annette Hornischer)

Kate Brownová je váženou vedkyňou a profesorkou histórie na University of Maryland. Vydala štyri knihy, jednou z nich je aj oceňovaná kniha Plutópia, za ktorú získala sedem vedeckých ocenení z oblasti životného prostredia. Dodnes napísala viac ako dvadsať odborných článkov, pričom pravidelne prispieva do prestížnych periodík ako New York Times, American Historical Review či Times Literary Supplement. Vo vydavateľstve Absynt jej nedávno vyšla kniha Černobyľ. Príručka prežitia, o ktorej sa nám i v tomto neľahkom pandemickom čase podarilo sa porozprávať.

SkryťVypnúť reklamu

Aký bol váš prvý kontakt s Černobyľom?

V roku 2004 som vydala knihu s názvom A Biography of No Place o pohraničí medzi Ukrajinou a Poľskom, ktoré bolo medzi rokmi 1930 a 1950 značne vyľudnené. Všetky strany – socialistické, fašistické a nacionalistické – podieľajúce sa na zničení tohto regiónu, tak urobili z „progresívnych dôvodov“, aby z chudobnej oblasti vytvorili „niečo lepšie“.

Súvisiaci článok Juraj Červenák: Mám chuť napísať si westernového Indyho na Gemeri Čítajte 

Teda aspoň to bola ich vízia. A jeho posledným „vylepšením“ z ich strany bolo postavenie veľkej jadrovej elektrárne Černobyľ, ktorá však bola, paradoxne, len ďalším aktom vyľudňovania v dôsledku jej výbuchu v roku 1986.

O niekoľko rokov neskôr, v roku 2004, keď som zbierala materiály a písala o Černobyle, bol napokon sprístupnený aj verejnosti, a tak som sa tam išla pozrieť.

SkryťVypnúť reklamu

Že ste tam boli v rámci výskumu, to problém, samozrejme, nie je, ale ľudia dnes Černobyľ považujú za atrakciu. Myslíte si, že je to v poriadku?

Chápem, že ľudí fascinujú modernistické pustiny. Pre niektorých môže videnie opusteného mesta ponúknuť aj akýsi pohľad do budúcnosti, že ak nebudeme opatrnejší vo svojom konaní, môže sa to zopakovať. A iných zase láka samotné riziko vystavenia sa rádioaktivite. Keď som však pracovala na knihe, všimla som si, že tam niektorí chodia pre zábavu – ako na večierky, medové týždne či stretnutia s priateľmi. Ach.

Čo všetko vieme o škodách spôsobených touto nehodou?

Oficiálne vieme o tristo hospitalizovaných hasičoch a prevádzkovateľoch závodov a že pri nehode zomrelo 33 až 54 ľudí a viac ako 6000 detí malo rakovinu štítnej žľazy. Avšak dokumenty sovietskych úradov verejného zdravotníctva a ministerstva zdravotníctva poukazujú na oveľa vážnejšie dosahy tejto katastrofy.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C7HN9 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M7HN9 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020?
  2. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  3. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť
  4. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány?
  5. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  6. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie
  7. 4 veci, ktoré potrebujete vedieť o bezpečnosti elektromobilov
  8. Od zmesi plynov po sofistikovanú kvapalinu
  9. Počuli ste už o zelenej hypotéke? Ušetríte s ňou až trikrát
  10. Tipy a triky na spracovanie letného ovocia
  1. Ako kedysi vyzerali bratislavské mýta? Bol tam cintorín aj sady
  2. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  3. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020?
  4. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť
  5. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány?
  6. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  7. Prešovský McDonald’s podržal zamestnancov počas pandémie
  8. Hrajte futbal ako Valábik! Lopty rozdáva po celom Slovensku
  9. Medzi zateplením minerálnou vlnou a PUR penou sú veľké rozdiely
  10. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie
  1. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 9 420
  2. Osem výnimočných slovenských hotelov pre zaslúžený odpočinok 9 331
  3. Dnes ma živí instagram, hovorí bývalá tanečníčka Katarína Jakeš 9 322
  4. Počuli ste už o zelenej hypotéke? Ušetríte s ňou až trikrát 8 352
  5. 4 veci, ktoré potrebujete vedieť o bezpečnosti elektromobilov 7 964
  6. Tostov palác - moderné bývanie s atmosférou historických Košíc 7 574
  7. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 7 275
  8. Obľubovali ste termínované vklady? Spoznajte alternatívy 7 145
  9. 5 zmien, ktoré so sebou prináša menopauza. Ako sa pripraviť? 6 816
  10. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie 6 700
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračné foto.

Na očkovanie proti covidu-19 prihlásili zatiaľ 10-tisíc detí od 12 do 16 rokov.


10. jún
Týždeň Petra Schutza

Ani ruská vakcína nezvráti smutný pochod Slovenska k zatváraniu štátu v septembri.


10. jún
Umelkyňa Katarína Janečková Walshe

Ženy v jej obrazoch sú sebavedomé.


11. jún
Novak Djokovič zdolal Rafaela Nadala v semifinále Roland Garros 2021.

Finále Roland Garros si zahrajú Novak Djokovič a Stefanos Tsitsipas.


Jana Sedláková 15 h