Román od Jeanine Cumminsovej bol čitateľmi a čitateľkami neraz označený za kontroverzný. Problém videli okrem iného vo vyobrazení migrácie americkou autorkou, ktorá sama nie je migrantkou, a tiež označujú jej knihu za stereotypnú.
Nemecká jeseň je sviatok reportáže Čítajte Samozrejme, hneď na začiatku treba priznať, že ide o fiktívny príbeh, ktorý však nie je o nič menej reálny ako tie skutočné. Autorka síce nevychádza z vlastnej skúsenosti, a ani nejde o reportáž, v ktorej by zachytávala skutočných ľudí utekajúcich z domovskej krajiny, aby si zachránili svoje životy.
Napriek tomu je to príbeh, v ktorom nastane niekoľko situácií, s ktorými sa migranti a migrantky skutočne počas svojej cesty za slobodou stretávajú.
Ľudia migrujú kvôli iným ľuďom
Odhliadnuc od negatívnych reakcií, je táto kniha považovaná za jednu z najdôležitejších publikácii tejto doby. Začína sa vetou, ktorou vás okamžite odzbrojí a nedovolí vám ju prestať čítať: „Jedna z prvých guliek preletí cez otvorené okno nad záchodom, pri ktorom stojí Luca. Spočiatku si neuvedomuje, že ide o guľku, a len šťastnou náhodou ho nezasiahne medzi oči.“
Od tohto momentu sa začne príbeh matky Lydie a syna Lucu meniť priam raketovou rýchlosťou. Po tom, ako im drogový kartel Los Jardineros vyvraždí počas oslavy všetkých členov rodiny, ich životy napĺňa obrovský strach.
