SME

Péter Nádas: Názor bez poznania nestojí za nič

V rozhovore s prozaikom Pétrom Nádasom.

Peter Nádas.Peter Nádas. (Zdroj: Foto - Gáspár Stekovics)

Spoločenské a politické pohyby ani zďaleka neprežíva iba v blízkom okruhu svojej krajiny. Ako mysliteľ citlivo a precízne preniká do osobných, psychologických a spoločensko-filozofických hĺbok celej európskej spoločnosti. Maďarský prozaik PÉTER NÁDAS je osobnosťou s nevšedným poznaním duševného sveta, spoločenských procesov a ich histórie.

Podľa akých kritérií ste pristupovali k výberu esejí Stav vecí, ktorý vyšiel v slovenskom preklade?

Bol som na návšteve u vydavateľa Lászlóa Szigetiho vo Veľkých Dvorníkoch, kde som tento výber pripravil. Ak si dobre spomínam, bolo to v marci roku 2017. Szigeti má obrovskú knižnicu. Všetko, čo som kedy napísal, som v nej mal k dispozícii.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Pri výbere som mal na zreteli momenty a črty našej spoločnej histórie. A tých sa nájde dosť. Spočiatku spísala kapitoly našich spoločných dejín rakúsko-uhorská monarchia, potom tajné uznesenie na Jaltskej konferencii, vinou ktorého sa región dostal do područia stalinistického Sovietskeho zväzu.

Súvisiaci článok Rozumiem otcovej samovražde Čítajte 

V roku 1970 som preto odcestoval do Ruska, chcel som vidieť na vlastné oči, k čomu sme to vlastne pripútaní, čo je nám tak šialene cudzie. Najviac z toho som videl v zničenom a znovu vybudovanom Stalingrade, v niekdajšom Caricyne, kde stáli drevené domy a úžasné drevené kostoly, ktoré zrejme videl ešte aj cár.

Vaše eseje znejú esenciálne, hutne, sú naplnené tematicky rôznorodými úvahami o vnímaní a reflektovaní umenia, momentov histórie, spoločnosti s presahmi do minulosti, ktoré, zdá sa, sú pre vás nesmierne dôležité. Sú tieto texty výsledkom každodenných úvah, prípadne vedľajším produktom vašich rozsiahlych románov, alebo naozaj vznikajú až na popudy zvonka?

SkryťVypnúť reklamu

V tejto chvíli by si ctený čitateľ mohol klásť otázku, či nedrží v rukách len zbierku príležitostných textov. Nie, sú to skôr samostatné kapitoly z analýz dejín spoločnosti a psychológie správania. Priznávam, že v týchto kapitolách sa dopúšťam veľkých kyvadlových pohybov geografických, historických aj estetických.

Ale myslím, že to nie je na škodu veci. Veď predstavivosť máme na to, aby sme sa dokázali pohybovať medzi predmetmi našich úvah. Počas písania románu si človek musí všeličo prečítať, preskúmať, naštudovať, musí sa pozrieť na podstatu takých udalostí a javov, ktoré stoja v pozadí života jeho postáv, a preto sa zhodujú so životmi ľudí, čo sa v románe vôbec neobjavia.

Navyše z tých pracovných analýz sa dostane do románu len zlomok. Lenže poctivý románopisec si nemôže dovoliť nepozrieť sa na kĺb otázok spoločensko-historických. Takže písanie románov je nesmierne časovo náročné a riadne popri ňom mohutnie aj halda nepoužitej hlušiny.

SkryťVypnúť reklamu

Je to ako dlhé, možno až nekonečné väzenie. Alebo prinajmenšom nesmierna izolácia. A pritom ja som celý život túžil po slobode.

Takže eseje sú akýmsi vyslobodením?

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C7HWQ na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.

Kultúrny život

bibliografka Vanda Rozenbergová

Posudzovanie umenia od sporáka sýti povedomie o nadradenosti a oddelenosti umelcov od pospolitého ľudu.


2
Súvisiace témy: Kultúrne dialógy
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Oliver Oswald prezradil, po čom túžil už celé roky
  2. Ako zvládnuť krádež či stratu dokladov na dovolenke bez stresu
  3. Dubaj: Viac než letovisko – priestor pre život a investície
  4. Firmy otvorene o tom, kam AI pustia a kam už nie
  5. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete?
  6. Expert varuje: Takto vás podvodníci oberú o všetky úspory
  7. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku?
  8. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  1. Oliver Oswald prezradil, po čom túžil už celé roky
  2. Dajte zabrať vášmu mozgu, preverí ho Tréning pamäti
  3. Dubaj: Viac než letovisko – priestor pre život a investície
  4. Ako zvládnuť krádež či stratu dokladov na dovolenke bez stresu
  5. Prečo les potrebuje aj výrub, nie len ochranu
  6. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete?
  7. Letná háčkovaná móda a kúsok mora u vás doma
  8. Firmy otvorene o tom, kam AI pustia a kam už nie
  1. Expert varuje: Takto vás podvodníci oberú o všetky úspory 13 258
  2. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu 6 678
  3. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby 4 405
  4. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku? 3 349
  5. Firmy otvorene o tom, kam AI pustia a kam už nie 2 838
  6. Čo môže spôsobiť minúta navyše pri pražení kávy? 2 451
  7. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete? 1 970
  8. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo 1 509
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (13. - 19.6.1925)
  2. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  3. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  4. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  5. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  6. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  7. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  8. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  1. Ivan Čáni: Blaha a Kaliňák junior narazili ale napriek tomu ďalej ohlupujú svoj už aj tak dostatočne ohlúpený fan club. 22 462
  2. Věra Tepličková: Vážený pán premiér 8 362
  3. Marcel Rebro: Matúš Šutaj Eštok zachraňuje východ po povodniach: z pláže na Sardínii 6 074
  4. Daniel Guľaš: Hlina preberá štafetu opozičného lídra. PS stagnuje a stráca momentum 5 897
  5. Marcel Rebro: Dúhová facka pre červených: Ako si Smeráci vylámali zuby na Volkswagene 5 129
  6. Marcel Rebro: Dobrý vojak Pellegriny: Poslušne hlásim, že idem do vojny! 5 007
  7. Rastislav Puchala: Ficovo devínske šialenstvo 4 876
  8. Dávid Polák: Pohoda je v pohode, nebláznite. 4 529
  1. Marcel Rebro: Majú dvadsaťštyri. Namiesto vysokej školy žijú v diere na fronte a eliminujú Rusov.
  2. Roman Kebísek: Po vyše sto rokoch preložili z francúzštiny životopis Štúra od Turcerovej
  3. Marcel Rebro: "Nas mnogo": Od Stalingradu po Bachmut — 80 rokov tej istej ruskej taktiky
  4. Monika Nagyova: Ako ma rozplakala umelá inteligencia
  5. Marcel Rebro: Fico pomáha Putinovi. Slováci pomáhajú Ukrajine.
  6. Věra Tepličková: Trenčín alebo Stará Bystrica? Kde by ste radšej strávili sobotný večer... ?
  7. Věra Tepličková: Vážený pán premiér
  8. Marcel Rebro: Dobrý vojak Pellegriny: Poslušne hlásim, že idem do vojny!
SkryťZatvoriť reklamu