SME
Štvrtok, 25. február, 2021 | Meniny má Frederik(a)KrížovkyKrížovky
O KNIHÁCH

Ľudská komédia je všade rovnaká

Machado de Assis a 8 x Machado de Assis.

Joaquim Maria Machado de Assis je považovaný za jedného z najvýznamnejších spisovateľov všetkých čias a za zakladateľa modernej brazílskej literatúry. Pre mnohých literátov a kritikov je ďalším Kafkom, Sternom, Dickensom, Gogoľom, Borgesom, Calvinom či Čechovom.

Jeho tvorba narúša dobové literárne smery a vytvára nový, revolučný a originálny druh textu, ktorý dovtedy vo svetovej literatúre neexistoval, presahuje hranice jazykov, štátov i storočí a dodnes prekvapuje a ovplyvňuje umelcov v rôznych kútoch sveta.

SkryťVypnúť reklamu
Súvisiaci článok David Grossman a Život sa so mnou pohráva Čítajte 

Napríklad Woody Allen sa vyjadril, že Machadov román Posmrtné pamäti Brása Cubasa patrí medzi päť kníh, ktoré najviac ovplyvnili jeho kariéru. Keď ju čítal, nemohol uveriť, že autor žil v devätnástom storočí. Aj pre mňa bola veľkým literárnym zážitkom.

Svoj obrovský talent predviedol nielen v románoch, ale aj v poviedkach. Za svoj život ich napísal 218, hoci tento počet môže byť vyšší vzhľadom na množstvo používaných pseudonymov.

Knižnej podoby sa počas jeho života dočkala asi tretina. O poviedkach sa vyjadril V eseji o stave brazílskej literatúry, že je to náročný žáner, hoci pôsobí jednoducho, čo mu škodí, lebo spisovatelia od neho bočia a čitatelia mu nevenujú takú pozornosť, akú by si neraz zaslúžil.

Našťastie jemu pre svoju stručnosť vyhovoval a svoje umenie dokazuje v zbierke vrcholných poviedok s názvom 8 x Machado de Assis, kde prekvapuje nielen vývojom zápletky, ale aj originálnym štýlom. Je to v poradí piata publikácia tohto velikána brazílskeho realizmu z vydavateľstva Portugalský inštitút.

SkryťVypnúť reklamu

Ironická sonda do života brazílskej smotánky

Dvojjazyčná zbierka zahŕňa výber z toho najlepšieho. Jej súčasťou je aj najznámejšia novela Psychiater plná humoru, satiry a duchaplných postrehov.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C7NF7 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M7NF7 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Získaj náskok pred štartom
  2. Žabka expanduje na západe krajiny, hľadá nadšených podnikateľov
  3. Spoznajte Olomouc – univerzitné mesto a svoju budúcnosť
  4. Aj vám chýba voňavá a chutná káva?
  5. 10 vecí, kvôli ktorým do banky už chodiť nemusíte
  6. Rodinná atmosféra na Trnavskej univerzite: Milí sú aj vrátnici
  7. Ivan Krechňák: Robiť niečo, čo máš rád, je na nezaplatenie
  8. Za kvalitným vzdelaním nemusíte do sveta! Príďte na EkF TUKE
  9. 5 najčastejších dôvodov, pre ktoré sa v noci budíme
  10. Petit Press a RegioMedia rozbiehajú spoločný predaj v regiónoch
  1. Spoznajte Olomouc – univerzitné mesto a svoju budúcnosť
  2. Získaj náskok pred štartom
  3. 2. ročník Social Awards Slovakia prichádza
  4. MetLife spustila online nahlasovanie poistných udalostí
  5. Minulý rok boli v priemere ukradnuté takmer tri autá denne
  6. Žabka expanduje na západe krajiny, hľadá nadšených podnikateľov
  7. 5 najčastejších dôvodov, pre ktoré sa v noci budíme
  8. Petit Press a RegioMedia rozbiehajú spoločný predaj v regiónoch
  9. Aj vám chýba voňavá a chutná káva?
  10. Moruša – Málo známa a predsa účinná
  1. Dovolenka v Egypte: Vyskúšali sme, ako sa aktuálne cestuje 18 489
  2. Ako vyzerá majetok Slovákov? Zvyšuje sa najmä z jedného dôvodu 10 516
  3. 5 najčastejších dôvodov, pre ktoré sa v noci budíme 8 543
  4. V sobotu do bezpečného Ománu so zľavou 486 eur 6 710
  5. 10 vecí, kvôli ktorým do banky už chodiť nemusíte 6 407
  6. Príbeh Patrika Tkáča a J&T, Lidl verzus Tesco a investičné tipy 6 114
  7. Séria dvoch príloh: Angličtina nielen pre maturantov 5 975
  8. Volkswagen Tiguan: takto by malo vyzerať rodinné auto! 5 662
  9. Zažite farebný Marakéš a hory Atlasu so slovenským sprievodcom 5 042
  10. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 4 548
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Podpredseda strany Smer Robert Kaliňák

Bývalý policajný prezident je obvinený zo založenia zločineckej skupiny.

2 h

O čom je debata o ruskej vakcíne.

35m
Peter Schutz

Odsunutie ľudí nad 65 rokov ku koncu hovorí, že očkovanie úmrtia nezníži.

6 h

Neprehliadnite tiež

Speváčka Sia natočila svoj prvý film.

Soundtrack k filmu Music ostal priemerným.

9 h
Z nakrúcania filmu Slovo v Banskej Štiavnici

Nakrúcali česko-slovenský film Slovo.

9 h
Woody Allen. V popredí Emma Stone, ktorá hrala v jeho filme Irrational Man.

Dcéra ho obvinila zo zneužitia, lebo ju vraj mama donútila.

10 h

Komediálne programy a známe seriály sú konfrontované pandémiou.

11 h